Die St. Petersglocke im Kölner Dom (auch "Dicker Pitter" oder "Decker Pitter") ist die Glocke 1 des Kölner Domgeläuts. Daten und Nachbildungen der Domglocke Der Decke Pitter ist beeindruckende 3,35 m hoch, misst 3,25 m in der Breite und ist mit knapp 24 t so schwer wie vier Elefanten. Die erste Nachbildung der Glocke in Apolda können Sie gleich bei Ihrer Einfahrt nach Apolda von Weimar aus kommend in der Erfurter Straße entdecken. Dort steht sie vor dem Autohaus Matt. Die bereits dritte Nachbildung der massigen Glocke steht seit Mai 2024 im GlockenStadtMuseum – Museum auf Zeit im Eiermannbau Apolda. Die zweite detailgetreue Imitation wurde im Umzug des Thüringentages „Apolda klingt!“ am 11. Juni 2017 gezeigt und danach am Friedensteich in der Herressener Promenade präsentiert. Zuletzt hatte sie ihren Platz im Hof des Stadthauses auf dem Brauhof gefunden. Aufgrund der anstehenden Sanierung des Stadthauses, sowie der Schädigung der Glocke durch die Witterung entschied sich die Stadt vor dem 300-jährigen Glockenjubiläum ein neues Modell anfertigen zu lassen. Geschichte der Kölner Domglocke Der Auftrag zum Guss einer solch großen Glocke bedeutete für jeden Glockengießer eine außergewöhnliche Aufgabe, verbunden mit einem hohen Risiko. Der Apoldaer Glockengießer Heinrich Ulrich stellte sich diesem Wagnis. So goss er am 5. Mai 1923 die Nachfolgerin der alten Kaiserglocke des Kölner Domes, die im ersten Weltkrieg eingeschmolzen worden war. Durch die Besetzung des Ruhrgebietes verzögerte sich der Transport der Glocke und so wurde sie erst anderthalb Jahre später nach Köln gebracht. Da es damals noch keine Tieflader gab, wurde die Glocke von der Gießerei zum Bahnhof auf Holz durch die Stadt transportiert und anschließend auf einen Waggon der Reichsbahn geladen. Zwei Tage dauerte der Transport mit dem Zug bis nach Köln. Bei ihrer Ankunft am 24. November 1924 wurde die geschmückte Glocke von einer jubelnden Menschenmenge begrüßt. An Heiligabend 1924 sollte die Petersglocke das erste Mal läuten, jedoch riss das Seil der Läutemaschine bereits nach drei Schlägen. Am 28. Oktober 1925 konnte die Glocke dann das erste Mal „richtig“ läuten. Der Glockengießer konnte diesen Moment leider nicht mehr erleben. Heinrich Ulrich verstarb im Februar 1924.
La cloche St. Petersglocke de la cathédrale de Cologne (également appelée "Dicker Pitter" ou "Decker Pitter") est la cloche 1 de la sonnerie de la cathédrale de Cologne. Données et reproductions de la cloche de la cathédrale La Decke Pitter mesure une hauteur impressionnante de 3,35 m, une largeur de 3,25 m et, avec près de 24 tonnes, elle pèse autant que quatre éléphants. Vous pouvez découvrir la première réplique de la cloche à Apolda dès votre entrée dans Apolda en venant de Weimar, dans la Erfurter Straße. Elle se trouve devant le concessionnaire automobile Matt. La troisième réplique de cette cloche massive se trouve depuis mai 2024 au GlockenStadtMuseum - Musée temporaire dans le Eiermannbau d'Apolda. La deuxième imitation fidèle aux détails a été montrée lors du défilé de la journée de Thuringe "Apolda sonne !" le 11 juin 2017, puis présentée près de l'étang de la paix dans la Herressener Promenade. En dernier lieu, elle avait trouvé sa place dans la cour de l'hôtel de ville sur le Brauhof. En raison de la rénovation imminente de l'hôtel de ville et des dommages causés à la cloche par les intempéries, la ville a décidé de faire réaliser un nouveau modèle avant le 300e anniversaire de la cloche. Histoire de la cloche de la cathédrale de Cologne La commande de la fonte d'une cloche d'une telle taille représentait pour chaque fondeur de cloches une tâche extraordinaire, associée à un risque élevé. Le fondeur de cloches d'Apolda, Heinrich Ulrich, a relevé le défi. C'est ainsi qu'il fondit le 5 mai 1923 la successeur de l'ancienne cloche impériale de la cathédrale de Cologne, qui avait été fondue pendant la Première Guerre mondiale. En raison de l'occupation de la Ruhr, le transport de la cloche a été retardé et ce n'est qu'un an et demi plus tard qu'elle a été amenée à Cologne. Comme il n'y avait pas encore de remorque surbaissée à l'époque, la cloche a été transportée de la fonderie à la gare à travers la ville sur du bois, puis chargée sur un wagon de la Reichsbahn. Le transport en train jusqu'à Cologne a duré deux jours. À son arrivée, le 24 novembre 1924, la cloche décorée fut accueillie par une foule en liesse. La veille de Noël 1924, la cloche de Saint-Pierre devait sonner pour la première fois, mais le câble de la machine à sonner s'est cassé après seulement trois coups. Le 28 octobre 1925, la cloche a pu sonner pour la première fois "correctement". Le fondeur de cloches n'a malheureusement pas pu vivre ce moment. Heinrich Ulrich est décédé en février 1924.
