Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

A stone chamber tomb was discovered by chance during field work in 1987. It has a total length of 5.3 meters. In addition to several pieces of jewelry made of animal bones, pearls, marble and amber, subsequent archaeological investigations brought to light a menhir statue. It was built into the burial chamber. Originally, the stone was probably standing freely. When the burial chamber was built, it was used as a cover slab. The tomb and the statue were created between 3600 and 2700 B.C. The menhir has clearly visible carvings. At the upper end, a highly stylized depiction stands out, which is interpreted as a portrait of the dolmen goddess. An axe motif can also be seen. The carvings are interpreted as fertility symbols. Clear traces of smoothing on the sides of the menhir statue indicate ritual use: It was hoped that touching it would bring fertility to animals, fields and, last but not least, people. The original of the dolmen goddess from Langeneichstädt is on display at the State Museum of Prehistory in Halle. A faithful copy of the statue is located at the site where it was found.

@text

Lors de travaux sur le terrain en 1987, une tombe à chambre de pierre a été découverte par hasard. Elle a une longueur totale de 5,3 mètres. Outre quelques bijoux en os d'animaux, perles, marbre et ambre, les recherches archéologiques qui ont suivi ont mis au jour une statue de menhir. Elle était installée dans la chambre funéraire. A l'origine, la pierre était probablement libre. Lors de la construction de la chambre funéraire, elle a été utilisée comme plaque de couverture. La tombe et la statue ont été construites entre 3600 et 2700 av. J.-C. Le menhir présente des scarifications bien visibles. Une représentation très stylisée se détache à l'extrémité supérieure, interprétée comme une effigie de la déesse du dolmen. On distingue également un motif de hache. Les gravures sont interprétées comme des symboles de fertilité. Des traces de lissage évidentes sur les côtés de la statue-menhir indiquent une utilisation rituelle : En la touchant, on espérait obtenir la fertilité pour les animaux, les champs et surtout pour les hommes. L'original de la déesse du dolmen de Langeneichstädt est exposé au Landesmuseum für Vorgeschichte de Halle. Une copie fidèle de la statue se trouve sur le site de la découverte.

@text

Spätestens seit dem Fund der Himmelsscheibe von Nebra ist bekannt, dass Sachsen-Anhalt so einige archäologische Besonderheiten bereithält. Dazu gehört auch die sogenannte Dolmengöttin von Langeneichstädt. Es handelt sich dabei um eine Menhirstatue, die in der Grabkammer eines Steinkammergrabes aus dem Mittelneolithikum entdeckt wurde. Das Grab war durch Zufall bei Feldarbeiten im Jahr 1987 gefunden worden. Experten schätzen, dass das Grab und der Menhir – die bretonische Bezeichnung für einen aufragenden Steinblock oder Hinkelstein – zwischen 3.600 und 2.700 vor Christus entstanden sind. Als man zum Zeitpunkt des Fundes die Platten aus Sandstein und Muschelkalk entfernte, kam der rund 1,80 Meter große Stein zum Vorschein. Die Ritzungen am oberen Ende entsprechen der stark vereinfachten Darstellung einer weiblichen Gottheit, der sogenannten Dolmengöttin. Dazu findet sich das Motiv einer Axt, das wiederum als männliches Symbol eingeordnet ist. Die Seiten des großen Steinblockes sind vergleichsweise glatt, was darauf hindeutet, dass der Stein häufig berührt wurde. Wahrscheinlich verbirgt sich dahinter ein Ritual, bei dem die Menschen die Gottheit um Fruchtbarkeit baten. Neben dem markanten Menhir enthielt de Grabkammer außerdem verschiedene Schmuckstücke, kunstvoll gefertigt aus Tierzähnen, Kupfer, Knochen und Bernstein. Wenn du das Grab der Dolmengöttin besuchst, findest du dort heute eine Kopie des Menhirs. Das Original dieser archäologischen Kostbarkeit kannst du im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale) besichtigen – genau wie die Himmelsscheibe von Nebra.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Dolmengöttin Langeneichstädt
rdfs:label @en Dolmen goddess Langeneichstädt
rdfs:label @fr Déesse du dolmen de Langeneichstädt
schema:address
Property Value
schema:addressCountry Deutschland
schema:addressLocality @de Langeneichstädt
schema:addressRegion thuecat:SaxonyAnhalt
schema:email @de info@himmelswege.de
schema:postalCode @de 06268
schema:streetAddress @de Warteweg
schema:telephone @de +49 34632 40168
thuecat:typOfAddress thuecat:HouseAddress
schema:availableLanguage thuecat:German
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/548373436483-hzxq
schema:geo
Property Value
schema:description @en Geo coordinates by OpenStreetMap contributors. See https://openstreetmap.org/copyright
schema:latitude 51.3570257
schema:longitude 11.7347855
schema:hasMap https://maps.app.goo.gl/kUV6hgPcFpJRrwr78
schema:identifier
Property Value
rdfs:label thirdparty_reference_id
schema:name thirdparty_reference_id
schema:value p_100051275
schema:identifier
Property Value
rdfs:label thirdparty_source
schema:name thirdparty_source
schema:value hubermedia
schema:identifier
Property Value
rdfs:label thirdparty_project_id
schema:name thirdparty_project_id
schema:value saale-unstrut-tourismus
schema:image https://thuecat.org/resources/dms_m_206585-huber
schema:isAccessibleForFree true
schema:keywords https://thuecat.org/resources/115114439929-bxon
schema:keywords https://thuecat.org/resources/776048254988-oeeh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/988737152418-pgxr
schema:keywords thuecat:SUTPointOfInterest
schema:makesOffer
Property Value
rdfs:label @de Eintrittspreis
schema:name @de Eintrittspreis
schema:offeredBy https://thuecat.org/resources/580283187304-ojee
schema:priceSpecification
Property Value
rdfs:label @de Eintrittspreis
schema:name @de Eintrittspreis
schema:price 0
schema:priceCurrency thuecat:EUR
thuecat:calculationRule thuecat:PerPerson
thuecat:priceType thuecat:NormalPrice
thuecat:offerType thuecat:EntryOffer
schema:petsAllowed true
schema:photo https://thuecat.org/resources/dms_m_206585-huber
schema:publicAccess true
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/805670061
schema:smokingAllowed true
schema:touristType https://thuecat.org/resources/668239314161-keen
schema:touristType https://thuecat.org/resources/684261341979-rxfz
schema:touristType https://thuecat.org/resources/114238216356-eazt
schema:url http://www.himmelswege.de/
thuecat:contentResponsible https://thuecat.org/resources/575948285013-tqwo
thuecat:digitalOffer thuecat:ZeroDigitalOffer
thuecat:distanceToPublicTransport
Property Value
schema:unitCode thuecat:KTM
schema:value 2.3
thuecat:meansOfTransport thuecat:TrainStation
thuecat:entrance thuecat:OutdoorActivities
thuecat:entrance thuecat:IndoorActivities
thuecat:exibitionObjekt thuecat:Architecture
thuecat:gastro thuecat:ZeroGastronomy
thuecat:guidedTour thuecat:ZeroGuidedTours
thuecat:monumentEnum thuecat:GroundMonument
thuecat:museumService thuecat:ZeroInformationMuseumService
thuecat:openAirMuseum true
thuecat:otherService thuecat:ZeroOtherServiceEnumMem
thuecat:photography thuecat:TakingPicturesPermitted
thuecat:sanitation thuecat:ZeroSanitation