Dans les montagnes du Kyffhäuser se trouve l'un des monuments les plus importants d'Allemagne : le monument national de l'empereur Guillaume Ier - construit en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier et en souvenir de l'unification de l'Empire en 1871. Le site n'est pas seulement chargé d'histoire, il est aussi étroitement lié à la légende nationale allemande la plus importante. Selon cette légende, l'empereur Barbarossa est endormi dans le château souterrain, assis à une table en pierre. Pendant son sommeil séculaire, sa barbe pousse à travers la table. Tous les cent ans, l'empereur se réveille de son profond sommeil et fait vérifier si les corbeaux noirs volent encore autour de la montagne. Lorsque les corbeaux ne seront plus visibles, Barberousse reviendra et recréera son empire. Le château impérial de Kyffhausen Dès l'époque préhistorique, cette chaîne de montagnes était peuplée et au Moyen-Âge, l'un des plus grands châteaux forts d'Allemagne y a été construit, avec ses 608 m de long et 60 m de large. Le château impérial de Kyffhausen a été achevé au 12ème siècle, sous le règne de Frédéric Ier Barberousse. Le château était composé d'un château supérieur, d'un château central et d'un château inférieur. Lors de la visite, il vaut également la peine de voir les ruines du château inférieur, qui sont les mieux conservées. On y découvre de près l'architecture médiévale. Dans la zone du château supérieur, le monument du Kyffhäuser a été érigé entre 1890 et 1896. Le donjon restauré (la tour Barbarossa) et le puits le plus profond du monde (176 m) sont des vestiges de l'ancien château supérieur. Le monument à l'empereur Guillaume Les commanditaires étaient les anciennes camaraderies de soldats allemands. L'architecte de cette installation était Bruno Schmitz, l'un des plus grands architectes de monuments de l'époque. Sur le côté est du monument de 81 mètres de haut, l'empereur Frédéric Ier Barberousse est sculpté dans la pierre en tant qu'empereur de légende. Au-dessus, l'empereur Guillaume Ier chevauche. La statue équestre, d'une hauteur de 9,70 m, et les deux figures allégoriques secondaires, le guerrier et l'histoire, sont constituées de plaques de cuivre de 3 mm d'épaisseur. Après avoir gravi les 250 marches de la tour du monument, on a une vue impressionnante sur le paysage allant du Harz à la forêt de Thuringe. Expositions et manifestations Le musée du château donne un aperçu de l'histoire du monument du Kyffhäuser ainsi que de celle du château impérial de Kyffhausen. Une exposition multimédia relate la recherche d'un trésor légendaire dans la fontaine du château en 2015. La tour Barbarossa fournit des informations sur les peintures au sol et sur la tour de défense médiévale. Théâtre, art et spectacle réveillent le château inférieur. Des manifestations culturelles, sportives et musicales sont organisées toute l'année avec le monument du Kyffhäuser en toile de fond. Il s'agit notamment des visites guidées à la lampe de poche, du spectacle médiéval, de la course des escaliers de la tour et des concerts. Pour les cyclistes et les randonneurs, des chemins mènent au monument - avec une pente considérable à la fin.
The Kyffhäuser Mountains are home to one of Germany's most important monuments: the Kaiser Wilhelm National Monument - built in honor of Kaiser Wilhelm I and to commemorate the unification of Germany in 1871. The location is not only steeped in history, but is also closely linked to the most important German national legend. According to this legend, Emperor Barbarossa sits asleep at a stone table in the underground castle. During his centuries-long sleep, his beard grows through the table. Every hundred years, the emperor wakes up from his deep sleep and checks to see if the black ravens are still flying around the mountain. When the ravens are no longer visible, Barbarossa will return and recreate his empire. KyffhausenImperial Castle This mountain range was already inhabited in prehistoric times and one of the largest castle complexes in Germany was built here in the Middle Ages, measuring 608 m long and 60 m wide. Kyffhausen Imperial Castle was completed in the 12th century during the reign of Frederick I Barbarossa. The castle complex consisted of an upper castle, middle castle and lower castle. During a visit, it is also worth visiting the ruins of the lower castle, which is the best preserved of the ruins. Here you can experience medieval architecture at first hand. The Kyffhäuser monument was erected in the area of the upper castle between 1890 and 1896. The restored keep (the Barbarossa Tower) and the deepest castle well in the world at 176 m are relics of the former upper castle. The Kaiser Wilhelm Memorial was commissioned by the former German soldiers' comradeships. The architect of this monument was Bruno Schmitz, one of the most important monument architects of the time. Emperor Frederick I Barbarossa is carved in stone as the legendary emperor on the east side of the 81-metre-high monument. The equestrian statue, which is 9.70 m high, and the two allegorical secondary figures, Warrior and History, are made of 3 mm thick copper plates. After climbing the 250 steps to the top of the monument tower, you have an impressive view over the landscape from the Harz Mountains to the Thuringian Forest. Exhibitions and events The castle museum provides an insight into the history of the Kyffhäuser monument and the Kyffhausen Imperial Castle. A multimedia exhibition reports on the search for a legendary treasure in the castle fountain in 2015. The Barbarossa Tower provides information on the floor paintings and the medieval fortified tower. Theater, art and drama bring the lower castle to life. Cultural, sporting and musical events take place all year round against the backdrop of the Kyffhäuser monument. These include torchlight tours, the medieval spectacle, the tower staircase run and concerts. For cyclists and hikers, paths lead up to the monument - with a considerable incline at the end.
