<p>Bereits seit <em>1874</em> ist unsere Gaststätte im beschaulichen Städtchen Orlamünde zu finden. Schon viele Jahre in Familienbesitz, bietet sie seit jeher vielen Besuchern ein geselliges Plätzchen der Ruhe und Entspannung. Nicht zuletzt durch den wunderbaren Blick auf die damals berühmte <em>Saalebahn</em> eilte ihr guter Ruf schon früh über die Grenzen Orlamündes hinaus.</p><p>Wollen Sie länger in unserem Städtchen verweilen? In einem unserer 4 Zimmer ist sicher ein Plätzchen für Sie frei - jedes mit 2 Betten, eigenem Badezimmer und TV.</p>
<p>Our restaurant has been located in the tranquil town of Orlamünde since <em>1874</em>. Family-owned for many years, it has always offered many visitors a convivial place of rest and relaxation. Not least because of the wonderful view of the then famous <em>Saale Railway</em>, its good reputation soon spread beyond the borders of Orlamünde.</p><p>Do you want to stay longer in our little town? In one of our 4 rooms is certainly a place for you free - each with 2 beds, private bathroom and TV.</p>
<p>Notre restaurant se trouve dans la petite ville paisible d'Orlamünde depuis <em>1874</em>. Propriété de la famille depuis de nombreuses années, il offre depuis toujours à de nombreux visiteurs un lieu convivial de repos et de détente. Sa réputation a très tôt dépassé les frontières d'Orlamünde, notamment grâce à la vue magnifique sur le fameux <em>chemin de fer de la Saale de l</em> 'époque.</p><p>Vous souhaitez séjourner plus longtemps dans notre petite ville ? Il y a certainement une place pour vous dans l'une de nos quatre chambres - chacune avec deux lits, une salle de bain privée et une télévision.</p>
Bereits seit 1874 ist unsere Gaststätte im beschaulichen Städtchen Orlamünde zu finden. Schon viele Jahre in Familienbesitz, bietet sie seit jeher vielen Besuchern ein geselliges Plätzchen der Ruhe und Entspannung. Nicht zuletzt durch den wunderbaren Blick auf die damals berühmte Saalebahn eilte ihr guter Ruf schon früh über die Grenzen Orlamündes hinaus. Wollen Sie länger in unserem Städtchen verweilen? In einem unserer 4 Zimmer ist sicher ein Plätzchen für Sie frei - jedes mit 2 Betten, eigenem Badezimmer und TV.
Notre restaurant se trouve dans la petite ville paisible d'Orlamünde depuis 1874. Propriété de la famille depuis de nombreuses années, il offre depuis toujours à de nombreux visiteurs un lieu convivial de repos et de détente. Sa réputation a très tôt dépassé les frontières d'Orlamünde, notamment grâce à la vue magnifique sur le fameux chemin de fer de la Saale de l 'époque. Vous souhaitez séjourner plus longtemps dans notre petite ville ? Il y a certainement une place pour vous dans l'une de nos quatre chambres - chacune avec deux lits, une salle de bain privée et une télévision.
Our restaurant has been located in the tranquil town of Orlamünde since 1874. Family-owned for many years, it has always offered many visitors a convivial place of rest and relaxation. Not least because of the wonderful view of the then famous Saale Railway, its good reputation soon spread beyond the borders of Orlamünde. Do you want to stay longer in our little town? In one of our 4 rooms is certainly a place for you free - each with 2 beds, private bathroom and TV.
<p>Bereits seit <em>1874</em> ist unsere Gaststätte im beschaulichen Städtchen Orlamünde zu finden. Schon viele Jahre in Familienbesitz, bietet sie seit jeher vielen Besuchern ein geselliges Plätzchen der Ruhe und Entspannung. Nicht zuletzt durch den wunderbaren Blick auf die damals berühmte <em>Saalebahn</em> eilte ihr guter Ruf schon früh über die Grenzen Orlamündes hinaus.</p><p>Wollen Sie länger in unserem Städtchen verweilen? In einem unserer 4 Zimmer ist sicher ein Plätzchen für Sie frei - jedes mit 2 Betten, eigenem Badezimmer und TV.</p>
<p>Our restaurant has been located in the tranquil town of Orlamünde since <em>1874</em>. Family-owned for many years, it has always offered many visitors a convivial place of rest and relaxation. Not least because of the wonderful view of the then famous <em>Saale Railway</em>, its good reputation soon spread beyond the borders of Orlamünde.</p><p>Do you want to stay longer in our little town? In one of our 4 rooms is certainly a place for you free - each with 2 beds, private bathroom and TV.</p>
<p>Notre restaurant se trouve dans la petite ville paisible d'Orlamünde depuis <em>1874</em>. Propriété de la famille depuis de nombreuses années, il offre depuis toujours à de nombreux visiteurs un lieu convivial de repos et de détente. Sa réputation a très tôt dépassé les frontières d'Orlamünde, notamment grâce à la vue magnifique sur le fameux <em>chemin de fer de la Saale de l</em> 'époque.</p><p>Vous souhaitez séjourner plus longtemps dans notre petite ville ? Il y a certainement une place pour vous dans l'une de nos quatre chambres - chacune avec deux lits, une salle de bain privée et une télévision.</p>
Bereits seit 1874 ist unsere Gaststätte im beschaulichen Städtchen Orlamünde zu finden. Schon viele Jahre in Familienbesitz, bietet sie seit jeher vielen Besuchern ein geselliges Plätzchen der Ruhe und Entspannung. Nicht zuletzt durch den wunderbaren Blick auf die damals berühmte Saalebahn eilte ihr guter Ruf schon früh über die Grenzen Orlamündes hinaus. Wollen Sie länger in unserem Städtchen verweilen? In einem unserer 4 Zimmer ist sicher ein Plätzchen für Sie frei - jedes mit 2 Betten, eigenem Badezimmer und TV.
Notre restaurant se trouve dans la petite ville paisible d'Orlamünde depuis 1874. Propriété de la famille depuis de nombreuses années, il offre depuis toujours à de nombreux visiteurs un lieu convivial de repos et de détente. Sa réputation a très tôt dépassé les frontières d'Orlamünde, notamment grâce à la vue magnifique sur le fameux chemin de fer de la Saale de l 'époque. Vous souhaitez séjourner plus longtemps dans notre petite ville ? Il y a certainement une place pour vous dans l'une de nos quatre chambres - chacune avec deux lits, une salle de bain privée et une télévision.
Our restaurant has been located in the tranquil town of Orlamünde since 1874. Family-owned for many years, it has always offered many visitors a convivial place of rest and relaxation. Not least because of the wonderful view of the then famous Saale Railway, its good reputation soon spread beyond the borders of Orlamünde. Do you want to stay longer in our little town? In one of our 4 rooms is certainly a place for you free - each with 2 beds, private bathroom and TV.