Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Rosa, a small village in the district of Schmalkalden-Meiningen in Thuringia, is a real insider tip for nature lovers and cycling enthusiasts. The Rosa Valley Cycle Path is particularly attractive for tourists who want to experience the rural idyll of this region. This picturesque route connects the municipality of Rosa with the surrounding countryside and leads through the idyllic valley between the Werra and Felda rivers. At a length of around 22 kilometers, the Rosatalradweg offers a relaxing tour through gently rolling hills and lush green meadows that are typical of the region. The trail is particularly suitable for families and leisure cyclists, as it only has slight inclines and exudes a peaceful, natural atmosphere. Along the route, there are always opportunities to enjoy nature, be it by taking short breaks at the benches or looking out over the surrounding forests and fields. The scenic beauty of the area attracts many visitors, especially in spring and summer, when the flowers are in full bloom and the lush green of the meadows and forests has a special charm. For all those who enjoy spending time in nature, the Rosa Valley cycle path offers an incomparable view of the typical flora and fauna of the region. In Rosa, you can enjoy the village atmosphere and the charm of the half-timbered houses that characterize the townscape. For tourists planning a longer tour, the Rosa Valley Cycle Path can also be wonderfully combined with other routes in the region, such as a ride along the Werra or through the Thuringian Forest Nature Park, which extends nearby. Rosa offers an ideal starting point for experiencing the tranquillity of the region and immersing yourself in unspoiled nature at the same time. Another highlight along the route is the proximity to small villages where you can experience typical Thuringian hospitality. Local inns invite you to take a break and sample regional specialties while enjoying the tranquillity of country life. The Rosa Valley Cycle Path therefore not only offers sporting activity in the midst of nature, but also the opportunity to discover the culinary delights and simple life of the region. Rosa itself is also close to Schmalkalden, a town rich in history and culture. If you want to get a breath of city air after a bike tour, you can get there in a short time and explore the historic old town. All in all, the Rosatal Cycle Path offers a wonderful opportunity to leave everyday life behind and experience the unspoiled nature of Thuringia in a relaxed yet active way. The tranquillity, scenic beauty and cultural opportunities in the surrounding area make this region a special destination for tourists who appreciate both nature and culture.

@text

Rosa, ein kleines Dorf im Landkreis Schmalkalden-Meiningen in Thüringen, ist ein wahrer Geheimtipp für Naturfreunde und Radbegeisterte. Besonders reizvoll für Touristen, die die ländliche Idylle dieser Region erleben möchten, ist der Rosatalradweg. Diese malerische Strecke verbindet die Gemeinde Rosa mit der umliegenden Landschaft und führt durch das idyllische Tal wischen Werra und Felda. Auf einer Länge von etwa 22 Kilometern bietet der Rosatalradweg eine entspannte Tour durch sanft geschwungene Hügel und saftig grüne Wiesen, die typisch für die Region sind. Der Weg ist besonders gut für Familien und Freizeitradler geeignet, da er nur leichte Steigungen aufweist und eine ruhige, naturnahe Atmosphäre versprüht. Entlang der Strecke gibt es immer wieder Möglichkeiten, die Natur zu genießen, sei es durch kurze Pausen an den Bänken oder beim Blick auf die umliegenden Wälder und Felder. Die landschaftliche Schönheit der Gegend zieht besonders im Frühjahr und Sommer viele Besucher an, wenn die Blumen in voller Blüte stehen und das satte Grün der Wiesen und Wälder einen besonderen Reiz ausübt. Für alle, die sich gerne in der Natur aufhalten, bietet der Rosatalradweg einen unvergleichlichen Ausblick auf die typische Flora und Fauna der Region. In Rosa kann man die dörfliche Atmosphäre und den Charme der Fachwerkhäuser genießen, die das Ortsbild prägen. Für Touristen, die eine längere Tour planen, lässt sich der Rosatalradweg auch wunderbar mit anderen Routen der Region kombinieren, etwa mit einer Fahrt entlang der Werra oder durch den Naturpark Thüringer Wald, der sich in der Nähe erstreckt. Dabei bietet Rosa einen idealen Ausgangspunkt, um die Ruhe der Region zu erleben und gleichzeitig in die unberührte Natur einzutauchen. Ein weiteres Highlight entlang der Strecke ist die Nähe zu kleinen Dörfern, in denen man die typische thüringische Gastfreundschaft erleben kann. Lokale Gasthäuser laden zu einer Pause ein, um regionale Spezialitäten zu probieren, während man die Ruhe des Landlebens genießt. Der Rosatalradweg bietet somit nicht nur sportliche Betätigung inmitten der Natur, sondern auch die Möglichkeit, die kulinarischen Köstlichkeiten und das einfache Leben der Region zu entdecken. Rosa selbst liegt zudem in der Nähe von Schmalkalden, einer Stadt, die reich an Geschichte und Kultur ist. Wer nach einer Fahrradtour noch etwas Stadtluft schnuppern möchte, kann in kurzer Zeit dorthin gelangen und die historische Altstadt erkunden. Insgesamt bietet der Rosatalradweg eine wunderbare Möglichkeit, den Alltag hinter sich zu lassen und die unverfälschte Natur Thüringens auf eine entspannte und zugleich aktive Weise zu erleben. Die Ruhe, die landschaftliche Schönheit und die kulturellen Möglichkeiten in der Umgebung machen diese Region zu einem besonderen Ziel für Touristen, die sowohl Natur als auch Kultur schätzen.

