Magie trifft Nostalgie Bereits in 2. Generation fertigt der Meisterbetrieb stilvolle Glasartikel mit besonderen Designs. Egal ob formschöne Tischvasen und Schalen, filigrane Kerzenständer, bunte Ostereier aus Glas oder beruhigende Windlichter: die liebevoll gestalteten Objekte setzen im Wohnraum Akzente und geben Wärme und Herzlichkeit für jede Gelegenheit, egal ob als topaktueller Trend oder bezaubernder Klassiker. Herzstücke in Thomas Krannichs Produktion sind dabei die beliebten Glasfunzeln, die, als künstliche Lichtquelle über Generationen dienlich, auch heute noch Ruhe und Gelassenheit ausstrahlen und der wohnlichen Atmosphäre ein wenig Romantik einhauchen. Im Jahr 2000 wurde der Meister dafür sogar mit dem Designpreis der Thüringer Kunstglasbläserinnung ausgezeichnet. Doch auch die kristallklaren Weihnachtsbaumkugeln sollte jeder einmal bestaunt oder verschenkt haben.
Magia spotyka się z nostalgią Już w drugim pokoleniu ta mistrzowska firma produkuje stylowe wyroby szklane o wyjątkowych wzorach. Niezależnie od tego, czy są to eleganckie wazony stołowe i miski, filigranowe świeczniki, kolorowe szklane jajka wielkanocne czy uspokajające lampiony: te starannie zaprojektowane przedmioty nadają charakteru wnętrzom i zapewniają ciepło oraz serdeczność na każdą okazję, niezależnie od tego, czy są to najnowsze trendy, czy urocze klasyki. Sercem produkcji Thomasa Krannicha są popularne szklane lampki, które od pokoleń służą jako sztuczne źródło światła, a nawet dziś emanują spokojem i pogodą ducha oraz dodają odrobinę romantyzmu do domowej atmosfery. W 2000 roku mistrz został za to nawet wyróżniony nagrodą za wzornictwo przyznawaną przez Cech Sztukarskich Dmuchaczy Szkła w Turyngii. Jednak każdy powinien również przynajmniej raz podziwiać lub podarować komuś krystalicznie czyste bombki choinkowe.
Magic Meets Nostalgia Now in its second generation, this master workshop crafts stylish glassware with unique designs. Whether it’s elegantly shaped table vases and bowls, delicate candlesticks, colorful glass Easter eggs, or soothing lanterns: these lovingly crafted pieces add a touch of elegance to any living space and bring warmth and coziness to every occasion, whether as the latest trend or an enchanting classic. The centerpieces of Thomas Krannich’s production are the popular glass lanterns, which, having served as a source of artificial light for generations, still radiate peace and serenity today and infuse the cozy atmosphere with a touch of romance. In 2000, the master craftsman was even awarded the Design Prize of the Thuringian Art Glassblowers’ Guild for this work. But everyone should also have had the chance to admire or give as a gift the crystal-clear Christmas tree ornaments.
Quand la magie rencontre la nostalgie Depuis déjà deux générations, cette entreprise artisanale fabrique des articles en verre élégants aux designs originaux. Qu'il s'agisse de vases de table et de coupes aux formes gracieuses, de bougeoirs en filigrane, d'œufs de Pâques colorés en verre ou de lanternes apaisantes : ces objets conçus avec amour apportent une touche d'originalité à l'intérieur et diffusent chaleur et convivialité en toute occasion, qu'il s'agisse d'une tendance très actuelle ou d'un classique enchanteur. Au cœur de la production de Thomas Krannich se trouvent les célèbres lampes en verre qui, servant de source de lumière artificielle depuis des générations, rayonnent encore aujourd’hui de calme et de sérénité et insufflent une touche de romantisme à l’atmosphère chaleureuse de la maison. En 2000, le maître artisan a même reçu pour cela le prix du design décern é par la corporation des souffleurs de verre d'art de Thuringe. Mais tout le monde devrait aussi avoir admiré ou offert au moins une fois les boules de Noël cristallines.