Im Kyffhäusergebirge steht eines der bedeutendsten Denkmäler Deutschlands: das Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal - gebaut zu Ehren Kaiser Wilhelm I. und zur Erinnerung an die Reichseinigung im Jahre 1871. Der Standort ist nicht nur geschichtsträchtig, sondern auch eng mit der bedeutendsten deutschen Nationalsage - der Barbarossasage verbunden ( https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/). Die Reichsburg Kyffhausen Bereits in urgeschichtlicher Zeit war dieser Höhenzug besiedelt und im Mittelalter entstand hier mit 608 m Länge und 60 m Breiteeine der größten Burganlagen Deutschlands. Die Reichsburg Kyffhausen wurde im 12. Jh. während der Regierungszeit Friedrich I. Barbarossa fertiggestellt. Die Burganlage bestand aus Oberburg, Mittelburg und Unterburg. Die Unterburg ist in der Ruinensubstanz am besten erhalten. Hier erlebt der Betrachter mittelalterliche Baukunst hautnah. Im Bereich der Oberburg wurde von 1890-1896 das Kyffhäuser-Denkmal errichtet. Der restaurierte Bergfried (der Barbarossaturm) und der tiefste Burgbrunnen der Welt mit 176 m sind Relikte der ehemaligen Oberburg. Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal Auftraggeber waren die ehemaligen deutschen Soldatenkameradschaften. Architekt dieser Anlage war Bruno Schmitz, einer der bedeutendsten Denkmalarchitekten jener Zeit. An der Ostseite des 81 m hohen Denkmals ist Kaiser Friedrich I. Barbarossa als Sagenkaiser in Stein gemeißelt. Darüber reitet Kaiser Wilhelm I. Das Reiterstandbild mit einer Höhe von 9,70 m und die beiden allegorischen Nebenfiguren, Krieger und Geschichte, bestehen aus 3 mm starken Kupferplatten. Nach dem Aufstieg der 250 Stufen auf den Denkmalturm hat man einen beeindruckenden Blick über die Landschaft vom Harz bis zum Thüringer Wald. Ausstellungen und Veranstaltungen Ausstellungen im Denkmalturm und im Burgmuseum berichten über die Geschichte. 2015 erfolgte im Burgbrunnen die Suche nach einem legendären Schatz. Heute berichtet die multimediale Ausstellung über die Bergungsarbeiten. Im Barbarossaturm befindet sich die Ausstellung zu den Bodenbildern und zum mittelalterlichen Wehrturm. Theater, Kunst und Schauspiel erwecken die Unterburg. Vor der Kulisse des Kyffhäuser-Denkmals finden ganzjährig Veranstaltungen statt. (Dazu zählen u. a. die Taschenlampenführungen, das Mittelalterspektakel, der Turmtreppenlauf und Konzerte.) Zudem gilt das Gelände als außerschulischer Lernort, an dem erlebnispädagogische Abgebote für Schüler/Schülerinnen angeboten werden. Der "Denkmal-Shuttle" für mobilitätseingeschränkte Personen verbindet die Haltestelle am Kassenbereich bis zum Parkplatz "Burghof" (April-Oktober, Sa. und So. 10-17 Uhr). Hunde sind auf dem Gelände an der Leine zu führen.
