<p>Das ehemalige Bauern- und Fischerdorf an der Saale (185 m ü. NN, 5 Einwohner), 1417 erstmals als Nydernhasla urkundlich erwähnt, zählte noch 1787 in 23 Häusern 115 Einwohner.</p><p>Häufige Überschwemmungen der Saale, vor allem die nahezu regelmäßigen Eisfahrten nach der Schneeschmelze im Mittelgebirge trafen Unterhasel schwer. Deshalb erklärte sich die Gemeinde Unterhasel am 26. März 1857 zur Umsiedlung nach Kirchhasel bereit. 1914 wurde das zum Abbruch bestimmte Wohnhaus der Familie Hein bzw. Hammer (ehemals Freigut „Kleiner Edelhof“) als Teil des künftigen Heimatmuseums „Thüringer Bauernhäuser“ nach Rudolstadt umgesetzt. Heute besteht die Ansiedlung nur noch aus drei Gehöften mit 5 Einwohnern und ist damit der kleinste Ortsteil der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>In Unterhasel befindet sich die Ablegestelle der Touristischen Saaleflößerei. Von hier aus starten die Flöße zu ihren zwei- bis dreistündigen Fahrten nach Weißen und Uhlstädt.</p>
<p>The former farming and fishing village on the Saale (185 m above sea level, 5 inhabitants), first mentioned in a document in 1417 as Nydernhasla, still had 115 inhabitants in 23 houses in 1787.</p><p>Frequent floods of the Saale, especially the almost regular ice runs after the snow melts in the low mountain range hit Unterhasel hard. Therefore, on March 26, 1857, the community of Unterhasel agreed to relocate to Kirchhasel. In 1914, the residential house of the Hein or Hammer family (formerly Freigut "Kleiner Edelhof"), which was destined for demolition, was moved to Rudolstadt as part of the future local history museum "Thuringian Farmhouses". Today the settlement consists of only three farmsteads with 5 inhabitants and is thus the smallest district of the municipality of Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>In Unterhasel is the departure point of the tourist Saale rafting. From here the rafts start their two to three hour trips to Weißen and Uhlstädt.</p>
<p>L'ancien village de paysans et de pêcheurs au bord de la Saale (185 m d'altitude, 5 habitants), mentionné pour la première fois dans un document en 1417 sous le nom de Nydernhasla, comptait encore 115 habitants en 1787 dans 23 maisons.</p><p>Les fréquentes inondations de la Saale, et surtout les voyages presque réguliers sur la glace après la fonte des neiges en moyenne montagne, ont durement touché Unterhasel. C'est pourquoi, le 26 mars 1857, la commune d'Unterhasel se déclara prête à déménager à Kirchhasel. En 1914, la maison d'habitation de la famille Hein ou Hammer (anciennement Freigut "Kleiner Edelhof"), destinée à la démolition, a été transférée à Rudolstadt comme partie du futur musée local "Thüringer Bauernhäuser". Aujourd'hui, l'agglomération ne compte plus que trois fermes et 5 habitants, ce qui en fait le plus petit quartier de la commune d'Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>C'est à Unterhasel que se trouve le point d'embarquement du flottage touristique de la Saale. C'est de là que partent les radeaux pour des trajets de deux à trois heures vers Weißen et Uhlstädt.</p>
Das ehemalige Bauern- und Fischerdorf an der Saale (185 m ü. NN, 5 Einwohner), 1417 erstmals als Nydernhasla urkundlich erwähnt, zählte noch 1787 in 23 Häusern 115 Einwohner. Häufige Überschwemmungen der Saale, vor allem die nahezu regelmäßigen Eisfahrten nach der Schneeschmelze im Mittelgebirge trafen Unterhasel schwer. Deshalb erklärte sich die Gemeinde Unterhasel am 26. März 1857 zur Umsiedlung nach Kirchhasel bereit. 1914 wurde das zum Abbruch bestimmte Wohnhaus der Familie Hein bzw. Hammer (ehemals Freigut „Kleiner Edelhof“) als Teil des künftigen Heimatmuseums „Thüringer Bauernhäuser“ nach Rudolstadt umgesetzt. Heute besteht die Ansiedlung nur noch aus drei Gehöften mit 5 Einwohnern und ist damit der kleinste Ortsteil der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel. In Unterhasel befindet sich die Ablegestelle der Touristischen Saaleflößerei. Von hier aus starten die Flöße zu ihren zwei- bis dreistündigen Fahrten nach Weißen und Uhlstädt.