The St. Peter's bell in Cologne Cathedral (also known as the "Dicker Pitter" or "Decker Pitter") is bell 1 of the Cologne Cathedral chimes. Data and replicas of the cathedral bell The Decker Pitter is an impressive 3.35 m high, measures 3.25 m wide and weighs as much as four elephants at just under 24 tons. You can see the first replica of the bell in Apolda as soon as you enter Apolda from Weimar in Erfurter Straße. It is located in front of the Matt car dealership. The third replica of the massive bell has been on display in the GlockenStadtMuseum - Museum auf Zeit in the Eiermannbau Apolda since May 2024. The second detailed imitation was shown in the parade of the Thuringia Day "Apolda klingt!" on June 11, 2017 and then presented at the Friedensteich in the Herressener Promenade. Most recently, it found its place in the courtyard of the town hall on the Brauhof. Due to the upcoming renovation of the Stadthaus and the damage to the bell caused by the weather, the city decided to have a new model made before the 300th anniversary of the bell. History of the Cologne Cathedral bell The commission to cast such a large bell was an extraordinary task for any bell founder and involved a high level of risk. The Apolda bell founder Heinrich Ulrich took on this risk. On May 5, 1923, he cast the successor to the old imperial bell of Cologne Cathedral, which had been melted down during the First World War. Due to the occupation of the Ruhr region, the transportation of the bell was delayed and so it was only brought to Cologne a year and a half later. As there were no low-loaders at the time, the bell was transported from the foundry to the train station on wood through the city and then loaded onto a Reichsbahn wagon. The transportation by train to Cologne took two days. On its arrival on November 24, 1924, the decorated bell was greeted by a cheering crowd. On Christmas Eve 1924, St. Peter's bell was supposed to ring for the first time, but the rope of the ringing machine broke after just three strokes. On October 28, 1925, the bell was able to ring "properly" for the first time. Unfortunately, the bell founder did not live to see this moment. Heinrich Ulrich died in February 1924.
