Le centre de sports nautiques se considère avant tout comme un prestataire de services techniques et propose un vaste assortiment pour la plongée, le snorkeling et la natation. Il propose également du wingsurf, du windsurf, du kitesurf et du stand-up paddle. Le centre de sports nautiques a son magasin dans le centre-ville d'Erfurt, le lac sert de terrain d'action pratique où l'on utilise surtout des articles de location. Comme prestation de service, la fonctionnalité et l'aptitude de la technique de plongée sont entre autres contrôlées.
The water sports center primarily sees itself as a technical service provider and offers an extensive range of diving, snorkelling and swimming equipment. It also offers wingsurfing, windsurfing, kitesurfing and stand-up paddling. The water sports center has its store in Erfurt's city center, the lake serves as a practical use area, where mainly rental items are used in practice. As a service, diving equipment is checked for functionality and suitability, among other things.
Das Wassersportcenter versteht sich primär als technischer Dienstleister und bietet ein umfangreiches Sortiment zum Tauchen, Schnorcheln und Schwimmen an. Darüber hinaus noch zum Wingsurfen, Windsurfen, Kitesurfen und dem Stand-up-Paddeln. In der Erfurter Innenstadt hat das Wassersportcenter sein Ladengeschäft, der See dient als praktische Einsatzfläche, hier kommen vor allem Leih-Artikel zum praktischen Einsatz. Als Service-Leistung wird u.a. Tauchtechnik auf Funktionalität und Tauglichkeit überprüft.