Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

During the 2nd World War, Leubengrund was one of several camps in which forced labourers were housed. They had to work in the nearby underground armament production site REIMAHG (Reichsmarschall Hermann Göring) in the Walpersberg. Here the Me262 aircraft was to be built underground. During the work on and in the bunker system and due to the bad living conditions thousands of people died or were killed. After a memorial place directly at the Walpersberg was no longer accessible because of the use of the mountain as a military camp of the NVA, a memorial was erected in 1974 in the Leubengrund. Annual ceremonies are held at this site to commemorate the forced laborers, most of whom were deported from Italy, Belgium, Poland and other nations. An exhibition in the town museum in Kahla and the documentation centre in Großeutersdorf commemorate the forced labourers, the production of the Me-262 at Walpersberg and its military use.

@text

Im Leubengrund befand sich während des 2. Weltkrieges eines von mehreren Lagern, in denen Zwangsarbeiter untergebracht waren. Sie mussten in der nahegelegenen unterirdischen Rüstungsproduktionsstätte REIMAHG (Reichsmarschall Hermann Göring) im Walpersberg arbeiten. Hier sollte unter Tage das Flugzeug Me262 gebaut werden. Bei den Arbeiten am und im Bunkersystem und auf Grund der schlechten Lebensumständen kamen tausende Menschen um oder wurden getötet. Nachdem eine Gedenkstelle direkt am Walpersberg wegen der Nutzung des Berges als militärisches Lager der NVA nicht mehr zugänglich war, wurde 1974 ein Ehrenmal im Leubengrund errichtet. Jährlich finden an diesem Ort Feierlichkeiten zum Gedenken an die Zwangsarbeiter statt, die zumeist aus Italien, Belgien, Polen und anderen Nationen verschleppt wurden. Eine Ausstellung im Stadtmuseum in Kahla und das Dokumentationszentrum in Großeutersdorf erinnern an die Zwangsarbeiter, die Produktion der Me-262 am Walpersberg und die militärische Nutzung.

@text

Pendant la Seconde Guerre mondiale, Leubengrund était l'un des nombreux camps qui accueillaient les travailleurs forcés. Ils devaient travailler dans le site souterrain de production d'armement voisin, le REIMAHG (Reichsmarschall Hermann Göring), dans le Walpersberg. Ici, l'avion Me262 devait être construit sous terre. Des milliers de personnes sont mortes ou ont été tuées pendant les travaux sur et dans le système de bunkers et en raison des mauvaises conditions de vie. Après qu'un mémorial situé directement au Walpersberg ne fut plus accessible en raison de l'utilisation de la montagne comme camp militaire de la NVA, un mémorial fut érigé à Leubengrund en 1974. Des cérémonies annuelles sont organisées sur ce site pour commémorer les travailleurs forcés, dont la plupart ont été déportés d'Italie, de Belgique, de Pologne et d'autres nations. Une exposition au musée municipal de Kahla et au centre de documentation de Großeutersdorf commémore les travailleurs forcés, la production du Me-262 à Walpersberg et son utilisation militaire.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Gedenkstätte im Leubengrund
rdfs:label @en Memorial in the Leubengrund
rdfs:label @fr Mémorial de Leubengrund
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Lindig b Jena
schema:addressLocality @fr Lindig b Jena
schema:addressLocality @en Lindig near Jena
schema:addressRegion thuecat:Thuringia
schema:email @de poststelle@lrashk.thueringen.de
schema:email @en poststelle@lrashk.thueringen.de
schema:email @fr poststelle@lrashk.thueringen.de
schema:postalCode @de 07768
schema:postalCode @en 07768
schema:postalCode @fr 07768
schema:streetAddress @de Im Leubengrund 3
schema:streetAddress @en Im Leubengrund 3
schema:streetAddress @fr Im Leubengrund 3
schema:telephone @de +49 36691 700
schema:telephone @en +49 36691 700
schema:telephone @fr +49 36691 700
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/076889551096-wkcx
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/514936650190-ycmd
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.7837478
schema:longitude 11.6005164
schema:hasMap https://www.google.com/maps/search/leubengrund+gedenkst%C3%A4tte/@50.7633661,11.5850692,12z
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_7035723
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/717253916735-mxmf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon
schema:keywords https://thuecat.org/resources/776048254988-oeeh
schema:keywords thuecat:SUTPointOfInterest
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_7035723
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/67304253
schema:smokingAllowed true
schema:url https://www.saaleland.de
thuecat:architecturalStyle thuecat:ZeroInformationArchitecturalStyle
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:KTM
schema:value 2
thuecat:meansOfTransport thuecat:RegionalBus
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:exibitionObjekt thuecat:MemorialsWithExhibition
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:isRuin false
thuecat:managedBy https://thuecat.org/resources/151865821559-cqce
thuecat:monumentEnum thuecat:ArchitecturalMonumentSingle
thuecat:museumService thuecat:ZeroInformationMuseumService
thuecat:openAirMuseum true
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation