About: Deutscher Mühlentag Büschlebsmühle, German Mill Day Büschlebsmühle, Journée allemande des moulins Büschlebsmühle

Am Pfingstmontag, dem 9. Juni 2025, laden wir euch herzlich zum Deutschen Mühlentag an der Büschlebsmühle in Worbis ein! Ab 11:00 Uhr öffnen wir unsere Türen und freuen uns darauf, mit euch einen unvergesslichen Tag auf unserem idyllischen Mühlenhof zu verbringen.  Was euch erwartet: Führungen durch unsere historische Wassermühle – entdeckt die Technik und Geschichte hautnah. Live-Musik ab 11 Uhr sorgt für gute Stimmung. Kinderprogramm mit Hüpfburg, Malstraße, Sackhüpfen, „Kuh melken“ und vielen kleinen Spielen. Barfußpfad zum Fühlen und Entdecken. Mühlenladen mit frischen Eiern, liebevoll ausgesuchten Blumen & Deko, unserem Eierlikör und vielem mehr. Leckere Speisen und Getränke – für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Kommt vorbei, bringt Familie und Freunde mit und genießt einen tollen Tag in besonderer Atmosphäre – wir freuen uns auf euch!

Le lundi de Pentecôte, le 9 juin 2025, nous vous invitons cordialement à la Journée allemande des moulins au moulin Büschlebsmühle à Worbis ! Nous ouvrirons nos portes à partir de 11h00 et nous nous réjouissons de passer avec vous une journée inoubliable dans notre idyllique ferme du moulin.  Ce qui vous attend : Visites guidées de notre moulin à eau historique - découvrez la technique et l'histoire de près. Musique live à partir de 11 heures pour une bonne ambiance. Programme pour enfants avec château gonflable, rue de la peinture, course en sac, "traite des vaches" et de nombreux petits jeux. Sentier pieds nus pour le toucher et la découverte. Boutique du moulin avec des œufs frais, des fleurs et des décorations sélectionnées avec soin, notre liqueur aux œufs et bien d'autres choses encore. Des plats et des boissons délicieux - tout est prévu pour que vous vous sentiez bien. Venez, amenez votre famille et vos amis et profitez d'une journée formidable dans une atmosphère particulière - nous nous réjouissons de vous accueillir !

On Whit Monday, June 9, 2025, we cordially invite you to the German Mill Day at the Büschlebsmühle in Worbis! We will be opening our doors from 11:00 a.m. and look forward to spending an unforgettable day with you at our idyllic mill yard.  What you can expect: Guided tours of our historic watermill - discover the technology and history up close. Live music from 11 a.m. ensures a good atmosphere. Children's program with bouncy castle, painting street, sack race, "cow milking" and lots of little games. Barefoot path to feel and discover. Mill store with fresh eggs, lovingly selected flowers & decorations, our egg liqueur and much more. Delicious food and drinks - your physical well-being is well catered for. Come along, bring your family and friends and enjoy a great day in a special atmosphere - we look forward to seeing you!