@text

Rosa, un petit village de l'arrondissement de Schmalkalden-Meiningen en Thuringe, est un véritable secret d'initiés pour les amoureux de la nature et les passionnés de vélo. La piste cyclable de la vallée de Rosa est particulièrement attrayante pour les touristes qui souhaitent découvrir l'idylle rurale de cette région. Ce parcours pittoresque relie la commune de Rosa à la campagne environnante et traverse la vallée idyllique entre la Werra et la Felda. D'une longueur d'environ 22 kilomètres, la piste cyclable de la vallée de la Rosa offre un tour détendu à travers des collines aux courbes douces et des prairies verdoyantes, typiques de la région. L'itinéraire est particulièrement adapté aux familles et aux cyclistes amateurs, car il ne présente que de légères pentes et dégage une atmosphère calme et proche de la nature. Le long du parcours, il y a toujours des possibilités de profiter de la nature, que ce soit en faisant de courtes pauses sur les bancs ou en regardant les forêts et les champs environnants. La beauté des paysages de la région attire de nombreux visiteurs, notamment au printemps et en été, lorsque les fleurs sont en pleine floraison et que le vert intense des prairies et des forêts exerce un charme particulier. Pour tous ceux qui aiment passer du temps dans la nature, la piste cyclable de la vallée de la Rosa offre une vue incomparable sur la flore et la faune typiques de la région. À Rosa, on peut profiter de l'atmosphère villageoise et du charme des maisons à colombage qui caractérisent le paysage local. Pour les touristes qui prévoient un tour plus long, la piste cyclable de la vallée de la Rosa peut aussi être merveilleusement combinée avec d'autres itinéraires de la région, par exemple en longeant la Werra ou en traversant le parc naturel de la forêt de Thuringe, qui s'étend à proximité. Rosa est un point de départ idéal pour profiter du calme de la région tout en s'immergeant dans une nature intacte. Un autre point fort le long du parcours est la proximité de petits villages où l'on peut découvrir l'hospitalité typique de la Thuringe. Les auberges locales invitent à faire une pause pour déguster des spécialités régionales tout en profitant du calme de la vie à la campagne. La piste cyclable de la vallée de la Rosa offre donc non seulement une activité sportive au cœur de la nature, mais aussi la possibilité de découvrir les délices culinaires et la vie simple de la région. Rosa elle-même se trouve en outre à proximité de Schmalkalden, une ville riche en histoire et en culture. Ceux qui souhaitent respirer l'air de la ville après une randonnée à vélo peuvent s'y rendre en peu de temps et explorer la vieille ville historique. Dans l'ensemble, la piste cyclable de la vallée de la Rosa offre une merveilleuse possibilité de laisser le quotidien derrière soi et de découvrir la nature authentique de Thuringe d'une manière à la fois détendue et active. Le calme, la beauté des paysages et les possibilités culturelles dans les environs font de cette région une destination particulière pour les touristes qui apprécient à la fois la nature et la culture.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rosa (Gemeinde)
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Rosa
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:postalCode @de 98590
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/713186158151-ndhk
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/498820541958-ponw
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/145485142793-ejcb
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/e_ttg00020050232725215-tomas
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.7115561
schema:longitude 10.2500723
schema:geo
Property Value
schema:polygon MULTIPOLYGON (((10.24697649 50.71682048, 10.24677476 50.71687696, 10.24640283 50.71707108, 10.2459605 50.71733216, 10.24572721 50.71748366, 10.245706 50.71749585, 10.24566665 50.71746461, 10.24529431 50.71711859, 10.24527501 50.71698971, 10.24529516 50.71622306, 10.24477216 50.71586339, 10.24423558 50.7154957, 10.24392595 50.71530449, 10.2438107 50.71524471, 10.24396078 50.71517999, 10.24438651 50.71503272, 10.2447073 50.714822, 10.24513416 50.71459441, 10.24519993 50.71456394, 10.24568614 50.71432817, 10.24786498 50.71435357, 10.24792596 50.71443015, 10.24787409 50.71534802, 10.24794886 50.71551924, 10.2480417 50.71537366, 10.24820943 50.71511041, 10.24865464 50.71450264, 10.24870928 50.714244, 