Das Hotel und Restaurant "Auf der Creuzburg" bietet durch seine romantische Lage an der Werra einen reizvollen Rahmen zum Verwöhnen und Übernachten. Direkt am Werratalradweg, zwischen dem UNESCO-Nationalpark Hainich und der Wartburg in Eisenach gelegen, ist die große romanische Creuzburg ein geeigneter Ausgangspunkt für vielfältige Aktivitäten in der Region - vom Aktivurlaub bis zum Kultururlaub. Auch die Creuzburg hat einiges zu bieten: Neben dem Burgmuseum mit Elisabeth-Kemenate gibt es zum Beispiel noch einen alten Folterkeller sowie eine Töpferwerkstatt. Mit viel Liebe zum Detail und regionalen und saisonalen Köstlichkeiten lädt das Team des Hotels und Restaurants "Auf der Creuzburg" zu einem Besuch ein. Ob Sie auf der Durchreise sind, eine Radtour machen oder sich mit Freunden treffen. Die Erfüllung individueller Wünsche ist ebenso wichtig wie der persönliche Service während der Übernachtung in den sechs stilvoll eingerichteten Hotelzimmern.
L' hôtel-restaurant "Auf der Creuzburg" offre un cadre charmant pour se faire dorloter et passer la nuit grâce à son emplacement romantique sur la Werra. Situé directement sur la piste cyclable Werratal, entre le parc national de Hainich (UNESCO) et le château de Wartburg à Eisenach, le grand Creuzburg roman est un point de départ idéal pour un large éventail d'activités dans la région - des vacances actives aux vacances culturelles. Le Creuzburg a également beaucoup à offrir : En plus du musée du château avec Elisabeth bower, il y a, par exemple, encore une ancienne cave de torture ainsi qu'un atelier de poterie. L'équipe de l'hôtel-restaurant "Auf der Creuzburg" vous invite à découvrir des spécialités régionales et saisonnières avec un grand souci du détail. Que vous soyez de passage, que vous fassiez une randonnée à vélo ou que vous retrouviez des amis. La réalisation des souhaits individuels est tout aussi importante que le service personnalisé pendant votre séjour dans les six chambres d'hôtel meublées avec style.
The hotel and restaurant "Auf der Creuzburg" offers a charming setting for pampering and overnight stays due to its romantic location on the Werra. Located directly on the Werratal cycle path, between the UNESCO Hainich National Park and Wartburg Castle in Eisenach, the large Romanesque Creuzburg is a suitable starting point for a wide range of activities in the region - from active holidays to cultural holidays. The Creuzburg also has a lot to offer: In addition to the castle museum with Elisabeth bower, there is, for example, still an old torture cellar as well as a pottery workshop. With great attention to detail and regional and seasonal delicacies, the team of the hotel and restaurant "Auf der Creuzburg" invites you to visit. Whether you are passing through, taking a bike tour or meeting up with friends. The fulfilment of individual wishes is just as important as the personal service during your overnight stay in the six stylishly furnished hotel rooms.