L'ancien village de paysans et de pêcheurs au bord de la Saale (185 m d'altitude, 5 habitants), mentionné pour la première fois dans un document en 1417 sous le nom de Nydernhasla, comptait encore 115 habitants en 1787 dans 23 maisons. Les fréquentes inondations de la Saale, et surtout les voyages presque réguliers sur la glace après la fonte des neiges en moyenne montagne, ont durement touché Unterhasel. C'est pourquoi, le 26 mars 1857, la commune d'Unterhasel se déclara prête à déménager à Kirchhasel. En 1914, la maison d'habitation de la famille Hein ou Hammer (anciennement Freigut "Kleiner Edelhof"), destinée à la démolition, a été transférée à Rudolstadt comme partie du futur musée local "Thüringer Bauernhäuser". Aujourd'hui, l'agglomération ne compte plus que trois fermes et 5 habitants, ce qui en fait le plus petit quartier de la commune d'Uhlstädt-Kirchhasel. C'est à Unterhasel que se trouve le point d'embarquement du flottage touristique de la Saale. C'est de là que partent les radeaux pour des trajets de deux à trois heures vers Weißen et Uhlstädt.
The former farming and fishing village on the Saale (185 m above sea level, 5 inhabitants), first mentioned in a document in 1417 as Nydernhasla, still had 115 inhabitants in 23 houses in 1787. Frequent floods of the Saale, especially the almost regular ice runs after the snow melts in the low mountain range hit Unterhasel hard. Therefore, on March 26, 1857, the community of Unterhasel agreed to relocate to Kirchhasel. In 1914, the residential house of the Hein or Hammer family (formerly Freigut "Kleiner Edelhof"), which was destined for demolition, was moved to Rudolstadt as part of the future local history museum "Thuringian Farmhouses". Today the settlement consists of only three farmsteads with 5 inhabitants and is thus the smallest district of the municipality of Uhlstädt-Kirchhasel. In Unterhasel is the departure point of the tourist Saale rafting. From here the rafts start their two to three hour trips to Weißen and Uhlstädt.
<p>Das ehemalige Bauern- und Fischerdorf an der Saale (185 m ü. NN, 5 Einwohner), 1417 erstmals als Nydernhasla urkundlich erwähnt, zählte noch 1787 in 23 Häusern 115 Einwohner.</p><p>Häufige Überschwemmungen der Saale, vor allem die nahezu regelmäßigen Eisfahrten nach der Schneeschmelze im Mittelgebirge trafen Unterhasel schwer. Deshalb erklärte sich die Gemeinde Unterhasel am 26. März 1857 zur Umsiedlung nach Kirchhasel bereit. 1914 wurde das zum Abbruch bestimmte Wohnhaus der Familie Hein bzw. Hammer (ehemals Freigut „Kleiner Edelhof“) als Teil des künftigen Heimatmuseums „Thüringer Bauernhäuser“ nach Rudolstadt umgesetzt. Heute besteht die Ansiedlung nur noch aus drei Gehöften mit 5 Einwohnern und ist damit der kleinste Ortsteil der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>In Unterhasel befindet sich die Ablegestelle der Touristischen Saaleflößerei. Von hier aus starten die Flöße zu ihren zwei- bis dreistündigen Fahrten nach Weißen und Uhlstädt.</p>
<p>The former farming and fishing village on the Saale (185 m above sea level, 5 inhabitants), first mentioned in a document in 1417 as Nydernhasla, still had 115 inhabitants in 23 houses in 1787.</p><p>Frequent floods of the Saale, especially the almost regular ice runs after the snow melts in the low mountain range hit Unterhasel hard. Therefore, on March 26, 1857, the community of Unterhasel agreed to relocate to Kirchhasel. In 1914, the residential house of the Hein or Hammer family (formerly Freigut "Kleiner Edelhof"), which was destined for demolition, was moved to Rudolstadt as part of the future local history museum "Thuringian Farmhouses". Today the settlement consists of only three farmsteads with 5 inhabitants and is thus the smallest district of the municipality of Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>In Unterhasel is the departure point of the tourist Saale rafting. From here the rafts start their two to three hour trips to Weißen and Uhlstädt.</p>
