Ce marché est désormais bien connu de tous les visiteurs et fait partie intégrante du calendrier des manifestations de toute la région. Cette attention est due avant tout à la large palette d'offres saisonnières et régionales, d'actions et de délices proposés sur les quelque 80 stands du marché. Les attractions de ce marché : Un pomologue chez qui les jardiniers amateurs peuvent faire déterminer la variété de leurs pommes et poires. Quelques cidreries de la région se présenteront ainsi que leur artisanat. Idées de décoration pour la fête des récoltes Conseils pratiques pour les plantations d'automne dans le jardin et le paysage par des horticulteurs et des jardiniers formés. Forum des producteurs régionaux, chez lesquels les visiteurs du marché des pommes et des poires pourront volontiers goûter. Le programme-cadre pour les enfants est également très intéressant : Un carrousel est prévu pour les petits et les plus grands peuvent s'essayer au lancer de flèches et sauter sur le trampoline à l'élastique. L'offre est complétée par des plaisirs culinaires tels que café et gâteaux, truites fumées sur place, légumes cuits au four, soupe aux pois et saucisses grillées ainsi que des plats automnaux dans les hôtels et restaurants. Le marché aux pommes et aux poires est ouvert le samedi de 10.00 heures à 18.00 heures et le dimanche de 11h00 à 18h00. Les magasins de Duderstadt invitent à faire du shopping le samedi de 9h00 à 18h00 et le dimanche, jour d'ouverture des magasins, de 12h00 à 17h00 .
Dieser Markt ist mittlerweile bei allen Besuchern bestens bekannt und ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der gesamten Region. Diese Aufmerksamkeit verdanken wir vor allem dem breit gefächerten saisonalen und regionalen Angeboten, Aktionen und Genüssen an den ca. 80 Marktständen. Attraktionen dieses Marktes: Ein Pomologe bei dem Hobby-Gärtner die Sorte ihrer Äpfel und Birnen bestimmen lassen können. Einige Mostereien aus der Region präsentieren sich und ihr Handwerk. Deko-Ideen zum Erntedank Praktische Tipps zur Herbstanpflanzung in Garten und Landschaft von geschulten Gartenbau- und Gärtnermeister. Forum für Regionale Erzeuger, bei denen die Besucher des Apfel- und Birnenmarktes gerne auch probieren können. Auch das Rahmenprogramm für Kinder kann sich sehen lassen: Für die Kleinen gibt es ein Karussell und die etwas größeren können sich beim Pfeilwerfen versuchen und auf dem Bungee-Trampolin springen. Durch kulinarische Genüsse wie z.B. Kaffee und Kuchen, vor Ort geräucherte Forellen, gebackenes Gemüse, Erbsensuppe und Bratwurst sowie herbstliche Speisen in den Hotels und Gaststätten wird das Angebot abgerundet. Der Apfel- und Birnenmarkt ist am Samstag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Geschäfte in Duderstadt laden zum Einkaufsbummel am Samstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am verkaufsoffenen Sonntag von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr ein.
This market is now well known to all visitors and a firm fixture in the calendar of events for the entire region. We owe this attention above all to the wide range of seasonal and regional products, promotions and delights on offer at the approx. 80 market stalls. Attractions at this market: A pomologist where hobby gardeners can have the variety of their apples and pears determined. Several cideries from the region present themselves and their craft. Decorative ideas for Thanksgiving Practical tips for autumn planting in the garden and landscape from trained horticulturalists and master gardeners. Forum for regional producers, where visitors to the apple and pear market can also sample their produce. The supporting program for children is also impressive: There is a carousel for the little ones and the slightly older ones can try their hand at throwing darts and jumping on the bungee trampoline. Culinary delights such as coffee and cake, locally smoked trout, baked vegetables, pea soup and bratwurst as well as autumnal dishes in the hotels and restaurants round off the offer. The apple and pear market is open on Saturday from 10.00 am to 6.00 pm and on Sunday from 11.00 am to 6.00 pm. The stores in Duderstadt invite you to go shopping on Saturday from 9.00 am to 6.00 pm and on Sunday from 12.00 pm to 5.00 pm .
