About: Bus de randonnée : la fascination de la nature et de l'histoire dans le Mühlhäuser Landgraben, Hiking bus: The fascination of nature and history in the Mühlhäuser Landgraben, Wanderbus: Faszination Natur und Geschichte im Mühlhäuser Landgraben

Avec Stefan Sander, guide du parc naturel, partez pour une randonnée fascinante à travers la nature et l'histoire le long du Mühlhäuser Landgraben, cette frontière séculaire entre l'ancienne ville impériale libre de Mühlhausen et l'Eichsfeld. La randonnée d'environ sept kilomètres commence à l'arrêt de bus d'Eigenrieden sur la B 249 et traverse un paysage varié où l'on peut découvrir de nombreuses traces du passé. En chemin, les participants peuvent admirer de nombreuses bornes frontalières historiques, des arbres géants séculaires et les vestiges d'un ancien château fort. Le sentier étroit du Landgraben conduit le groupe de randonneurs vers Heyerode. En chemin, ils atteignent le site de l'ancien « Kaffee Moskau », une ancienne station de surveillance de l'espace aérien russe datant de la guerre froide. Les randonneurs y font une petite pause et reprennent des forces en mangeant le contenu de leur sac à dos. La randonnée se poursuit sur le « Rennstieg », riche en traditions, jusqu'à Heyerode. Là, le viaduc impressionnant de l'ancien train touristique Vogteier Bimmelbahn, monument architectural remarquable de l'histoire des transports régionaux, ne manque pas d'impressionner. La visite se termine à l'ancienne gare de Heyerode. Le restaurant local offre la possibilité de terminer la randonnée dans une ambiance conviviale et de passer en revue ensemble les nombreuses impressions recueillies. Guide de randonnée : Stefan Sander

Erleben Sie mit Naturparkführer Stefan Sander eine faszinierende Wanderung durch Natur und Geschichte entlang des Mühlhäuser Landgrabens – jener jahrhundertealten Grenzlinie zwischen der ehemaligen Freien Reichsstadt Mühlhausen und dem Eichsfeld. Die rund sieben Kilometer lange Wandertour beginnt an der Bushaltestelle in Eigenrieden an der B 249 und führt durch eine abwechslungsreiche Landschaft, in der sich vielfältige Spuren vergangener Zeiten entdecken lassen.  Auf der Strecke können die Teilnehmer zahlreiche historische Grenzsteine besichtigen, uralte Baumriesen bestaunen und Relikte einer früheren Burganlage entdecken. Der schmale Pfad des Landgrabens führt die Wandergruppe in Richtung Heyerode weiter. Unterwegs wird das Gelände des ehemaligen „Kaffee Moskau“ erreicht - einer einstigen russischen Luftraumüberwachungsstation aus den Zeiten des Kalten Krieges. Hier legen die Wanderer eine kurze Rast ein und stärken sich mit Verpflegung aus dem eigenen Rucksack. Im weiteren Verlauf der Wanderung geht es auf dem traditionsreichen „Rennstieg“ nach Heyerode. Dort beeindruckt das markante Brückenviadukt der früheren Vogteier Bimmelbahn, ein eindrucksvolles Baudenkmal regionaler Verkehrsgeschichte. Am Alten Bahnhof Heyerode endet die Tour. Die örtliche Gaststätte bietet die Möglichkeit, die Wanderung in geselliger Atmosphäre ausklingen zu lassen und gemeinsam die vielen gewonnenen Eindrücke Revue passieren zu lassen. Wanderführer: Stefan Sander

Join nature park guide Stefan Sander on a fascinating hike through nature and history along the Mühlhäuser Landgraben—the centuries-old border between the former Free Imperial City of Mühlhausen and the Eichsfeld region. The approximately seven-kilometer hike begins at the bus stop in Eigenrieden on the B249 and leads through a varied landscape where you can discover many traces of times gone by. Along the way, participants can view numerous historic boundary stones, marvel at ancient giant trees, and discover relics of a former castle complex. The narrow path of the Landgraben leads the hiking group on toward Heyerode. Along the way, they reach the site of the former "Kaffee Moskau" – a former Russian airspace surveillance station from the Cold War era. Here, the hikers take a short break and fortify themselves with food from their own backpacks. The hike continues along the traditional "Rennstieg" to Heyerode. There, the striking bridge viaduct of the former Vogteier Bimmelbahn, an impressive monument to regional transport history, is sure to impress. The tour ends at the old Heyerode train station. The local restaurant offers the opportunity to round off the hike in a convivial atmosphere and review the many impressions gained together. Hiking guide: Stefan Sander