<p>Die St. Petersglocke im Kölner Dom (auch "Dicker Pitter" oder "Decker Pitter") ist die Glocke 1 des Kölner Domgeläuts.</p><p><strong>Daten und Nachbildungen der Domglocke</strong></p><p>Der Decke Pitter ist beeindruckende 3,35 m hoch, misst 3,25 m in der Breite und ist mit knapp 24 t so schwer wie vier Elefanten. Die erste Nachbildung der Glocke in Apolda können Sie gleich bei Ihrer Einfahrt nach Apolda von Weimar aus kommend in der Erfurter Straße entdecken. Dort steht sie vor dem Autohaus Matt.<br>Die bereits dritte Nachbildung der massigen Glocke steht seit Mai 2024 im GlockenStadtMuseum – Museum auf Zeit im Eiermannbau Apolda.</p><p>Die zweite detailgetreue Imitation wurde im Umzug des Thüringentages „Apolda klingt!“ am 11. Juni 2017 gezeigt und danach am Friedensteich in der Herressener Promenade präsentiert. Zuletzt hatte sie ihren Platz im Hof des Stadthauses auf dem Brauhof gefunden. Aufgrund der anstehenden Sanierung des Stadthauses, sowie der Schädigung der Glocke durch die Witterung entschied sich die Stadt vor dem 300-jährigen Glockenjubiläum ein neues Modell anfertigen zu lassen.</p><p><strong>Geschichte der Kölner Domglocke</strong></p><p>Der Auftrag zum Guss einer solch großen Glocke bedeutete für jeden Glockengießer eine außergewöhnliche Aufgabe, verbunden mit einem hohen Risiko. Der Apoldaer Glockengießer Heinrich Ulrich stellte sich diesem Wagnis. So goss er am 5. Mai 1923 die Nachfolgerin der alten Kaiserglocke des Kölner Domes, die im ersten Weltkrieg eingeschmolzen worden war. Durch die Besetzung des Ruhrgebietes verzögerte sich der Transport der Glocke und so wurde sie erst anderthalb Jahre später nach Köln gebracht.</p><p>Da es damals noch keine Tieflader gab, wurde die Glocke von der Gießerei zum Bahnhof auf Holz durch die Stadt transportiert und anschließend auf einen Waggon der Reichsbahn geladen. Zwei Tage dauerte der Transport mit dem Zug bis nach Köln. Bei ihrer Ankunft am 24. November 1924 wurde die geschmückte Glocke von einer jubelnden Menschenmenge begrüßt. An Heiligabend 1924 sollte die Petersglocke das erste Mal läuten, jedoch riss das Seil der Läutemaschine bereits nach drei Schlägen. Am 28. Oktober 1925 konnte die Glocke dann das erste Mal „richtig“ läuten.</p><p>Der Glockengießer konnte diesen Moment leider nicht mehr erleben. Heinrich Ulrich verstarb im Februar 1924.</p>
<p>The St. Peter's bell in Cologne Cathedral (also known as the "Dicker Pitter" or "Decker Pitter") is bell 1 of the Cologne Cathedral chimes.</p><p><strong>Data and replicas of the cathedral bell</strong></p><p>The Decker Pitter is an impressive 3.35 m high, measures 3.25 m wide and weighs as much as four elephants at just under 24 tons. You can see the first replica of the bell in Apolda as soon as you enter Apolda from Weimar in Erfurter Straße. It is located in front of the Matt car dealership.<br>The third replica of the massive bell has been on display in the GlockenStadtMuseum - Museum auf Zeit in the Eiermannbau Apolda since May 2024.</p><p>The second detailed imitation was shown in the parade of the Thuringia Day "Apolda klingt!" on June 11, 2017 and then presented at the Friedensteich in the Herressener Promenade. Most recently, it found its place in the courtyard of the town hall on the Brauhof. Due to the upcoming renovation of the Stadthaus and the damage to the bell caused by the weather, the city decided to have a new model made before the 300th anniversary of the bell.</p><p><strong>History of the Cologne Cathedral bell</strong></p><p>The commission to cast such a large bell was an extraordinary task for any bell founder and involved a high level of risk. The Apolda bell founder Heinrich Ulrich took on this risk. On May 5, 1923, he cast the successor to the old imperial bell of Cologne Cathedral, which had been melted down during the First World War. Due to the occupation of the Ruhr region, the transportation of the bell was delayed and so it was only brought to Cologne a year and a half later.</p><p>As there were no low-loaders at the time, the bell was transported from the foundry to the train station on wood through the city and then loaded onto a Reichsbahn wagon. The transportation by train to Cologne took two days. On its arrival on November 24, 1924, the decorated bell was greeted by a cheering crowd. On Christmas Eve 1924, St. Peter's bell was supposed to ring for the first time, but the rope of the ringing machine broke after just three strokes. On October 28, 1925, the bell was able to ring "properly" for the first time.</p><p>Unfortunately, the bell founder did not live to see this moment. Heinrich Ulrich died in February 1924.</p>