<p>Dieser Markt ist mittlerweile bei allen Besuchern bestens bekannt und ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der gesamten Region. Diese Aufmerksamkeit verdanken wir vor allem dem breit gefächerten saisonalen und regionalen Angeboten, Aktionen und Genüssen an den ca. 80 Marktständen.</p><p>Attraktionen dieses Marktes:</p><ul><li><p>Ein Pomologe bei dem Hobby-Gärtner die Sorte ihrer Äpfel und Birnen bestimmen lassen können.</p></li><li><p>Einige Mostereien aus der Region präsentieren sich und ihr Handwerk.</p></li><li><p>Deko-Ideen zum Erntedank</p></li><li><p>Praktische Tipps zur Herbstanpflanzung in Garten und Landschaft von geschulten Gartenbau- und Gärtnermeister.</p></li><li><p>Forum für Regionale Erzeuger, bei denen die Besucher des Apfel- und Birnenmarktes gerne auch probieren können.</p></li></ul><p>Auch das Rahmenprogramm für Kinder kann sich sehen lassen: Für die Kleinen gibt es ein Karussell und die etwas größeren können sich beim Pfeilwerfen versuchen und auf dem Bungee-Trampolin springen.</p><p>Durch <strong>kulinarische Genüsse</strong> wie z.B. Kaffee und Kuchen, vor Ort geräucherte Forellen, gebackenes Gemüse, Erbsensuppe und Bratwurst sowie herbstliche Speisen in den Hotels und Gaststätten wird das Angebot abgerundet.</p><p>Der Apfel- und Birnenmarkt ist am</p><ul><li><p>Samstag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am</p></li><li><p>Sonntag von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.</p></li></ul><p>Die Geschäfte in Duderstadt laden zum Einkaufsbummel am Samstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am <strong>verkaufsoffenen Sonntag von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr </strong>ein.</p>
<p>This market is now well known to all visitors and a firm fixture in the calendar of events for the entire region. We owe this attention above all to the wide range of seasonal and regional products, promotions and delights on offer at the approx. 80 market stalls.</p><p>Attractions at this market:</p><ul><li><p>A pomologist where hobby gardeners can have the variety of their apples and pears determined.</p></li><li><p>Several cideries from the region present themselves and their craft.</p></li><li><p>Decorative ideas for Thanksgiving</p></li><li><p>Practical tips for autumn planting in the garden and landscape from trained horticulturalists and master gardeners.</p></li><li><p>Forum for regional producers, where visitors to the apple and pear market can also sample their produce.</p></li></ul><p>The supporting program for children is also impressive: There is a carousel for the little ones and the slightly older ones can try their hand at throwing darts and jumping on the bungee trampoline.</p><p><strong>Culinary delights</strong> such as coffee and cake, locally smoked trout, baked vegetables, pea soup and bratwurst as well as autumnal dishes in the hotels and restaurants round off the offer.</p><p>The apple and pear market is open on</p><ul><li><p>Saturday from 10.00 am to 6.00 pm and on</p></li><li><p>Sunday from 11.00 am to 6.00 pm.</p></li></ul><p>The stores in Duderstadt invite you to go shopping on Saturday from 9.00 am to 6.00 pm and on <strong>Sunday from 12.00 pm to 5.00 pm </strong>.</p>
<p>Ce marché est désormais bien connu de tous les visiteurs et fait partie intégrante du calendrier des manifestations de toute la région. Cette attention est due avant tout à la large palette d'offres saisonnières et régionales, d'actions et de délices proposés sur les quelque 80 stands du marché.</p><p>Les attractions de ce marché :</p><ul><li><p>Un pomologue chez qui les jardiniers amateurs peuvent faire déterminer la variété de leurs pommes et poires.</p></li><li><p>Quelques cidreries de la région se présenteront ainsi que leur artisanat.</p></li><li><p>Idées de décoration pour la fête des récoltes</p></li><li><p>Conseils pratiques pour les plantations d'automne dans le jardin et le paysage par des horticulteurs et des jardiniers formés.