<p>L'ancien village de paysans et de pêcheurs au bord de la Saale (185 m d'altitude, 5 habitants), mentionné pour la première fois dans un document en 1417 sous le nom de Nydernhasla, comptait encore 115 habitants en 1787 dans 23 maisons.</p><p>Les fréquentes inondations de la Saale, et surtout les voyages presque réguliers sur la glace après la fonte des neiges en moyenne montagne, ont durement touché Unterhasel. C'est pourquoi, le 26 mars 1857, la commune d'Unterhasel se déclara prête à déménager à Kirchhasel. En 1914, la maison d'habitation de la famille Hein ou Hammer (anciennement Freigut "Kleiner Edelhof"), destinée à la démolition, a été transférée à Rudolstadt comme partie du futur musée local "Thüringer Bauernhäuser". Aujourd'hui, l'agglomération ne compte plus que trois fermes et 5 habitants, ce qui en fait le plus petit quartier de la commune d'Uhlstädt-Kirchhasel.</p><p>C'est à Unterhasel que se trouve le point d'embarquement du flottage touristique de la Saale. C'est de là que partent les radeaux pour des trajets de deux à trois heures vers Weißen et Uhlstädt.</p>
Das ehemalige Bauern- und Fischerdorf an der Saale (185 m ü. NN, 5 Einwohner), 1417 erstmals als Nydernhasla urkundlich erwähnt, zählte noch 1787 in 23 Häusern 115 Einwohner. Häufige Überschwemmungen der Saale, vor allem die nahezu regelmäßigen Eisfahrten nach der Schneeschmelze im Mittelgebirge trafen Unterhasel schwer. Deshalb erklärte sich die Gemeinde Unterhasel am 26. März 1857 zur Umsiedlung nach Kirchhasel bereit. 1914 wurde das zum Abbruch bestimmte Wohnhaus der Familie Hein bzw. Hammer (ehemals Freigut „Kleiner Edelhof“) als Teil des künftigen Heimatmuseums „Thüringer Bauernhäuser“ nach Rudolstadt umgesetzt. Heute besteht die Ansiedlung nur noch aus drei Gehöften mit 5 Einwohnern und ist damit der kleinste Ortsteil der Gemeinde Uhlstädt-Kirchhasel. In Unterhasel befindet sich die Ablegestelle der Touristischen Saaleflößerei. Von hier aus starten die Flöße zu ihren zwei- bis dreistündigen Fahrten nach Weißen und Uhlstädt.
L'ancien village de paysans et de pêcheurs au bord de la Saale (185 m d'altitude, 5 habitants), mentionné pour la première fois dans un document en 1417 sous le nom de Nydernhasla, comptait encore 115 habitants en 1787 dans 23 maisons. Les fréquentes inondations de la Saale, et surtout les voyages presque réguliers sur la glace après la fonte des neiges en moyenne montagne, ont durement touché Unterhasel. C'est pourquoi, le 26 mars 1857, la commune d'Unterhasel se déclara prête à déménager à Kirchhasel. En 1914, la maison d'habitation de la famille Hein ou Hammer (anciennement Freigut "Kleiner Edelhof"), destinée à la démolition, a été transférée à Rudolstadt comme partie du futur musée local "Thüringer Bauernhäuser". Aujourd'hui, l'agglomération ne compte plus que trois fermes et 5 habitants, ce qui en fait le plus petit quartier de la commune d'Uhlstädt-Kirchhasel. C'est à Unterhasel que se trouve le point d'embarquement du flottage touristique de la Saale. C'est de là que partent les radeaux pour des trajets de deux à trois heures vers Weißen et Uhlstädt.
The former farming and fishing village on the Saale (185 m above sea level, 5 inhabitants), first mentioned in a document in 1417 as Nydernhasla, still had 115 inhabitants in 23 houses in 1787. Frequent floods of the Saale, especially the almost regular ice runs after the snow melts in the low mountain range hit Unterhasel hard. Therefore, on March 26, 1857, the community of Unterhasel agreed to relocate to Kirchhasel. In 1914, the residential house of the Hein or Hammer family (formerly Freigut "Kleiner Edelhof"), which was destined for demolition, was moved to Rudolstadt as part of the future local history museum "Thuringian Farmhouses". Today the settlement consists of only three farmsteads with 5 inhabitants and is thus the smallest district of the municipality of Uhlstädt-Kirchhasel. In Unterhasel is the departure point of the tourist Saale rafting. From here the rafts start their two to three hour trips to Weißen and Uhlstädt.