<p>La cloche St. Petersglocke de la cathédrale de Cologne (également appelée "Dicker Pitter" ou "Decker Pitter") est la cloche 1 de la sonnerie de la cathédrale de Cologne.</p><p><strong>Données et reproductions de la cloche de la cathédrale</strong></p><p>La Decke Pitter mesure une hauteur impressionnante de 3,35 m, une largeur de 3,25 m et, avec près de 24 tonnes, elle pèse autant que quatre éléphants. Vous pouvez découvrir la première réplique de la cloche à Apolda dès votre entrée dans Apolda en venant de Weimar, dans la Erfurter Straße. Elle se trouve devant le concessionnaire automobile Matt.<br>La troisième réplique de cette cloche massive se trouve depuis mai 2024 au GlockenStadtMuseum - Musée temporaire dans le Eiermannbau d'Apolda.</p><p>La deuxième imitation fidèle aux détails a été montrée lors du défilé de la journée de Thuringe "Apolda sonne !" le 11 juin 2017, puis présentée près de l'étang de la paix dans la Herressener Promenade. En dernier lieu, elle avait trouvé sa place dans la cour de l'hôtel de ville sur le Brauhof. En raison de la rénovation imminente de l'hôtel de ville et des dommages causés à la cloche par les intempéries, la ville a décidé de faire réaliser un nouveau modèle avant le 300e anniversaire de la cloche.</p><p><strong>Histoire de la cloche de la cathédrale de Cologne</strong></p><p>La commande de la fonte d'une cloche d'une telle taille représentait pour chaque fondeur de cloches une tâche extraordinaire, associée à un risque élevé. Le fondeur de cloches d'Apolda, Heinrich Ulrich, a relevé le défi. C'est ainsi qu'il fondit le 5 mai 1923 la successeur de l'ancienne cloche impériale de la cathédrale de Cologne, qui avait été fondue pendant la Première Guerre mondiale. En raison de l'occupation de la Ruhr, le transport de la cloche a été retardé et ce n'est qu'un an et demi plus tard qu'elle a été amenée à Cologne.</p><p>Comme il n'y avait pas encore de remorque surbaissée à l'époque, la cloche a été transportée de la fonderie à la gare à travers la ville sur du bois, puis chargée sur un wagon de la Reichsbahn. Le transport en train jusqu'à Cologne a duré deux jours. À son arrivée, le 24 novembre 1924, la cloche décorée fut accueillie par une foule en liesse. La veille de Noël 1924, la cloche de Saint-Pierre devait sonner pour la première fois, mais le câble de la machine à sonner s'est cassé après seulement trois coups. Le 28 octobre 1925, la cloche a pu sonner pour la première fois "correctement".</p><p>Le fondeur de cloches n'a malheureusement pas pu vivre ce moment. Heinrich Ulrich est décédé en février 1924.</p>
Die St. Petersglocke im Kölner Dom (auch "Dicker Pitter" oder "Decker Pitter") ist die Glocke 1 des Kölner Domgeläuts. Daten und Nachbildungen der Domglocke Der Decke Pitter ist beeindruckende 3,35 m hoch, misst 3,25 m in der Breite und ist mit knapp 24 t so schwer wie vier Elefanten. Die erste Nachbildung der Glocke in Apolda können Sie gleich bei Ihrer Einfahrt nach Apolda von Weimar aus kommend in der Erfurter Straße entdecken. Dort steht sie vor dem Autohaus Matt. Die bereits dritte Nachbildung der massigen Glocke steht seit Mai 2024 im GlockenStadtMuseum – Museum auf Zeit im Eiermannbau Apolda. Die zweite detailgetreue Imitation wurde im Umzug des Thüringentages „Apolda klingt!“ am 11. Juni 2017 gezeigt und danach am Friedensteich in der Herressener Promenade präsentiert. Zuletzt hatte sie ihren Platz im Hof des Stadthauses auf dem Brauhof gefunden. Aufgrund der anstehenden Sanierung des Stadthauses, sowie der Schädigung der Glocke durch die Witterung entschied sich die Stadt vor dem 300-jährigen Glockenjubiläum ein neues Modell anfertigen zu lassen. Geschichte der Kölner Domglocke Der Auftrag zum Guss einer solch großen Glocke bedeutete für jeden Glockengießer eine außergewöhnliche Aufgabe, verbunden mit einem hohen Risiko. Der Apoldaer Glockengießer Heinrich Ulrich stellte sich diesem Wagnis. So goss er am 5. Mai 1923 die Nachfolgerin der alten Kaiserglocke des Kölner Domes, die im ersten Weltkrieg eingeschmolzen worden war. Durch die Besetzung des Ruhrgebietes verzögerte sich der Transport der Glocke und so wurde sie erst anderthalb Jahre später nach Köln gebracht. Da es damals noch keine Tieflader gab, wurde die Glocke von der Gießerei zum Bahnhof auf Holz durch die Stadt transportiert und anschließend auf einen Waggon der Reichsbahn geladen. Zwei Tage dauerte der Transport mit dem Zug bis nach Köln. Bei ihrer Ankunft am 24. November 1924 wurde die geschmückte Glocke von einer jubelnden Menschenmenge begrüßt. An Heiligabend 1924 sollte die Petersglocke das erste Mal läuten, jedoch riss das Seil der Läutemaschine bereits nach drei Schlägen. Am 28. Oktober 1925 konnte die Glocke dann das erste Mal „richtig“ läuten. Der Glockengießer konnte diesen Moment leider nicht mehr erleben. Heinrich Ulrich verstarb im Februar 1924.
