Dans les 84 chambres de l'hôtel, vous pourrez dormir paisiblement la nuit, grâce aux fenêtres insonorisées. Toutes les chambres simples, doubles et familiales disposent d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains avec douche, WC, lavabo et sèche-cheveux. La climatisation assure une température ambiante agréable. Vous pouvez rejoindre la gare centrale en 5 minutes à pied et le centre-ville en une demi-heure. La bonne connexion aux transports publics vous permet de rejoindre rapidement et confortablement tous les coins de la ville de la culture.
In the 84 hotel rooms you can sleep peacefully at night - thanks to the soundproof windows. All single, double and family rooms have a TV, desk and a bathroom with shower, WC, washbasin and hairdryer. The air conditioning ensures pleasant room temperatures. You can reach the main railway station in about 5 minutes on foot and the city centre in half an hour. The good connection to public transport allows you to reach all corners of the cultural city quickly and comfortably.
In den 84 Hotelzimmern können Sie nachts ruhig schlafen – dank der schallisolierten Fenster. Alle Einzel-, Doppel- und Familienzimmer verfügen über Fernseher, Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Föhn. Die Klimaanlage sorgt für angenehme Raumtemperaturen. Hund können gegen eine Gebühr von 12 Euro pro Nacht mitgebracht werden. In etwa 5 Gehminuten können Sie den Hauptbahnhof und in einer halben Stunden das Stadtzentrum erreichen. Der gute Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel ermöglicht es Ihnen, alle Ecken der Kulturstadt schnell und bequem zu erreichen.
<p>In den 84 Hotelzimmern können Sie nachts ruhig schlafen – dank der schallisolierten Fenster. Alle Einzel-, Doppel- und Familienzimmer verfügen über Fernseher, Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Föhn. Die Klimaanlage sorgt für angenehme Raumtemperaturen. Hund können gegen eine Gebühr von 12 Euro pro Nacht mitgebracht werden.</p><p>In etwa 5 Gehminuten können Sie den Hauptbahnhof und in einer halben Stunden das Stadtzentrum erreichen. Der gute Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel ermöglicht es Ihnen, alle Ecken der Kulturstadt schnell und bequem zu erreichen.</p>
<p>In the 84 hotel rooms you can sleep peacefully at night - thanks to the soundproof windows. All single, double and family rooms have a TV, desk and a bathroom with shower, WC, washbasin and hairdryer. The air conditioning ensures pleasant room temperatures. You can reach the main railway station in about 5 minutes on foot and the city centre in half an hour. The good connection to public transport allows you to reach all corners of the cultural city quickly and comfortably.</p>
<p>Dans les 84 chambres de l'hôtel, vous pourrez dormir paisiblement la nuit, grâce aux fenêtres insonorisées. Toutes les chambres simples, doubles et familiales disposent d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains avec douche, WC, lavabo et sèche-cheveux. La climatisation assure une température ambiante agréable. Vous pouvez rejoindre la gare centrale en 5 minutes à pied et le centre-ville en une demi-heure. La bonne connexion aux transports publics vous permet de rejoindre rapidement et confortablement tous les coins de la ville de la culture.</p>
Dans les 84 chambres de l'hôtel, vous pourrez dormir paisiblement la nuit, grâce aux fenêtres insonorisées. Toutes les chambres simples, doubles et familiales disposent d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains avec douche, WC, lavabo et sèche-cheveux. La climatisation assure une température ambiante agréable. Vous pouvez rejoindre la gare centrale en 5 minutes à pied et le centre-ville en une demi-heure. La bonne connexion aux transports publics vous permet de rejoindre rapidement et confortablement tous les coins de la ville de la culture.
In the 84 hotel rooms you can sleep peacefully at night - thanks to the soundproof windows. All single, double and family rooms have a TV, desk and a bathroom with shower, WC, washbasin and hairdryer. The air conditioning ensures pleasant room temperatures. You can reach the main railway station in about 5 minutes on foot and the city centre in half an hour. The good connection to public transport allows you to reach all corners of the cultural city quickly and comfortably.
In den 84 Hotelzimmern können Sie nachts ruhig schlafen – dank der schallisolierten Fenster. Alle Einzel-, Doppel- und Familienzimmer verfügen über Fernseher, Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Föhn. Die Klimaanlage sorgt für angenehme Raumtemperaturen. Hund können gegen eine Gebühr von 12 Euro pro Nacht mitgebracht werden. In etwa 5 Gehminuten können Sie den Hauptbahnhof und in einer halben Stunden das Stadtzentrum erreichen. Der gute Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel ermöglicht es Ihnen, alle Ecken der Kulturstadt schnell und bequem zu erreichen.
<p>In den 84 Hotelzimmern können Sie nachts ruhig schlafen – dank der schallisolierten Fenster. Alle Einzel-, Doppel- und Familienzimmer verfügen über Fernseher, Schreibtisch und ein Badezimmer mit Dusche, WC, Waschbecken und Föhn. Die Klimaanlage sorgt für angenehme Raumtemperaturen. Hund können gegen eine Gebühr von 12 Euro pro Nacht mitgebracht werden.</p><p>In etwa 5 Gehminuten können Sie den Hauptbahnhof und in einer halben Stunden das Stadtzentrum erreichen. Der gute Anschluss an die öffentlichen Verkehrsmittel ermöglicht es Ihnen, alle Ecken der Kulturstadt schnell und bequem zu erreichen.</p>
<p>In the 84 hotel rooms you can sleep peacefully at night - thanks to the soundproof windows. All single, double and family rooms have a TV, desk and a bathroom with shower, WC, washbasin and hairdryer. The air conditioning ensures pleasant room temperatures. You can reach the main railway station in about 5 minutes on foot and the city centre in half an hour. The good connection to public transport allows you to reach all corners of the cultural city quickly and comfortably.</p>
<p>Dans les 84 chambres de l'hôtel, vous pourrez dormir paisiblement la nuit, grâce aux fenêtres insonorisées. Toutes les chambres simples, doubles et familiales disposent d'une télévision, d'un bureau et d'une salle de bains avec douche, WC, lavabo et sèche-cheveux. La climatisation assure une température ambiante agréable. Vous pouvez rejoindre la gare centrale en 5 minutes à pied et le centre-ville en une demi-heure. La bonne connexion aux transports publics vous permet de rejoindre rapidement et confortablement tous les coins de la ville de la culture.</p>