Wir bieten Ihnen sechs Ferienwohnungen in attraktiver Lage in Naumburg an. Alle Wohnungen befinden sich in Villen der Gründerzeit. Wir haben uns selbst den Anspruch gestellt, die Wohnungen liebevoll einzurichten - ganz so, wie wir uns selbst darin wohl fühlen würden. 15 Jahre haben wir fast ausschließlich in Ferienwohnungen Urlaub gemacht und wissen, worauf zu achten ist. Es finden sich grundsätzlich nicht „Omas alte Möbel" darin wieder, es sei denn, es sind antike Möbel (Jugendstil, Gründerzeit ca. von 1850–1910).
Die Küchen sind komplett ausgestattet, also mehrere Pfannen und Töpfe und ausreichend Geschirr und Besteck, sowie Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher.
Wir vermieten das Apartment ab 2 Übernachtungen, die Wohnungen ab 3 Übernachtungen.
Bettwäsche, Handtücher und die Endreinigung sowie kostenlose WLAN-Nutzung sind immer im Preis enthalten.
@text
Nous vous proposons six appartements de vacances dans un cadre attrayant à Naumburg. Tous les appartements sont situés dans des villas datant de la fin du XIXe siècle. Nous nous sommes fixé comme objectif d'aménager les appartements avec soin, de manière à ce que nous nous y sentions nous-mêmes à l'aise. Pendant 15 ans, nous avons presque exclusivement passé nos vacances dans des appartements de vacances et savons donc ce qui est important. Vous n'y trouverez en principe pas de « vieux meubles de grand-mère », sauf s'il s'agit de meubles anciens (Art nouveau, Gründerzeit, environ 1850-1910).
Les cuisines sont entièrement équipées, avec plusieurs casseroles et poêles, suffisamment de vaisselle et de couverts, ainsi qu'une cafetière, un grille-pain et une bouilloire.
Nous louons l'appartement à partir de 2 nuits, les appartements à partir de 3 nuits.
Le linge de lit, les serviettes, le nettoyage final et l'utilisation gratuite du Wi-Fi sont toujours inclus dans le prix.
@text
We offer six vacation apartments in an attractive location in Naumburg. All apartments are located in villas dating back to the Wilhelminian era. We have set ourselves the goal of furnishing the apartments with care—just as we would want them to be for ourselves. For 15 years, we have spent almost all of our vacations in vacation apartments and know what to look for. You will not find "grandma's old furniture" in them, unless it is antique furniture (Art Nouveau, Wilhelminian style, approx. 1850–1910).
The kitchens are fully equipped with several pans and pots, sufficient crockery and cutlery, as well as a coffee machine, toaster, and kettle.
We rent the apartment for a minimum of 2 nights and the flats for a minimum of 3 nights.
Bed linen, towels, final cleaning, and free Wi-Fi are always included in the price.
@text