Das Neue Schillerhaus in Bad Lauchstädt, 2010 eröffnet, ist ein Museum für Theater- und Literaturgeschichte. Ursprünglich ein spätbarockes Bürgerhaus aus dem 18. Jahrhundert, spiegelt es die kulturelle Vergangenheit der Stadt wider, die einst als Luxusbad des sächsischen Adels bekannt war. Das Museum vermittelt Einblicke in die Theatertradition von Bad Lauchstädt. Im Erdgeschoss wird die Entwicklung der Stadt vom Ackerbürgerstädtchen zum Kurort thematisiert. Im Obergeschoss befindet sich das historische Schillerzimmer, das über 200 Jahre alt ist und eine Verbindung zur Legende der Verlobung Friedrich Schillers und Charlotte von Lengefeld bietet. Neben der Ausstellung zur Theatergeschichte, die Exponate wie Goethes Regiesessel und historische Theaterplakate zeigt, wird auch der Kurpark von 1789 dargestellt, der die historischen Landschaften und Persönlichkeiten jener Zeit erahnen lässt. Das Neue Schillerhaus erinnert an die Ursprünge der Stadt und bietet einen Ort, an dem die Geschichte von Bad Lauchstädt und seiner bekannten Gäste nacherlebt werden kann. Besucher können hier die kulturellen Wurzeln erkunden und das Flair vergangener Epochen entdecken.
The New Schiller House in Bad Lauchstädt, opened in 2010, is a museum for the history of theater and literature. Originally a late baroque town house from the 18th century, it reflects the cultural past of the town, which was once known as a luxury spa for the Saxon nobility. The museum provides an insight into Bad Lauchstädt's theatrical tradition. The first floor focuses on the town's development from a small farming community to a spa resort. On the upper floor is the historic Schiller Room, which is more than 200 years old and provides a link to the legend of the engagement of Friedrich Schiller and Charlotte von Lengefeld. In addition to the exhibition on the history of the theater, with exhibits such as Goethe's director's chair and historic theater posters, the spa gardens of 1789 are on display, giving an idea of the historical landscape and personalities of the time. The New Schiller House is a reminder of the town's origins and offers a place to relive the history of Bad Lauchstädt and its famous guests. Visitors can explore the cultural roots and discover the flair of bygone eras.
La Neue Schillerhaus (nouvelle maison Schiller) à Bad Lauchstädt, inaugurée en 2010, est un musée consacré à l'histoire du théâtre et de la littérature. À l'origine une maison bourgeoise de style baroque tardif datant du XVIIIe siècle, elle reflète le passé culturel de la ville, autrefois connue comme station thermale de luxe de la noblesse saxonne. Le musée donne un aperçu de la tradition théâtrale de Bad Lauchstädt. Le rez-de-chaussée est consacré à l'évolution de la ville, qui est passée d'une petite bourgade agricole à une station thermale. À l'étage supérieur se trouve la salle historique Schiller, vieille de plus de 200 ans, qui offre un lien avec la légende des fiançailles de Friedrich Schiller et Charlotte von Lengefeld. Outre l'exposition sur l'histoire du théâtre, qui présente des objets tels que le fauteuil de mise en scène de Goethe et des affiches de théâtre historiques, le parc thermal de 1789 est également représenté, donnant un aperçu des paysages et des personnalités historiques de l'époque. La Neue Schillerhaus rappelle les origines de la ville et offre un lieu où l'on peut revivre l'histoire de Bad Lauchstädt et de ses hôtes célèbres. Les visiteurs peuvent y explorer les racines culturelles et découvrir le charme des époques passées.