</p></li><li><p>Forum des producteurs régionaux, chez lesquels les visiteurs du marché des pommes et des poires pourront volontiers goûter.</p></li></ul><p>Le programme-cadre pour les enfants est également très intéressant : Un carrousel est prévu pour les petits et les plus grands peuvent s'essayer au lancer de flèches et sauter sur le trampoline à l'élastique.</p><p>L'offre est complétée par des <strong>plaisirs culinaires</strong> tels que café et gâteaux, truites fumées sur place, légumes cuits au four, soupe aux pois et saucisses grillées ainsi que des plats automnaux dans les hôtels et restaurants.</p><p>Le marché aux pommes et aux poires est ouvert le</p><ul><li><p>samedi de 10.00 heures à 18.00 heures et le</p></li><li><p>dimanche de 11h00 à 18h00.</p></li></ul><p>Les magasins de Duderstadt invitent à faire du shopping le samedi de 9h00 à 18h00 et le <strong>dimanche, jour d'ouverture des magasins, de 12h00 à 17h00 </strong>.</p>
Ce marché est désormais bien connu de tous les visiteurs et fait partie intégrante du calendrier des manifestations de toute la région. Cette attention est due avant tout à la large palette d'offres saisonnières et régionales, d'actions et de délices proposés sur les quelque 80 stands du marché. Les attractions de ce marché : Un pomologue chez qui les jardiniers amateurs peuvent faire déterminer la variété de leurs pommes et poires. Quelques cidreries de la région se présenteront ainsi que leur artisanat. Idées de décoration pour la fête des récoltes Conseils pratiques pour les plantations d'automne dans le jardin et le paysage par des horticulteurs et des jardiniers formés. Forum des producteurs régionaux, chez lesquels les visiteurs du marché des pommes et des poires pourront volontiers goûter. Le programme-cadre pour les enfants est également très intéressant : Un carrousel est prévu pour les petits et les plus grands peuvent s'essayer au lancer de flèches et sauter sur le trampoline à l'élastique. L'offre est complétée par des plaisirs culinaires tels que café et gâteaux, truites fumées sur place, légumes cuits au four, soupe aux pois et saucisses grillées ainsi que des plats automnaux dans les hôtels et restaurants. Le marché aux pommes et aux poires est ouvert le samedi de 10.00 heures à 18.00 heures et le dimanche de 11h00 à 18h00. Les magasins de Duderstadt invitent à faire du shopping le samedi de 9h00 à 18h00 et le dimanche, jour d'ouverture des magasins, de 12h00 à 17h00 .
Dieser Markt ist mittlerweile bei allen Besuchern bestens bekannt und ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der gesamten Region. Diese Aufmerksamkeit verdanken wir vor allem dem breit gefächerten saisonalen und regionalen Angeboten, Aktionen und Genüssen an den ca. 80 Marktständen. Attraktionen dieses Marktes: Ein Pomologe bei dem Hobby-Gärtner die Sorte ihrer Äpfel und Birnen bestimmen lassen können. Einige Mostereien aus der Region präsentieren sich und ihr Handwerk. Deko-Ideen zum Erntedank Praktische Tipps zur Herbstanpflanzung in Garten und Landschaft von geschulten Gartenbau- und Gärtnermeister. Forum für Regionale Erzeuger, bei denen die Besucher des Apfel- und Birnenmarktes gerne auch probieren können. Auch das Rahmenprogramm für Kinder kann sich sehen lassen: Für die Kleinen gibt es ein Karussell und die etwas größeren können sich beim Pfeilwerfen versuchen und auf dem Bungee-Trampolin springen. Durch kulinarische Genüsse wie z.B. Kaffee und Kuchen, vor Ort geräucherte Forellen, gebackenes Gemüse, Erbsensuppe und Bratwurst sowie herbstliche Speisen in den Hotels und Gaststätten wird das Angebot abgerundet. Der Apfel- und Birnenmarkt ist am Samstag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am Sonntag von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet. Die Geschäfte in Duderstadt laden zum Einkaufsbummel am Samstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am verkaufsoffenen Sonntag von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr ein.