La cloche St. Petersglocke de la cathédrale de Cologne (également appelée "Dicker Pitter" ou "Decker Pitter") est la cloche 1 de la sonnerie de la cathédrale de Cologne. Données et reproductions de la cloche de la cathédrale La Decke Pitter mesure une hauteur impressionnante de 3,35 m, une largeur de 3,25 m et, avec près de 24 tonnes, elle pèse autant que quatre éléphants. Vous pouvez découvrir la première réplique de la cloche à Apolda dès votre entrée dans Apolda en venant de Weimar, dans la Erfurter Straße. Elle se trouve devant le concessionnaire automobile Matt. La troisième réplique de cette cloche massive se trouve depuis mai 2024 au GlockenStadtMuseum - Musée temporaire dans le Eiermannbau d'Apolda. La deuxième imitation fidèle aux détails a été montrée lors du défilé de la journée de Thuringe "Apolda sonne !" le 11 juin 2017, puis présentée près de l'étang de la paix dans la Herressener Promenade. En dernier lieu, elle avait trouvé sa place dans la cour de l'hôtel de ville sur le Brauhof. En raison de la rénovation imminente de l'hôtel de ville et des dommages causés à la cloche par les intempéries, la ville a décidé de faire réaliser un nouveau modèle avant le 300e anniversaire de la cloche. Histoire de la cloche de la cathédrale de Cologne La commande de la fonte d'une cloche d'une telle taille représentait pour chaque fondeur de cloches une tâche extraordinaire, associée à un risque élevé. Le fondeur de cloches d'Apolda, Heinrich Ulrich, a relevé le défi. C'est ainsi qu'il fondit le 5 mai 1923 la successeur de l'ancienne cloche impériale de la cathédrale de Cologne, qui avait été fondue pendant la Première Guerre mondiale. En raison de l'occupation de la Ruhr, le transport de la cloche a été retardé et ce n'est qu'un an et demi plus tard qu'elle a été amenée à Cologne. Comme il n'y avait pas encore de remorque surbaissée à l'époque, la cloche a été transportée de la fonderie à la gare à travers la ville sur du bois, puis chargée sur un wagon de la Reichsbahn. Le transport en train jusqu'à Cologne a duré deux jours. À son arrivée, le 24 novembre 1924, la cloche décorée fut accueillie par une foule en liesse. La veille de Noël 1924, la cloche de Saint-Pierre devait sonner pour la première fois, mais le câble de la machine à sonner s'est cassé après seulement trois coups. Le 28 octobre 1925, la cloche a pu sonner pour la première fois "correctement". Le fondeur de cloches n'a malheureusement pas pu vivre ce moment. Heinrich Ulrich est décédé en février 1924.
The St. Peter's bell in Cologne Cathedral (also known as the "Dicker Pitter" or "Decker Pitter") is bell 1 of the Cologne Cathedral chimes. Data and replicas of the cathedral bell The Decker Pitter is an impressive 3.35 m high, measures 3.25 m wide and weighs as much as four elephants at just under 24 tons. You can see the first replica of the bell in Apolda as soon as you enter Apolda from Weimar in Erfurter Straße. It is located in front of the Matt car dealership. The third replica of the massive bell has been on display in the GlockenStadtMuseum - Museum auf Zeit in the Eiermannbau Apolda since May 2024. The second detailed imitation was shown in the parade of the Thuringia Day "Apolda klingt!" on June 11, 2017 and then presented at the Friedensteich in the Herressener Promenade. Most recently, it found its place in the courtyard of the town hall on the Brauhof. Due to the upcoming renovation of the Stadthaus and the damage to the bell caused by the weather, the city decided to have a new model made before the 300th anniversary of the bell. History of the Cologne Cathedral bell The commission to cast such a large bell was an extraordinary task for any bell founder and involved a high level of risk. The Apolda bell founder Heinrich Ulrich took on this risk. On May 5, 1923, he cast the successor to the old imperial bell of Cologne Cathedral, which had been melted down during the First World War. Due to the occupation of the Ruhr region, the transportation of the bell was delayed and so it was only brought to Cologne a year and a half later. As there were no low-loaders at the time, the bell was transported from the foundry to the train station on wood through the city and then loaded onto a Reichsbahn wagon. The transportation by train to Cologne took two days. On its arrival on November 24, 1924, the decorated bell was greeted by a cheering crowd. On Christmas Eve 1924, St. Peter's bell was supposed to ring for the first time, but the rope of the ringing machine broke after just three strokes. On October 28, 1925, the bell was able to ring "properly" for the first time. Unfortunately, the bell founder did not live to see this moment. Heinrich Ulrich died in February 1924.
