About: Children's Day at the Kyffhäuser Monument, Journée des enfants au monument du Kyffhäuser, Kindertag auf dem Kyffhäuser-Denkmal

Auch in diesem Jahr wird auf dem Kyffhäuser-Denkmal Kindertag mit viel Spaß und bunter Unterhaltung gefeiert. Clown und Ballonkünstler Haraldino erwartet alle kleinen und großen Gäste. Ob Hüpfburg, Kinderschminken, Glitzertattoos, Büchsenwerfen oder eine kleine Malstraße – für Spiel und Spaß ist gesorgt. Auch das beliebte Kinderkettenkarussell wird wieder viele Runden drehen. Hinweis an alle Eltern: alle Attraktionen sind im Eintrittspreis bereits enthalten.

Cette année encore, la Journée des enfants sera célébrée au monument du Kyffhäuser avec beaucoup de divertissements et d'animations colorées. Le clown et artiste ballon Haraldino attend tous les petits et grands invités. Château gonflable, maquillage pour enfants, tatouages pailletés, lancer de boîtes ou petit atelier de peinture : tout est prévu pour s'amuser. Le manège à chaînes très apprécié des enfants fera également de nombreux tours. Remarque à l'attention de tous les parents : toutes les attractions sont comprises dans le prix d'entrée.

This year, Children's Day will once again be celebrated at the Kyffhäuser Monument with lots of fun and colorful entertainment. Clown and balloon artist Haraldino awaits guests of all ages. Whether it's a bouncy castle, face painting, glitter tattoos, tin can throwing, or a small painting area—fun and games are guaranteed. The popular children's chain carousel will also be spinning around again. Note to all parents: all attractions are included in the admission price.