Max Klinger (1857-1920), der berühmte Leipziger Grafiker, Maler und Bildhauer, erwarb 1903 einen Weinberg mit zwei Weinberghäusern in Großjena. Gemeinsam mit seiner Lebensgefährtin, der Schriftstellerin Elsa Asenijeff, verbrachte er viele glückliche Tage auf seinem Weinberg. In den Jahren zwischen 1903 und 1920 entstanden hier zahlreiche Radierungen und eine große Anzahl an Zeichnungen, Aquarellen und Ölbildern. Ab 1909 ließ er das obere Weinberghaus zu einem komfortablen Wohnhaus ausbauen. 1909/10 lernte er die 17-jährige Gertrud Bock (1893-1932) kennen, die ihm Modell und spätere Gattin wurde. Nach einem Schlaganfall 1919 verlegte er seinen Hauptwohnsitz nach Großjena, heiratete Gertrud Bock und verbrachte seine letzten Tage fast ausschließlich hier. Am 4. Juli 1920 starb Klinger auf dem "Klingerberg", wo er auch seine letzte Ruhestätte fand. Die Dauerausstellung des Klinger-Hauses gibt einen umfassenden Einblick in das Leben und Schaffen des Künstlers. Glanzstücke des Museums sind die beiden großen Kachelöfen, die von Klinger selbst entworfen und geformt wurden. Jedes Jahr wird zudem eine Sonderausstellung zum Werk Max Klingers präsentiert.
Max Klinger (1857-1920), le célèbre graphiste, peintre et sculpteur de Leipzig, a acquis en 1903 un vignoble avec deux maisons de vignes à Großjena. Avec sa compagne, l'écrivaine Elsa Asenijeff, il a passé des jours heureux dans son vignoble. Entre 1903 et 1920, il y réalisa de nombreuses gravures et un grand nombre de dessins, d'aquarelles et de peintures à l'huile. À partir de 1909, il fit aménager la maison supérieure du vignoble en une confortable maison d'habitation. En 1909/10, il fit la connaissance de Gertrud Bock (1893-1932), âgée de 17 ans, qui devint son modèle et sa future épouse. Après une attaque cérébrale en 1919, il transféra sa résidence principale à Großjena, épousa Gertrud Bock et passa presque exclusivement ses derniers jours ici. Le 4 juillet 1920, Klinger mourut sur le "Klingerberg", où il trouva également sa dernière demeure. L'exposition permanente de la maison Klinger donne un aperçu complet de la vie et de l'œuvre de l'artiste. Les pièces maîtresses du musée sont les deux grands poêles en faïence, conçus et façonnés par Klinger lui-même. Chaque année, une exposition spéciale consacrée à l'œuvre de Max Klinger est également présentée.
Max Klinger (1857-1920), the famous Leipzig graphic artist, painter and sculptor, acquired a vineyard with two vineyard houses in Großjena in 1903. Together with his partner, the writer Elsa Asenijeff, he spent many happy days on his vineyard. In the years between 1903 and 1920, he produced numerous etchings and a large number of drawings, watercolors and oil paintings here. From 1909, he had the upper vineyard house converted into a comfortable residence. In 1909/10, he met 17-year-old Gertrud Bock (1893-1932), who became his model and later his wife. After suffering a stroke in 1919, he moved his main residence to Großjena, married Gertrud Bock and spent almost all of his last days here. On July 4, 1920, Klinger died on the "Klingerberg", where he also found his final resting place. The permanent exhibition in the Klinger House provides a comprehensive insight into the life and work of the artist. The highlights of the museum are the two large tiled stoves, which were designed and shaped by Klinger himself. A special exhibition on the work of Max Klinger is also presented every year.