<p>Die St. Petersglocke im Kölner Dom (auch "Dicker Pitter" oder "Decker Pitter") ist die Glocke 1 des Kölner Domgeläuts.</p><p><strong>Daten und Nachbildungen der Domglocke</strong></p><p>Der Decke Pitter ist beeindruckende 3,35 m hoch, misst 3,25 m in der Breite und ist mit knapp 24 t so schwer wie vier Elefanten. Die erste Nachbildung der Glocke in Apolda können Sie gleich bei Ihrer Einfahrt nach Apolda von Weimar aus kommend in der Erfurter Straße entdecken. Dort steht sie vor dem Autohaus Matt.<br>Die bereits dritte Nachbildung der massigen Glocke steht seit Mai 2024 im GlockenStadtMuseum – Museum auf Zeit im Eiermannbau Apolda.</p><p>Die zweite detailgetreue Imitation wurde im Umzug des Thüringentages „Apolda klingt!“ am 11. Juni 2017 gezeigt und danach am Friedensteich in der Herressener Promenade präsentiert. Zuletzt hatte sie ihren Platz im Hof des Stadthauses auf dem Brauhof gefunden. Aufgrund der anstehenden Sanierung des Stadthauses, sowie der Schädigung der Glocke durch die Witterung entschied sich die Stadt vor dem 300-jährigen Glockenjubiläum ein neues Modell anfertigen zu lassen.</p><p><strong>Geschichte der Kölner Domglocke</strong></p><p>Der Auftrag zum Guss einer solch großen Glocke bedeutete für jeden Glockengießer eine außergewöhnliche Aufgabe, verbunden mit einem hohen Risiko. Der Apoldaer Glockengießer Heinrich Ulrich stellte sich diesem Wagnis. So goss er am 5. Mai 1923 die Nachfolgerin der alten Kaiserglocke des Kölner Domes, die im ersten Weltkrieg eingeschmolzen worden war. Durch die Besetzung des Ruhrgebietes verzögerte sich der Transport der Glocke und so wurde sie erst anderthalb Jahre später nach Köln gebracht.</p><p>Da es damals noch keine Tieflader gab, wurde die Glocke von der Gießerei zum Bahnhof auf Holz durch die Stadt transportiert und anschließend auf einen Waggon der Reichsbahn geladen. Zwei Tage dauerte der Transport mit dem Zug bis nach Köln. Bei ihrer Ankunft am 24. November 1924 wurde die geschmückte Glocke von einer jubelnden Menschenmenge begrüßt. An Heiligabend 1924 sollte die Petersglocke das erste Mal läuten, jedoch riss das Seil der Läutemaschine bereits nach drei Schlägen. Am 28. Oktober 1925 konnte die Glocke dann das erste Mal „richtig“ läuten.</p><p>Der Glockengießer konnte diesen Moment leider nicht mehr erleben. Heinrich Ulrich verstarb im Februar 1924.</p>
<p>The St. Peter's bell in Cologne Cathedral (also known as the "Dicker Pitter" or "Decker Pitter") is bell 1 of the Cologne Cathedral chimes.</p><p><strong>Data and replicas of the cathedral bell</strong></p><p>The Decker Pitter is an impressive 3.35 m high, measures 3.25 m wide and weighs as much as four elephants at just under 24 tons. You can see the first replica of the bell in Apolda as soon as you enter Apolda from Weimar in Erfurter Straße. It is located in front of the Matt car dealership.<br>The third replica of the massive bell has been on display in the GlockenStadtMuseum - Museum auf Zeit in the Eiermannbau Apolda since May 2024.</p><p>The second detailed imitation was shown in the parade of the Thuringia Day "Apolda klingt!" on June 11, 2017 and then presented at the Friedensteich in the Herressener Promenade. Most recently, it found its place in the courtyard of the town hall on the Brauhof. Due to the upcoming renovation of the Stadthaus and the damage to the bell caused by the weather, the city decided to have a new model made before the 300th anniversary of the bell.