10.24873527 50.7140796, 10.24840858 50.71400863, 10.24774748 50.71381021, 10.24712529 50.71362594, 10.24741446 50.71341578, 10.24767366 50.71320759, 10.24789026 50.71300663, 10.24749231 50.7128601, 10.24729901 50.71280297, 10.24717844 50.7127674, 10.24680152 50.71270391, 10.24681378 50.71268917, 10.2464358 50.71262163, 10.24640657 50.7126475, 10.24540235 50.71234181, 10.24591789 50.7117886, 10.24688624 50.71190888, 10.24707079 50.71158921, 10.24716288 50.71144209, 10.24729877 50.71124055, 10.24742756 50.71105286, 10.24751 50.71097399, 10.24774673 50.71075697, 10.24715313 50.71041963, 10.24673608 50.71078634, 10.24580118 50.7104651, 10.24650955 50.71005388, 10.24609257 50.70979196, 10.24657228 50.70943915, 10.2468204 50.70960872, 10.2469259 50.70966734, 10.24697934 50.70962267, 10.24739618 50.70926414, 10.24729587 50.70922238, 10.24752053 50.70903012, 10.24761792 50.70908523, 10.2474923 50.70932261, 10.2474338 50.70944169, 10.24749695 50.70942079, 10.24754571 50.70942264, 10.24805485 50.7096147, 10.24820124 50.70965586, 10.24830749 50.70963742, 10.2489772 50.7098789, 10.24918802 50.70938605, 10.24923181 50.7091791, 10.2500585 50.70939642, 10.25008782 50.70911416, 10.25009659 50.70892197, 10.25039316 50.70900135, 10.25035087 50.70917924, 10.25123341 50.70940363, 10.2510946 50.70963882, 10.25153932 50.70980673, 10.25373098 50.70789924, 10.25398318 50.70822137, 10.25405892 50.70834745, 10.25409342 50.70853648, 10.25407115 50.70857773, 10.25374073 50.70883301, 10.2536809 50.70895273, 10.25422938 50.70858047, 10.25433285 50.70844838, 10.25459477 50.70877198, 10.25473209 50.7089996, 10.25513053 50.70960131, 10.25458789 50.70977866, 10.2548076 50.71009346, 10.25485318 50.710171, 10.25450535 50.71028096, 10.25461639 50.7105471, 10.25402623 50.71068411, 10.25408105 50.71082483, 10.25410706 50.71089755, 10.25471967 50.71079255, 10.25479561 50.71097063, 10.25416505 50.71110431, 10.25377413 50.71124747, 10.25363994 50.7113287, 10.25300799 50.71178415, 10.25326705 50.7119222, 10.25343149 50.712044, 10.25320553 50.71216487, 10.25248075 50.7125476, 10.25425281 50.71354839, 10.2539343 50.7136994, 10.25431614 50.71414352, 10.25454739 50.71437146, 10.25482441 50.71463163, 10.25523547 50.71490393, 10.25580476 50.71512328, 10.25563472 50.71553414, 10.25548169 50.71548796, 10.25526368 50.71540822, 10.25505904 50.71532333, 10.25484283 50.71520033, 10.25458188 50.71499791, 10.25433198 50.71473143, 10.25388623 50.71414599, 10.25360457 50.71380628, 10.2533255 50.7135723, 10.2531703 50.71347828, 10.25307858 50.71343992, 10.25299268 50.71342727, 10.25288837 50.71342669, 10.25310537 50.71356127, 10.25348728 50.71391276, 10.25374181 50.71424072, 10.25331828 50.71438692, 10.25335212 50.7144726, 10.2529026 50.71466249, 10.25236506 50.71414106, 10.25282993 50.71391484, 10.25261046 50.71378743, 10.25214364 50.7135743, 10.2516595 50.71336168, 10.25103779 50.71320785, 10.25089066 50.71312837, 10.25082193 50.71304483, 10.25070644 50.71292552, 10.25065077 50.71288227, 10.2499614 50.71338181, 10.24981197 50.71328276, 10.24957414 50.71336723, 10.24973864 50.71354962, 10.25001928 50.71355282, 10.25003569 50.71385821, 10.25004929 50.71403129, 10.24990167 50.71434316, 10.24954094 50.71456812, 10.24957964 50.71459459, 10.2494358 50.71486403, 10.24908473 50.71498868, 10.24941457 50.71542655, 10.24951425 50.71555451, 10.24988385 50.71606373, 10.24926728 50.71624696, 10.24846732 50.71636923, 10.24840484 50.71637878, 10.24814507 50.71639056, 10.24801302 50.71637344, 10.24795281 50.71650116, 10.24782579 50.71658841, 10.24743983 50.71682182, 10.24710949 50.71679359, 10.24697649 50.71682048)))
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/KfRbBuSitiJXDPHv8
schema:identifier
Property Value
rdfs:label @de TOMASID
schema:name @de TOMASID
schema:value @de TTG00020050000571590
schema:identifier
Property Value
rdfs:label ATKIS
schema:name ATKIS
schema:value DETHTL2500002Nxx
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_164480171
schema:keywords https://thuecat.org/resources/319220369392-dnkk
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_164480171
schema:url http://rosa-georgenzell.de/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/346951130392-mxot
thuecat:destinationManagementOrganisation https://thuecat.org/resources/346951130392-mxot
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:regionalKey @de 160665051059
thuecat:trafficConnection thuecat:BusRoute
thuecat:trafficConnection thuecat:RoadConnection