Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Avec le projet "Le livre ouvert", Hünfeld propose une forme particulière de rencontre avec l'art concret et la poésie. Le fondateur du musée, Jürgen Blum, s'est penché sur cette idée dès les années 60. Elle visait à attirer l'attention du public sur les formes de pensée textuelles. Des textes de poésie concrète, visuelle, expérimentale et active devaient être affichés sur des façades libres de la ville, accessibles à tous. Au début des années 90, Jürgen Blum a repris cette idée à Hünfeld. Au total, 145 façades de Hünfeld ont été décorées de poèmes visuels entre 1999 et 2015. Comme souvent, Blum a réussi à enthousiasmer de nombreuses personnes pour son idée et à les rallier à son projet - sans qu'il soit nécessaire de faire appel à des fonds publics. Il a réussi à faire venir des artistes et des auteurs internationaux et à trouver de nombreux bénévoles qui ont partagé son enthousiasme. Il a convaincu des propriétaires d'immeubles de mettre leurs façades à disposition et s'est mis au travail avec un engagement personnel énorme. Jürgen Blum s'est révélé être le moteur du projet, a mis la main à la pâte et a ajouté des pages et des pages au "Livre ouvert" de Hünfeld. Une nouvelle forme d'art dans l'espace public a ainsi pris forme dans la petite ville de Hünfeld. En se rendant au travail, en flânant en ville, en se promenant, on rencontre à Hünfeld, grâce au "Livre ouvert", des pensées visualisées qui invitent à s'y confronter. Un musée urbain a ainsi vu le jour. Eugen Gomringer, le père de la poésie concrète, a également soutenu le projet de Blum. Il a qualifié le "Livre ouvert" d'idée enthousiasmante. "L'art n'est plus seulement présenté dans des espaces fermés, mais une visite de la ville est désormais de mise. La ville de Hünfeld offre ici, en toute ouverture, matière à lire et à penser, et rien que pour cela, elle vaut le déplacement".

@text

With the project "The Open Book", Hünfeld offers a special form of encounter with concrete art and poetry. Museum founder Jürgen Blum was already exploring this idea in the 1960s. It was aimed at attracting more public attention to text-like forms of thought. Texts of concrete, visual, experimental and active poetry were to be displayed on open facades in the city, accessible to everyone. At the beginning of the 1990s, Jürgen Blum took up the idea again in Hünfeld. From 1999 to 2015, a total of 145 facades in Hünfeld were decorated with visual poems. As is so often the case, Blum succeeded in inspiring many people with his idea and winning them over to the project - without the need for public funding. He managed to get international artists and authors on board and find many helpers who shared his enthusiasm. He persuaded house owners to make their façades available and set to work with tremendous personal commitment. Jürgen Blum proved to be the driving force behind the project, lending a hand himself and adding page after page to the "Open Book" in Hünfeld. A new form of art in public space has thus taken shape in the small town of Hünfeld. On the way to work, on a stroll through the town or on a walk, people in Hünfeld encounter thoughts visualized by "The Open Book" that invite them to engage with them. The result is an urban museum. Eugen Gomringer, the father of concrete poetry, also supported Blum's project. He described "The Open Book" as an inspiring idea. "Art is no longer only presented in closed rooms, but a tour of the town is now appropriate. The town of Hünfeld offers reading and thinking material here in complete openness and is therefore worth a trip for that reason alone."

@text

Mit dem Projekt „Das Offene Buch“ bietet Hünfeld eine besondere Form der Begegnung mit Konkreter Kunst und Poesie. Museumsgründer Jürgen Blum hat sich mit dieser Idee bereits in den 60er-Jahren auseinandergesetzt. Sie bezog sich darauf, textartigen Gedankenformen mehr Aufmerksamkeit in der Öffentlichkeit zu verschaffen. Texte der konkreten, visuellen, experimentellen und aktiven Poesie sollten an freien Fassaden der Stadt für jeden zugänglich angebracht werden. Anfang der 90er-Jahre griff Jürgen Blum die Idee in Hünfeld wieder auf. Insgesamt 145 Hünfelder Fassaden wurden von 1999 bis 2015 mit visuellen Gedichten gestaltet. Wie so oft gelang es Blum, viele Menschen von seiner Idee zu begeistern und für das Vorhaben zu gewinnen – ohne dass dafür öffentliche Mittel in Anspruch genommen werden mussten. Er schaffte es, internationale Künstler und Autoren ins Boot zu holen und viele Helfer zu finden, die seine Begeisterung teilten. Er überzeugte Hausbesitzer, dass sie ihre Fassaden zur Verfügung stellten und machte sich mit ungeheurem persönlichen Engagement an die Arbeit. Jürgen Blum erwies sich als Motor des Vorhabens, legte selbst Hand an und fügte Seite um Seite des „Offenen Buches“ in Hünfeld ein. Damit hat eine neue Form von Kunst im öffentlichen Raum in der Kleinstadt Hünfeld Gestalt angenommen. Auf dem Weg zur Arbeit, beim Stadtbummel, beim Spaziergang begegnet man in Hünfeld durch „Das Offene Buch" visualisierten Gedanken, die auffordern, sich mit ihnen auseinanderzusetzen. Dadurch ist ein urbanes Museum entstanden. Eugen Gomringer, Vater der konkreten Poesie, unterstützte ebenfalls Blums Projekt. „Das Offene Buch“ bezeichnete er als eine begeisternde Idee. „Kunst wird nicht mehr nur in geschlossenen Räumen präsentiert, sondern eine Stadtbegehung ist jetzt angebracht. Die Stadt Hünfeld bietet hier in völliger Offenheit Lese- und Denkstoff an und ist allein von daher schon eine Reise wert.“

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Das Offene Buch
schema:address
Property Value
schema:addressCountry thuecat:Germany
schema:addressLocality @de Hünfeld
schema:addressRegion thuecat:Hesse
schema:email @de museum-modern-art@huenfeld.de
schema:postalCode @de 36088
schema:streetAddress @de Hersfelder Straße 25
schema:telephone @de +49 6652 72433
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/174361848520-fcbn
schema:geo
Property Value
schema:description @en Geo coordinates by OpenStreetMap contributors. See https://openstreetmap.org/copyright
schema:latitude 50.6798584
schema:longitude 9.7615688
schema:hasMap https://www.google.de/maps/place/Museum+Modern+Art/@50.6801714,9.7592813,16z/data=!4m14!1m7!3m6!1s0x47a3492e396706cf:0x43df19793004127c!2sMuseum+Modern+Art!8m2!3d50.680168!4d9.7618562!16s%2Fg%2F11b7crcd51!3m5!1s0x47a3492e396706cf:0x43df19793004127c!8m2!3d50.680168!4d9.7618562!16s%2Fg%2F11b7crcd51?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDExNS4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_168603434
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/178879129916-mpzy
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/916373333853-mknj
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Wednesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Thursday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Friday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Saturday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Sunday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Monday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:openingHoursSpecification
Property Value
schema:closes 23:59:59
schema:dayOfWeek schema:Tuesday
schema:opens 00:00:00
schema:validFrom 2025-01-01
schema:validThrough 2029-01-31
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_168603434
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/806450610
schema:url https://www.museum-modern.art/de/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/124595763334-hawh
thuecat:digitalOffer thuecat:AudioWalk
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:GuidedTourOnlyWithRegistration
thuecat:monumentEnum thuecat:ZeroInformationMemorialClass
thuecat:museumService thuecat:ZeroInformationMuseumService
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:protectedArea thuecat:ZeroProtectedArea