Vous pouvez atteindre le Bergbaude "Veilchenbrunnen" en empruntant de nombreux et magnifiques itinéraires de randonnée. L'auberge de montagne "Veilchenbrunnen", située au cœur de la belle forêt de Thuringe entre la station de sports d'hiver d'Oberhof et Zella-Mehlis, a été construite dans les années 60. Après une pause de quatre ans, ce lieu d'excursion très apprécié a rouvert ses portes aux randonneurs, aux vététistes, aux amateurs de randonnées dans la neige et aux skieurs de fond en octobre 2020, sous une nouvelle direction. Une salle de restaurant confortable et un beau jardin de bière vous attendent ! Chez nous, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités régionales faites maison, des plats de chalet consistants, comme le Thüringer Rostbrätl, le Kaiserschmarrn, les Käsespätzle... et des boissons rafraîchissantes avec la bière de la brasserie du château de Schwarzbach et la bière très appréciée du Kloster Kreuzberg. Une ambiance chaleureuse et des gens sympathiques vous invitent à vous attarder". (Source : Bergbaude Veilchenbrunnen)
You can reach the mining pub "Veilchenbrunnen" via numerous beautiful hiking routes. The mining lodge "Veilchenbrunnen" in the middle of the beautiful Thuringian Forest between the winter sports resort Oberhof and Zella-Mehlis was built in the 60s. After a four-year break, the popular destination was reopened in October 2020 under new management for hikers, mountain bikers, snow tourers and cross-country skiers. A cozy guest room and a beautiful beer garden are waiting for you! We offer delicious, homemade and regional delicacies, hearty hut food, such as Thüringer Rostbrätl, Kaiserschmarrn, Käsespätzle...and refreshing drinks with beer from the Schwarzbach Castle Brewery and the popular Kloster Kreuzberg beer. A cozy ambience and nice people invite you to stay." (Source: Bergbaude Veilchenbrunnen)
Die Bergbaude Veilchenbrunnen, idyllisch gelegen im Thüringer Wald zwischen den Wintersportorten Oberhof und Zella-Mehlis, wurde in den 60er-Jahren erbaut. Nach einem vierjährigen Dornröschenschlaf wurde sie 2020 mit viel Liebe zum Detail und der Unterstützung von Freunden und Verwandten wiederbelebt. Die Baude bietet Wanderern, Mountainbikern, Schneetourengängern und Langläufern eine willkommene Rastmöglichkeit. Hier können sie sich bei einer Erfrischung ausruhen und leckere Speisen aus der Küche genießen. Der gemütliche Gastraum und der schöne Biergarten laden zum Verweilen ein. Die Bergbaude serviert hausgemachte Schmankerl und deftiges Hüttenessen wie Thüringer Rostbrätel, hausgemachte Sülze, Kaiserschmarrn, Käsespätzle sowie Kaffee und Kuchen. Dazu gibt es erfrischende Getränke, darunter Bier aus der Schloßbrauerei Schwarzbach und das beliebte Kloster Kreuzberg Bier oder eine erfrischende Schorle. Das gemütliche Ambiente und die freundlichen Menschen machen den Aufenthalt besonders angenehm. Hier kann man Freunde treffen und mit anderen Gästen ins Gespräch kommen, um den Alltagsstress hinter sich zu lassen. Die Bergbaude Veilchenbrunnen ist bequem zu Fuß von Oberhof und Zella-Mehlis erreichbar und ein beliebtes Wanderziel in der Region. Bekannte Start- und Orientierungspunkte sind Oberhof, die Sportstätten, das Rondell, der Obelisk, der Rennsteiggarten, der Grenzadler, die Aussichtsplattform Bärenstein, das Schützenbergmoor, der Stein 16, die Zellaer Loipe, der „Rennsteig-Dolmar-Weg“ und der nahegelegene Veilchenbrunnen. Am besten erreicht man die Bergbaude Veilchenbrunnen zu Fuß, mit dem Rad oder auf Skiern über gut angelegte und ausgeschilderte Wanderwege. Eine Karte zur genauen Lage ist ebenfalls vorhanden. In etwa 30 Minuten Entfernung befindet sich der Gebrannte Stein, mit 897 Metern eine der höchsten Erhebungen rund um Oberhof. Von dort bietet sich eine herrliche Aussicht auf den Thüringer Wald.