About: Atelier ouvert pour les familles : Femmes en pain d'épices pour le sapin 04.12.2022, Offene Familienwerkstatt: Lebkuchenfrauen für den Tannenbaum 04.12.2022, Open family workshop: Gingerbread women for the Christmas tree 04.12.2022

Das studio im ATELIER bietet eine Papierwerkstatt für Familien an. Zusammen mit der Kunstvermittlerin Manuela Büchting und der Künstlerin Julia Penndorf werden Lebkuchenfrauen aus Papier für den Weihnachtsbaum kreiert. Für Kinder ab fünf Jahren mit Erwachsenen Teilnahme: 5 EUR (Erwachsene)/ 3 EUR (Kinder), ohne Anmeldung Mit der Eintrittskarte zur Ausstellung „Mit Speed durchs Kinderzimmer!“ im Residenzschloss Altenburg kann eines der Familienangebote im studio des Lindenau-Museums bis zum Ende der Ausstellung kostenfrei besucht werden.

Le studio im ATELIER propose un atelier de papier pour les familles. En collaboration avec la médiatrice artistique Manuela Büchting et l'artiste Julia Penndorf, des femmes en pain d'épice seront créées en papier pour le sapin de Noël. Pour les enfants à partir de cinq ans accompagnés d'adultes. Participation : 5 EUR (adultes)/ 3 EUR (enfants), sans inscription. Avec le billet d'entrée à l'exposition "Mit Speed durchs Kinderzimmer !" au Residenzschloss Altenburg, l'une des offres familiales du studio du musée Lindenau peut être visitée gratuitement jusqu'à la fin de l'exposition.

The studio im ATELIER offers a paper workshop for families. Together with art educator Manuela Büchting and artist Julia Penndorf, gingerbread women will be created out of paper for the Christmas tree. For children five years and older with adults Participation: 5 EUR (adults)/ 3 EUR (children), without registration With the admission ticket to the exhibition "Mit Speed durchs Kinderzimmer!" ("At speed through the children's room!") at the Residenzschloss Altenburg, one of the family offers in the studio of the Lindenau Museum can be visited free of charge until the end of the exhibition.

<p>Das <em>studio</em> im ATELIER bietet eine Papierwerkstatt für Familien an. Zusammen mit der Kunstvermittlerin Manuela Büchting und der Künstlerin Julia Penndorf werden Lebkuchenfrauen aus Papier für den Weihnachtsbaum kreiert.</p><p>Für Kinder ab fünf Jahren mit Erwachsenen </p><p>Teilnahme: 5 EUR (Erwachsene)/ 3 EUR (Kinder), ohne Anmeldung</p><p><br><em>Mit der Eintrittskarte zur Ausstellung „Mit Speed durchs Kinderzimmer!“ im Residenzschloss Altenburg kann eines der Familienangebote im studio des Lindenau-Museums bis zum Ende der Ausstellung kostenfrei besucht werden.</em></p>

<p>The <em>studio</em> im ATELIER offers a paper workshop for families. Together with art educator Manuela Büchting and artist Julia Penndorf, gingerbread women will be created out of paper for the Christmas tree.</p><p>For children five years and older with adults </p><p>Participation: 5 EUR (adults)/ 3 EUR (children), without registration</p><p><br><em>With the admission ticket to the exhibition "Mit Speed durchs Kinderzimmer!" ("At speed through the children's room!") at the Residenzschloss Altenburg, one of the family offers in the studio of the Lindenau Museum can be visited free of charge until the end of the exhibition.</em></p>

<p>Le <em>studio</em> im ATELIER propose un atelier de papier pour les familles. En collaboration avec la médiatrice artistique Manuela Büchting et l'artiste Julia Penndorf, des femmes en pain d'épice seront créées en papier pour le sapin de Noël.</p><p>Pour les enfants à partir de cinq ans accompagnés d'adultes. </p><p>Participation : 5 EUR (adultes)/ 3 EUR (enfants), sans inscription.</p><p><br><em>Avec le billet d'entrée à l'exposition "Mit Speed durchs Kinderzimmer !" au Residenzschloss Altenburg, l'une des offres familiales du studio du musée Lindenau peut être visitée gratuitement jusqu'à la fin de l'exposition.</em></p>