</p><p><strong>History of the Cologne Cathedral bell</strong></p><p>The commission to cast such a large bell was an extraordinary task for any bell founder and involved a high level of risk. The Apolda bell founder Heinrich Ulrich took on this risk. On May 5, 1923, he cast the successor to the old imperial bell of Cologne Cathedral, which had been melted down during the First World War. Due to the occupation of the Ruhr region, the transportation of the bell was delayed and so it was only brought to Cologne a year and a half later.</p><p>As there were no low-loaders at the time, the bell was transported from the foundry to the train station on wood through the city and then loaded onto a Reichsbahn wagon. The transportation by train to Cologne took two days. On its arrival on November 24, 1924, the decorated bell was greeted by a cheering crowd. On Christmas Eve 1924, St. Peter's bell was supposed to ring for the first time, but the rope of the ringing machine broke after just three strokes. On October 28, 1925, the bell was able to ring "properly" for the first time.</p><p>Unfortunately, the bell founder did not live to see this moment. Heinrich Ulrich died in February 1924.</p>
<p>La cloche St. Petersglocke de la cathédrale de Cologne (également appelée "Dicker Pitter" ou "Decker Pitter") est la cloche 1 de la sonnerie de la cathédrale de Cologne.</p><p><strong>Données et reproductions de la cloche de la cathédrale</strong></p><p>La Decke Pitter mesure une hauteur impressionnante de 3,35 m, une largeur de 3,25 m et, avec près de 24 tonnes, elle pèse autant que quatre éléphants. Vous pouvez découvrir la première réplique de la cloche à Apolda dès votre entrée dans Apolda en venant de Weimar, dans la Erfurter Straße. Elle se trouve devant le concessionnaire automobile Matt.<br>La troisième réplique de cette cloche massive se trouve depuis mai 2024 au GlockenStadtMuseum - Musée temporaire dans le Eiermannbau d'Apolda.</p><p>La deuxième imitation fidèle aux détails a été montrée lors du défilé de la journée de Thuringe "Apolda sonne !" le 11 juin 2017, puis présentée près de l'étang de la paix dans la Herressener Promenade. En dernier lieu, elle avait trouvé sa place dans la cour de l'hôtel de ville sur le Brauhof. En raison de la rénovation imminente de l'hôtel de ville et des dommages causés à la cloche par les intempéries, la ville a décidé de faire réaliser un nouveau modèle avant le 300e anniversaire de la cloche.</p><p><strong>Histoire de la cloche de la cathédrale de Cologne</strong></p><p>La commande de la fonte d'une cloche d'une telle taille représentait pour chaque fondeur de cloches une tâche extraordinaire, associée à un risque élevé. Le fondeur de cloches d'Apolda, Heinrich Ulrich, a relevé le défi. C'est ainsi qu'il fondit le 5 mai 1923 la successeur de l'ancienne cloche impériale de la cathédrale de Cologne, qui avait été fondue pendant la Première Guerre mondiale. En raison de l'occupation de la Ruhr, le transport de la cloche a été retardé et ce n'est qu'un an et demi plus tard qu'elle a été amenée à Cologne.</p><p>Comme il n'y avait pas encore de remorque surbaissée à l'époque, la cloche a été transportée de la fonderie à la gare à travers la ville sur du bois, puis chargée sur un wagon de la Reichsbahn. Le transport en train jusqu'à Cologne a duré deux jours. À son arrivée, le 24 novembre 1924, la cloche décorée fut accueillie par une foule en liesse. La veille de Noël 1924, la cloche de Saint-Pierre devait sonner pour la première fois, mais le câble de la machine à sonner s'est cassé après seulement trois coups. Le 28 octobre 1925, la cloche a pu sonner pour la première fois "correctement".</p><p>Le fondeur de cloches n'a malheureusement pas pu vivre ce moment. Heinrich Ulrich est décédé en février 1924.</p>