<p>Im Kyffhäusergebirge steht eines der bedeutendsten Denkmäler Deutschlands: <strong>das</strong> <strong>Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal -</strong> <strong>gebaut zu Ehren Kaiser Wilhelm I. und zur Erinnerung an die Reichseinigung im Jahre 1871</strong>. Der Standort ist nicht nur geschichtsträchtig, sondern auch eng mit der bedeutendsten deutschen Nationalsage - der Barbarossasage verbunden (<a href="https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/" rel="noopener noreferrer nofollow">https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/</a>).</p><p><strong>Die Reichsburg Kyffhausen<br></strong>Bereits in urgeschichtlicher Zeit war dieser Höhenzug besiedelt und im Mittelalter entstand hier mit 608 m Länge und 60 m Breiteeine der größten Burganlagen Deutschlands. Die Reichsburg Kyffhausen wurde im 12. Jh. während der Regierungszeit Friedrich I. Barbarossa fertiggestellt. Die Burganlage bestand aus Oberburg, Mittelburg und Unterburg. Die Unterburg ist in der Ruinensubstanz am besten erhalten. Hier erlebt der Betrachter mittelalterliche Baukunst hautnah. Im Bereich der Oberburg wurde von 1890-1896 das Kyffhäuser-Denkmal errichtet. Der restaurierte Bergfried (der Barbarossaturm) und der tiefste Burgbrunnen der Welt mit 176 m sind Relikte der ehemaligen Oberburg.</p><p><strong>Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal<br></strong>Auftraggeber waren die ehemaligen deutschen Soldatenkameradschaften. Architekt dieser Anlage war Bruno Schmitz, einer der bedeutendsten Denkmalarchitekten jener Zeit. An der Ostseite des 81 m hohen Denkmals ist Kaiser Friedrich I. Barbarossa als Sagenkaiser in Stein gemeißelt. Darüber reitet Kaiser Wilhelm I. Das Reiterstandbild mit einer Höhe von 9,70 m und die beiden allegorischen Nebenfiguren, Krieger und Geschichte, bestehen aus 3 mm starken Kupferplatten. Nach dem Aufstieg der 250 Stufen auf den Denkmalturm hat man einen beeindruckenden Blick über die Landschaft vom Harz bis zum Thüringer Wald.</p><p><strong>Ausstellungen und Veranstaltungen<br></strong>Ausstellungen im Denkmalturm und im Burgmuseum berichten über die Geschichte. 2015 erfolgte im Burgbrunnen die Suche nach einem legendären Schatz. Heute berichtet die multimediale Ausstellung über die Bergungsarbeiten. Im Barbarossaturm befindet sich die Ausstellung zu den Bodenbildern und zum mittelalterlichen Wehrturm. Theater, Kunst und Schauspiel erwecken die Unterburg. Vor der Kulisse des Kyffhäuser-Denkmals finden ganzjährig Veranstaltungen statt. (Dazu zählen u. a. die Taschenlampenführungen, das Mittelalterspektakel, der Turmtreppenlauf und Konzerte.) Zudem gilt das Gelände als außerschulischer Lernort, an dem erlebnispädagogische Abgebote für Schüler/Schülerinnen angeboten werden.</p><p>Der "Denkmal-Shuttle" für mobilitätseingeschränkte Personen verbindet die Haltestelle am Kassenbereich bis zum Parkplatz "Burghof" (April-Oktober, Sa. und So. 10-17 Uhr). Hunde sind auf dem Gelände an der Leine zu führen. </p>
<p>The Kyffhäuser Mountains are home to one of Germany's most important monuments: <strong>the</strong> <strong>Kaiser Wilhelm National Monument -</strong> <strong>built in honor of Kaiser Wilhelm I and to commemorate the unification of Germany in 1871</strong>. The location is not only steeped in history, but is also closely linked to the most important German national legend. According to this legend, Emperor Barbarossa sits asleep at a stone table in the underground castle. During his centuries-long sleep, his beard grows through the table. Every hundred years, the emperor wakes up from his deep sleep and checks to see if the black ravens are still flying around the mountain. When the ravens are no longer visible, Barbarossa will return and recreate his empire.</p><p><strong>Kyffhausen</strong>Imperial Castle<strong><br> This mountain range was already inhabited in prehistoric times and one of the largest castle complexes in Germany was built here in the Middle Ages, measuring 608 m long and 60 m wide. Kyffhausen Imperial Castle was completed in the 12th century during the reign of Frederick I Barbarossa. The castle complex consisted of an upper castle, middle castle and lower castle. During a visit, it is also worth visiting the ruins of the lower castle, which is the best preserved of the ruins. Here you can experience medieval architecture at first hand. The Kyffhäuser monument was erected in the area of the upper castle between 1890 and 1896. The restored keep (the Barbarossa Tower) and the deepest castle well in the world at 176 m are relics of the former upper castle.</strong></p><p><strong>The Kaiser Wilhelm Memorial<br></strong>was commissioned by the former German soldiers' comradeships. The architect of this monument was Bruno Schmitz, one of the most important monument architects of the time. Emperor Frederick I Barbarossa is carved in stone as the legendary emperor on the east side of the 81-metre-high monument. The equestrian statue, which is 9.70 m high, and the two allegorical secondary figures, Warrior and History, are made of 3 mm thick copper plates. After climbing the 250 steps to the top of the monument tower, you have an impressive view over the landscape from the Harz Mountains to the Thuringian Forest.