Das studio im ATELIER bietet eine Papierwerkstatt für Familien an. Zusammen mit der Kunstvermittlerin Manuela Büchting und der Künstlerin Julia Penndorf werden Lebkuchenfrauen aus Papier für den Weihnachtsbaum kreiert. Für Kinder ab fünf Jahren mit Erwachsenen Teilnahme: 5 EUR (Erwachsene)/ 3 EUR (Kinder), ohne Anmeldung Mit der Eintrittskarte zur Ausstellung „Mit Speed durchs Kinderzimmer!“ im Residenzschloss Altenburg kann eines der Familienangebote im studio des Lindenau-Museums bis zum Ende der Ausstellung kostenfrei besucht werden.

Le studio im ATELIER propose un atelier de papier pour les familles. En collaboration avec la médiatrice artistique Manuela Büchting et l'artiste Julia Penndorf, des femmes en pain d'épice seront créées en papier pour le sapin de Noël. Pour les enfants à partir de cinq ans accompagnés d'adultes. Participation : 5 EUR (adultes)/ 3 EUR (enfants), sans inscription. Avec le billet d'entrée à l'exposition "Mit Speed durchs Kinderzimmer !" au Residenzschloss Altenburg, l'une des offres familiales du studio du musée Lindenau peut être visitée gratuitement jusqu'à la fin de l'exposition.

The studio im ATELIER offers a paper workshop for families. Together with art educator Manuela Büchting and artist Julia Penndorf, gingerbread women will be created out of paper for the Christmas tree. For children five years and older with adults Participation: 5 EUR (adults)/ 3 EUR (children), without registration With the admission ticket to the exhibition "Mit Speed durchs Kinderzimmer!" ("At speed through the children's room!") at the Residenzschloss Altenburg, one of the family offers in the studio of the Lindenau Museum can be visited free of charge until the end of the exhibition.

<p>Das <em>studio</em> im ATELIER bietet eine Papierwerkstatt für Familien an. Zusammen mit der Kunstvermittlerin Manuela Büchting und der Künstlerin Julia Penndorf werden Lebkuchenfrauen aus Papier für den Weihnachtsbaum kreiert.</p><p>Für Kinder ab fünf Jahren mit Erwachsenen </p><p>Teilnahme: 5 EUR (Erwachsene)/ 3 EUR (Kinder), ohne Anmeldung</p><p><br><em>Mit der Eintrittskarte zur Ausstellung „Mit Speed durchs Kinderzimmer!“ im Residenzschloss Altenburg kann eines der Familienangebote im studio des Lindenau-Museums bis zum Ende der Ausstellung kostenfrei besucht werden.</em></p>

<p>The <em>studio</em> im ATELIER offers a paper workshop for families. Together with art educator Manuela Büchting and artist Julia Penndorf, gingerbread women will be created out of paper for the Christmas tree.</p><p>For children five years and older with adults </p><p>Participation: 5 EUR (adults)/ 3 EUR (children), without registration</p><p><br><em>With the admission ticket to the exhibition "Mit Speed durchs Kinderzimmer!" ("At speed through the children's room!") at the Residenzschloss Altenburg, one of the family offers in the studio of the Lindenau Museum can be visited free of charge until the end of the exhibition.</em></p>

<p>Le <em>studio</em> im ATELIER propose un atelier de papier pour les familles. En collaboration avec la médiatrice artistique Manuela Büchting et l'artiste Julia Penndorf, des femmes en pain d'épice seront créées en papier pour le sapin de Noël.</p><p>Pour les enfants à partir de cinq ans accompagnés d'adultes. </p><p>Participation : 5 EUR (adultes)/ 3 EUR (enfants), sans inscription.</p><p><br><em>Avec le billet d'entrée à l'exposition "Mit Speed durchs Kinderzimmer !" au Residenzschloss Altenburg, l'une des offres familiales du studio du musée Lindenau peut être visitée gratuitement jusqu'à la fin de l'exposition.</em></p>