This market is now well known to all visitors and a firm fixture in the calendar of events for the entire region. We owe this attention above all to the wide range of seasonal and regional products, promotions and delights on offer at the approx. 80 market stalls. Attractions at this market: A pomologist where hobby gardeners can have the variety of their apples and pears determined. Several cideries from the region present themselves and their craft. Decorative ideas for Thanksgiving Practical tips for autumn planting in the garden and landscape from trained horticulturalists and master gardeners. Forum for regional producers, where visitors to the apple and pear market can also sample their produce. The supporting program for children is also impressive: There is a carousel for the little ones and the slightly older ones can try their hand at throwing darts and jumping on the bungee trampoline. Culinary delights such as coffee and cake, locally smoked trout, baked vegetables, pea soup and bratwurst as well as autumnal dishes in the hotels and restaurants round off the offer. The apple and pear market is open on Saturday from 10.00 am to 6.00 pm and on Sunday from 11.00 am to 6.00 pm. The stores in Duderstadt invite you to go shopping on Saturday from 9.00 am to 6.00 pm and on Sunday from 12.00 pm to 5.00 pm .
<p>Dieser Markt ist mittlerweile bei allen Besuchern bestens bekannt und ein fester Bestandteil im Veranstaltungskalender der gesamten Region. Diese Aufmerksamkeit verdanken wir vor allem dem breit gefächerten saisonalen und regionalen Angeboten, Aktionen und Genüssen an den ca. 80 Marktständen.</p><p>Attraktionen dieses Marktes:</p><ul><li><p>Ein Pomologe bei dem Hobby-Gärtner die Sorte ihrer Äpfel und Birnen bestimmen lassen können.</p></li><li><p>Einige Mostereien aus der Region präsentieren sich und ihr Handwerk.</p></li><li><p>Deko-Ideen zum Erntedank</p></li><li><p>Praktische Tipps zur Herbstanpflanzung in Garten und Landschaft von geschulten Gartenbau- und Gärtnermeister.</p></li><li><p>Forum für Regionale Erzeuger, bei denen die Besucher des Apfel- und Birnenmarktes gerne auch probieren können.</p></li></ul><p>Auch das Rahmenprogramm für Kinder kann sich sehen lassen: Für die Kleinen gibt es ein Karussell und die etwas größeren können sich beim Pfeilwerfen versuchen und auf dem Bungee-Trampolin springen.</p><p>Durch <strong>kulinarische Genüsse</strong> wie z.B. Kaffee und Kuchen, vor Ort geräucherte Forellen, gebackenes Gemüse, Erbsensuppe und Bratwurst sowie herbstliche Speisen in den Hotels und Gaststätten wird das Angebot abgerundet.</p><p>Der Apfel- und Birnenmarkt ist am</p><ul><li><p>Samstag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am</p></li><li><p>Sonntag von 11.00 Uhr bis 18.00 Uhr geöffnet.</p></li></ul><p>Die Geschäfte in Duderstadt laden zum Einkaufsbummel am Samstag von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr und am <strong>verkaufsoffenen Sonntag von 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr </strong>ein.</p>