</p><p><strong>Exhibitions and events<br></strong>The castle museum provides an insight into the history of the Kyffhäuser monument and the Kyffhausen Imperial Castle. A multimedia exhibition reports on the search for a legendary treasure in the castle fountain in 2015. The Barbarossa Tower provides information on the floor paintings and the medieval fortified tower. Theater, art and drama bring the lower castle to life. Cultural, sporting and musical events take place all year round against the backdrop of the Kyffhäuser monument. These include torchlight tours, the medieval spectacle, the tower staircase run and concerts.</p><p>For cyclists and hikers, paths lead up to the monument - with a considerable incline at the end.</p>
<p>Dans les montagnes du Kyffhäuser se trouve l'un des monuments les plus importants d'Allemagne : <strong>le</strong> <strong>monument national de l'empereur</strong> <strong>Guillaume Ier</strong> <strong>-</strong> <strong>construit en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier et en souvenir de l'unification de l'Empire en 1871</strong>. Le site n'est pas seulement chargé d'histoire, il est aussi étroitement lié à la légende nationale allemande la plus importante. Selon cette légende, l'empereur Barbarossa est endormi dans le château souterrain, assis à une table en pierre. Pendant son sommeil séculaire, sa barbe pousse à travers la table. Tous les cent ans, l'empereur se réveille de son profond sommeil et fait vérifier si les corbeaux noirs volent encore autour de la montagne. Lorsque les corbeaux ne seront plus visibles, Barberousse reviendra et recréera son empire.</p><p><strong>Le château impérial de Kyffhausen<br></strong>Dès l'époque préhistorique, cette chaîne de montagnes était peuplée et au Moyen-Âge, l'un des plus grands châteaux forts d'Allemagne y a été construit, avec ses 608 m de long et 60 m de large. Le château impérial de Kyffhausen a été achevé au 12ème siècle, sous le règne de Frédéric Ier Barberousse. Le château était composé d'un château supérieur, d'un château central et d'un château inférieur. Lors de la visite, il vaut également la peine de voir les ruines du château inférieur, qui sont les mieux conservées. On y découvre de près l'architecture médiévale. Dans la zone du château supérieur, le monument du Kyffhäuser a été érigé entre 1890 et 1896. Le donjon restauré (la tour Barbarossa) et le puits le plus profond du monde (176 m) sont des vestiges de l'ancien château supérieur.</p><p><strong>Le monument à l'empereur Guillaume<br></strong>Les commanditaires étaient les anciennes camaraderies de soldats allemands. L'architecte de cette installation était Bruno Schmitz, l'un des plus grands architectes de monuments de l'époque. Sur le côté est du monument de 81 mètres de haut, l'empereur Frédéric Ier Barberousse est sculpté dans la pierre en tant qu'empereur de légende. Au-dessus, l'empereur Guillaume Ier chevauche. La statue équestre, d'une hauteur de 9,70 m, et les deux figures allégoriques secondaires, le guerrier et l'histoire, sont constituées de plaques de cuivre de 3 mm d'épaisseur. Après avoir gravi les 250 marches de la tour du monument, on a une vue impressionnante sur le paysage allant du Harz à la forêt de Thuringe.</p><p><strong>Expositions et manifestations<br></strong>Le musée du château donne un aperçu de l'histoire du monument du Kyffhäuser ainsi que de celle du château impérial de Kyffhausen. Une exposition multimédia relate la recherche d'un trésor légendaire dans la fontaine du château en 2015. La tour Barbarossa fournit des informations sur les peintures au sol et sur la tour de défense médiévale. Théâtre, art et spectacle réveillent le château inférieur. Des manifestations culturelles, sportives et musicales sont organisées toute l'année avec le monument du Kyffhäuser en toile de fond. Il s'agit notamment des visites guidées à la lampe de poche, du spectacle médiéval, de la course des escaliers de la tour et des concerts.</p><p>Pour les cyclistes et les randonneurs, des chemins mènent au monument - avec une pente considérable à la fin.</p>
Dans les montagnes du Kyffhäuser se trouve l'un des monuments les plus importants d'Allemagne : le monument national de l'empereur Guillaume Ier - construit en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier et en souvenir de l'unification de l'Empire en 1871. Le site n'est pas seulement chargé d'histoire, il est aussi étroitement lié à la légende nationale allemande la plus importante. Selon cette légende, l'empereur Barbarossa est endormi dans le château souterrain, assis à une table en pierre. Pendant son sommeil séculaire, sa barbe pousse à travers la table. Tous les cent ans, l'empereur se réveille de son profond sommeil et fait vérifier si les corbeaux noirs volent encore autour de la montagne. Lorsque les corbeaux ne seront plus visibles, Barberousse reviendra et recréera son empire. Le château impérial de Kyffhausen Dès l'époque préhistorique, cette chaîne de montagnes était peuplée et au Moyen-Âge, l'un des plus grands châteaux forts d'Allemagne y a été construit, avec ses 608 m de long et 60 m de large. Le château impérial de Kyffhausen a été achevé au 12ème siècle, sous le règne de Frédéric Ier Barberousse. Le château était composé d'un château supérieur, d'un château central et d'un château inférieur. Lors de la visite, il vaut également la peine de voir les ruines du château inférieur, qui sont les mieux conservées. On y découvre de près l'architecture médiévale. Dans la zone du château supérieur, le monument du Kyffhäuser a été érigé entre 1890 et 1896. Le donjon restauré (la tour Barbarossa) et le puits le plus profond du monde (176 m) sont des vestiges de l'ancien château supérieur. Le monument à l'empereur Guillaume Les commanditaires étaient les anciennes camaraderies de soldats allemands. L'architecte de cette installation était Bruno Schmitz, l'un des plus grands architectes de monuments de l'époque. Sur le côté est du monument de 81 mètres de haut, l'empereur Frédéric Ier Barberousse est sculpté dans la pierre en tant qu'empereur de légende. Au-dessus, l'empereur Guillaume Ier chevauche. La statue équestre, d'une hauteur de 9,70 m, et les deux figures allégoriques secondaires, le guerrier et l'histoire, sont constituées de plaques de cuivre de 3 mm d'épaisseur. Après avoir gravi les 250 marches de la tour du monument, on a une vue impressionnante sur le paysage allant du Harz à la forêt de Thuringe. Expositions et manifestations Le musée du château donne un aperçu de l'histoire du monument du Kyffhäuser ainsi que de celle du château impérial de Kyffhausen. Une exposition multimédia relate la recherche d'un trésor légendaire dans la fontaine du château en 2015. La tour Barbarossa fournit des informations sur les peintures au sol et sur la tour de défense médiévale. Théâtre, art et spectacle réveillent le château inférieur. Des manifestations culturelles, sportives et musicales sont organisées toute l'année avec le monument du Kyffhäuser en toile de fond. Il s'agit notamment des visites guidées à la lampe de poche, du spectacle médiéval, de la course des escaliers de la tour et des concerts. Pour les cyclistes et les randonneurs, des chemins mènent au monument - avec une pente considérable à la fin.
The Kyffhäuser Mountains are home to one of Germany's most important monuments: the Kaiser Wilhelm National Monument - built in honor of Kaiser Wilhelm I and to commemorate the unification of Germany in 1871. The location is not only steeped in history, but is also closely linked to the most important German national legend. According to this legend, Emperor Barbarossa sits asleep at a stone table in the underground castle. During his centuries-long sleep, his beard grows through the table. Every hundred years, the emperor wakes up from his deep sleep and checks to see if the black ravens are still flying around the mountain. When the ravens are no longer visible, Barbarossa will return and recreate his empire. KyffhausenImperial Castle This mountain range was already inhabited in prehistoric times and one of the largest castle complexes in Germany was built here in the Middle Ages, measuring 608 m long and 60 m wide. Kyffhausen Imperial Castle was completed in the 12th century during the reign of Frederick I Barbarossa. The castle complex consisted of an upper castle, middle castle and lower castle. During a visit, it is also worth visiting the ruins of the lower castle, which is the best preserved of the ruins. Here you can experience medieval architecture at first hand. The Kyffhäuser monument was erected in the area of the upper castle between 1890 and 1896. The restored keep (the Barbarossa Tower) and the deepest castle well in the world at 176 m are relics of the former upper castle. The Kaiser Wilhelm Memorial was commissioned by the former German soldiers' comradeships. The architect of this monument was Bruno Schmitz, one of the most important monument architects of the time. Emperor Frederick I Barbarossa is carved in stone as the legendary emperor on the east side of the 81-metre-high monument. The equestrian statue, which is 9.70 m high, and the two allegorical secondary figures, Warrior and History, are made of 3 mm thick copper plates. After climbing the 250 steps to the top of the monument tower, you have an impressive view over the landscape from the Harz Mountains to the Thuringian Forest. Exhibitions and events The castle museum provides an insight into the history of the Kyffhäuser monument and the Kyffhausen Imperial Castle. A multimedia exhibition reports on the search for a legendary treasure in the castle fountain in 2015. The Barbarossa Tower provides information on the floor paintings and the medieval fortified tower. Theater, art and drama bring the lower castle to life. Cultural, sporting and musical events take place all year round against the backdrop of the Kyffhäuser monument. These include torchlight tours, the medieval spectacle, the tower staircase run and concerts. For cyclists and hikers, paths lead up to the monument - with a considerable incline at the end.