<p>This market is now well known to all visitors and a firm fixture in the calendar of events for the entire region. We owe this attention above all to the wide range of seasonal and regional products, promotions and delights on offer at the approx. 80 market stalls.</p><p>Attractions at this market:</p><ul><li><p>A pomologist where hobby gardeners can have the variety of their apples and pears determined.</p></li><li><p>Several cideries from the region present themselves and their craft.</p></li><li><p>Decorative ideas for Thanksgiving</p></li><li><p>Practical tips for autumn planting in the garden and landscape from trained horticulturalists and master gardeners.</p></li><li><p>Forum for regional producers, where visitors to the apple and pear market can also sample their produce.</p></li></ul><p>The supporting program for children is also impressive: There is a carousel for the little ones and the slightly older ones can try their hand at throwing darts and jumping on the bungee trampoline.</p><p><strong>Culinary delights</strong> such as coffee and cake, locally smoked trout, baked vegetables, pea soup and bratwurst as well as autumnal dishes in the hotels and restaurants round off the offer.</p><p>The apple and pear market is open on</p><ul><li><p>Saturday from 10.00 am to 6.00 pm and on</p></li><li><p>Sunday from 11.00 am to 6.00 pm.</p></li></ul><p>The stores in Duderstadt invite you to go shopping on Saturday from 9.00 am to 6.00 pm and on <strong>Sunday from 12.00 pm to 5.00 pm </strong>.</p>
<p>Ce marché est désormais bien connu de tous les visiteurs et fait partie intégrante du calendrier des manifestations de toute la région. Cette attention est due avant tout à la large palette d'offres saisonnières et régionales, d'actions et de délices proposés sur les quelque 80 stands du marché.</p><p>Les attractions de ce marché :</p><ul><li><p>Un pomologue chez qui les jardiniers amateurs peuvent faire déterminer la variété de leurs pommes et poires.</p></li><li><p>Quelques cidreries de la région se présenteront ainsi que leur artisanat.</p></li><li><p>Idées de décoration pour la fête des récoltes</p></li><li><p>Conseils pratiques pour les plantations d'automne dans le jardin et le paysage par des horticulteurs et des jardiniers formés.</p></li><li><p>Forum des producteurs régionaux, chez lesquels les visiteurs du marché des pommes et des poires pourront volontiers goûter.</p></li></ul><p>Le programme-cadre pour les enfants est également très intéressant : Un carrousel est prévu pour les petits et les plus grands peuvent s'essayer au lancer de flèches et sauter sur le trampoline à l'élastique.</p><p>L'offre est complétée par des <strong>plaisirs culinaires</strong> tels que café et gâteaux, truites fumées sur place, légumes cuits au four, soupe aux pois et saucisses grillées ainsi que des plats automnaux dans les hôtels et restaurants.</p><p>Le marché aux pommes et aux poires est ouvert le</p><ul><li><p>samedi de 10.00 heures à 18.00 heures et le</p></li><li><p>dimanche de 11h00 à 18h00.</p></li></ul><p>Les magasins de Duderstadt invitent à faire du shopping le samedi de 9h00 à 18h00 et le <strong>dimanche, jour d'ouverture des magasins, de 12h00 à 17h00 </strong>.</p>
Properties
Property | Value |
---|---|
dcterms:title @de | Apfel- und Birnenmarkt in Duderstadt |
dcterms:title @en | Apple and pear market in Duderstadt |
dcterms:title @fr | Marché aux pommes et aux poires à Duderstadt |
rdfs:label @de | Apfel- und Birnenmarkt in Duderstadt |
rdfs:label @en | Apple and pear market in Duderstadt |
rdfs:label @fr | Marché aux pommes et aux poires à Duderstadt |
schema:endDate | 2025-09-28 |
schema:isAccessibleForFree | true |
schema:keywords | https://thuecat.org/resources/582306153444-phdh |
schema:location | https://thuecat.org/resources/520493161889-hnhy |
schema:organizer | https://thuecat.org/resources/606933298953-gkob |
schema:startDate | 2025-09-27 |
schema:url | https://www.wir-in-duderstadt.de/aktivitaeten/apfel-und-birnenmarkt/ |
thuecat:contentResponsible | https://thuecat.org/resources/948120086815-yhhy |