Im Kyffhäusergebirge steht eines der bedeutendsten Denkmäler Deutschlands: das Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal - gebaut zu Ehren Kaiser Wilhelm I. und zur Erinnerung an die Reichseinigung im Jahre 1871. Der Standort ist nicht nur geschichtsträchtig, sondern auch eng mit der bedeutendsten deutschen Nationalsage - der Barbarossasage verbunden ( https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/). Die Reichsburg Kyffhausen Bereits in urgeschichtlicher Zeit war dieser Höhenzug besiedelt und im Mittelalter entstand hier mit 608 m Länge und 60 m Breiteeine der größten Burganlagen Deutschlands. Die Reichsburg Kyffhausen wurde im 12. Jh. während der Regierungszeit Friedrich I. Barbarossa fertiggestellt. Die Burganlage bestand aus Oberburg, Mittelburg und Unterburg. Die Unterburg ist in der Ruinensubstanz am besten erhalten. Hier erlebt der Betrachter mittelalterliche Baukunst hautnah. Im Bereich der Oberburg wurde von 1890-1896 das Kyffhäuser-Denkmal errichtet. Der restaurierte Bergfried (der Barbarossaturm) und der tiefste Burgbrunnen der Welt mit 176 m sind Relikte der ehemaligen Oberburg. Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal Auftraggeber waren die ehemaligen deutschen Soldatenkameradschaften. Architekt dieser Anlage war Bruno Schmitz, einer der bedeutendsten Denkmalarchitekten jener Zeit. An der Ostseite des 81 m hohen Denkmals ist Kaiser Friedrich I. Barbarossa als Sagenkaiser in Stein gemeißelt. Darüber reitet Kaiser Wilhelm I. Das Reiterstandbild mit einer Höhe von 9,70 m und die beiden allegorischen Nebenfiguren, Krieger und Geschichte, bestehen aus 3 mm starken Kupferplatten. Nach dem Aufstieg der 250 Stufen auf den Denkmalturm hat man einen beeindruckenden Blick über die Landschaft vom Harz bis zum Thüringer Wald. Ausstellungen und Veranstaltungen Ausstellungen im Denkmalturm und im Burgmuseum berichten über die Geschichte. 2015 erfolgte im Burgbrunnen die Suche nach einem legendären Schatz. Heute berichtet die multimediale Ausstellung über die Bergungsarbeiten. Im Barbarossaturm befindet sich die Ausstellung zu den Bodenbildern und zum mittelalterlichen Wehrturm. Theater, Kunst und Schauspiel erwecken die Unterburg. Vor der Kulisse des Kyffhäuser-Denkmals finden ganzjährig Veranstaltungen statt. (Dazu zählen u. a. die Taschenlampenführungen, das Mittelalterspektakel, der Turmtreppenlauf und Konzerte.) Zudem gilt das Gelände als außerschulischer Lernort, an dem erlebnispädagogische Abgebote für Schüler/Schülerinnen angeboten werden. Der "Denkmal-Shuttle" für mobilitätseingeschränkte Personen verbindet die Haltestelle am Kassenbereich bis zum Parkplatz "Burghof" (April-Oktober, Sa. und So. 10-17 Uhr). Hunde sind auf dem Gelände an der Leine zu führen.
<p>Im Kyffhäusergebirge steht eines der bedeutendsten Denkmäler Deutschlands: <strong>das</strong> <strong>Kaiser-Wilhelm-Nationaldenkmal -</strong> <strong>gebaut zu Ehren Kaiser Wilhelm I. und zur Erinnerung an die Reichseinigung im Jahre 1871</strong>. Der Standort ist nicht nur geschichtsträchtig, sondern auch eng mit der bedeutendsten deutschen Nationalsage - der Barbarossasage verbunden (<a href="https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/" rel="noopener noreferrer nofollow">https://www.kyffhaeuser-denkmal.de/mein-denkmal/barbarossasage/</a>).</p><p><strong>Die Reichsburg Kyffhausen<br></strong>Bereits in urgeschichtlicher Zeit war dieser Höhenzug besiedelt und im Mittelalter entstand hier mit 608 m Länge und 60 m Breiteeine der größten Burganlagen Deutschlands. Die Reichsburg Kyffhausen wurde im 12. Jh. während der Regierungszeit Friedrich I. Barbarossa fertiggestellt. Die Burganlage bestand aus Oberburg, Mittelburg und Unterburg. Die Unterburg ist in der Ruinensubstanz am besten erhalten. Hier erlebt der Betrachter mittelalterliche Baukunst hautnah. Im Bereich der Oberburg wurde von 1890-1896 das Kyffhäuser-Denkmal errichtet. Der restaurierte Bergfried (der Barbarossaturm) und der tiefste Burgbrunnen der Welt mit 176 m sind Relikte der ehemaligen Oberburg.</p><p><strong>Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal<br></strong>Auftraggeber waren die ehemaligen deutschen Soldatenkameradschaften. Architekt dieser Anlage war Bruno Schmitz, einer der bedeutendsten Denkmalarchitekten jener Zeit. An der Ostseite des 81 m hohen Denkmals ist Kaiser Friedrich I. Barbarossa als Sagenkaiser in Stein gemeißelt. Darüber reitet Kaiser Wilhelm I. Das Reiterstandbild mit einer Höhe von 9,70 m und die beiden allegorischen Nebenfiguren, Krieger und Geschichte, bestehen aus 3 mm starken Kupferplatten. Nach dem Aufstieg der 250 Stufen auf den Denkmalturm hat man einen beeindruckenden Blick über die Landschaft vom Harz bis zum Thüringer Wald.</p><p><strong>Ausstellungen und Veranstaltungen<br></strong>Ausstellungen im Denkmalturm und im Burgmuseum berichten über die Geschichte. 2015 erfolgte im Burgbrunnen die Suche nach einem legendären Schatz. Heute berichtet die multimediale Ausstellung über die Bergungsarbeiten. Im Barbarossaturm befindet sich die Ausstellung zu den Bodenbildern und zum mittelalterlichen Wehrturm. Theater, Kunst und Schauspiel erwecken die Unterburg. Vor der Kulisse des Kyffhäuser-Denkmals finden ganzjährig Veranstaltungen statt. (Dazu zählen u. a. die Taschenlampenführungen, das Mittelalterspektakel, der Turmtreppenlauf und Konzerte.) Zudem gilt das Gelände als außerschulischer Lernort, an dem erlebnispädagogische Abgebote für Schüler/Schülerinnen angeboten werden.</p><p>Der "Denkmal-Shuttle" für mobilitätseingeschränkte Personen verbindet die Haltestelle am Kassenbereich bis zum Parkplatz "Burghof" (April-Oktober, Sa. und So. 10-17 Uhr). Hunde sind auf dem Gelände an der Leine zu führen. </p>
<p>The Kyffhäuser Mountains are home to one of Germany's most important monuments: <strong>the</strong> <strong>Kaiser Wilhelm National Monument -</strong> <strong>built in honor of Kaiser Wilhelm I and to commemorate the unification of Germany in 1871</strong>. The location is not only steeped in history, but is also closely linked to the most important German national legend. According to this legend, Emperor Barbarossa sits asleep at a stone table in the underground castle. During his centuries-long sleep, his beard grows through the table. Every hundred years, the emperor wakes up from his deep sleep and checks to see if the black ravens are still flying around the mountain. When the ravens are no longer visible, Barbarossa will return and recreate his empire.</p><p><strong>Kyffhausen</strong>Imperial Castle<strong><br> This mountain range was already inhabited in prehistoric times and one of the largest castle complexes in Germany was built here in the Middle Ages, measuring 608 m long and 60 m wide. Kyffhausen Imperial Castle was completed in the 12th century during the reign of Frederick I Barbarossa. The castle complex consisted of an upper castle, middle castle and lower castle. During a visit, it is also worth visiting the ruins of the lower castle, which is the best preserved of the ruins. Here you can experience medieval architecture at first hand. The Kyffhäuser monument was erected in the area of the upper castle between 1890 and 1896. The restored keep (the Barbarossa Tower) and the deepest castle well in the world at 176 m are relics of the former upper castle.</strong></p><p><strong>The Kaiser Wilhelm Memorial<br></strong>was commissioned by the former German soldiers' comradeships. The architect of this monument was Bruno Schmitz, one of the most important monument architects of the time. Emperor Frederick I Barbarossa is carved in stone as the legendary emperor on the east side of the 81-metre-high monument. The equestrian statue, which is 9.70 m high, and the two allegorical secondary figures, Warrior and History, are made of 3 mm thick copper plates. After climbing the 250 steps to the top of the monument tower, you have an impressive view over the landscape from the Harz Mountains to the Thuringian Forest.</p><p><strong>Exhibitions and events<br></strong>The castle museum provides an insight into the history of the Kyffhäuser monument and the Kyffhausen Imperial Castle. A multimedia exhibition reports on the search for a legendary treasure in the castle fountain in 2015. The Barbarossa Tower provides information on the floor paintings and the medieval fortified tower. Theater, art and drama bring the lower castle to life. Cultural, sporting and musical events take place all year round against the backdrop of the Kyffhäuser monument. These include torchlight tours, the medieval spectacle, the tower staircase run and concerts.</p><p>For cyclists and hikers, paths lead up to the monument - with a considerable incline at the end.</p>
<p>Dans les montagnes du Kyffhäuser se trouve l'un des monuments les plus importants d'Allemagne : <strong>le</strong> <strong>monument national de l'empereur</strong> <strong>Guillaume Ier</strong> <strong>-</strong> <strong>construit en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier et en souvenir de l'unification de l'Empire en 1871</strong>. Le site n'est pas seulement chargé d'histoire, il est aussi étroitement lié à la légende nationale allemande la plus importante. Selon cette légende, l'empereur Barbarossa est endormi dans le château souterrain, assis à une table en pierre. Pendant son sommeil séculaire, sa barbe pousse à travers la table. Tous les cent ans, l'empereur se réveille de son profond sommeil et fait vérifier si les corbeaux noirs volent encore autour de la montagne. Lorsque les corbeaux ne seront plus visibles, Barberousse reviendra et recréera son empire.</p><p><strong>Le château impérial de Kyffhausen<br></strong>Dès l'époque préhistorique, cette chaîne de montagnes était peuplée et au Moyen-Âge, l'un des plus grands châteaux forts d'Allemagne y a été construit, avec ses 608 m de long et 60 m de large. Le château impérial de Kyffhausen a été achevé au 12ème siècle, sous le règne de Frédéric Ier Barberousse. Le château était composé d'un château supérieur, d'un château central et d'un château inférieur. Lors de la visite, il vaut également la peine de voir les ruines du château inférieur, qui sont les mieux conservées. On y découvre de près l'architecture médiévale. Dans la zone du château supérieur, le monument du Kyffhäuser a été érigé entre 1890 et 1896. Le donjon restauré (la tour Barbarossa) et le puits le plus profond du monde (176 m) sont des vestiges de l'ancien château supérieur.</p><p><strong>Le monument à l'empereur Guillaume<br></strong>Les commanditaires étaient les anciennes camaraderies de soldats allemands. L'architecte de cette installation était Bruno Schmitz, l'un des plus grands architectes de monuments de l'époque. Sur le côté est du monument de 81 mètres de haut, l'empereur Frédéric Ier Barberousse est sculpté dans la pierre en tant qu'empereur de légende. Au-dessus, l'empereur Guillaume Ier chevauche. La statue équestre, d'une hauteur de 9,70 m, et les deux figures allégoriques secondaires, le guerrier et l'histoire, sont constituées de plaques de cuivre de 3 mm d'épaisseur. Après avoir gravi les 250 marches de la tour du monument, on a une vue impressionnante sur le paysage allant du Harz à la forêt de Thuringe.</p><p><strong>Expositions et manifestations<br></strong>Le musée du château donne un aperçu de l'histoire du monument du Kyffhäuser ainsi que de celle du château impérial de Kyffhausen. Une exposition multimédia relate la recherche d'un trésor légendaire dans la fontaine du château en 2015. La tour Barbarossa fournit des informations sur les peintures au sol et sur la tour de défense médiévale. Théâtre, art et spectacle réveillent le château inférieur. Des manifestations culturelles, sportives et musicales sont organisées toute l'année avec le monument du Kyffhäuser en toile de fond. Il s'agit notamment des visites guidées à la lampe de poche, du spectacle médiéval, de la course des escaliers de la tour et des concerts.</p><p>Pour les cyclistes et les randonneurs, des chemins mènent au monument - avec une pente considérable à la fin.</p>