Am Samstag, dem 13. September 2025, erwartet Bad Lobenstein Besucherinnen und Besucher mit einem vielfältigen Veranstaltungsprogramm, das Beruf, Ehrenamt und Unterhaltung miteinander vereint. Ab 11 Uhr öffnet das Kulturhaus die Türen zur 3. Gewerbe- und Ausbildungsschau, einem Gemeinschaftsprojekt der Städte Bad Lobenstein und Saalburg-Ebersdorf. Zahlreiche Unternehmen und Handwerksbetriebe aus der Region präsentieren ihre Angebote und laden zum Austausch ein – ein Muss für Berufsinteressierte, Schüler und Eltern. Die Stadtbibliothek öffnet ihre Türen und präsentiert das "Wohnzimmer der Stadt“ in einem neuen Format: Couch-Geflüster. Dieser informelle Rahmen bietet eine ideale Gelegenheit, in entspannter Atmosphäre persönliche Kontakte mit den jeweiligen Unternehmen zu knüpfen und sich gegenseitig kennenzulernen. Parallel dazu findet im Kurpark der 1. Blaulicht-Familiennachmittag statt, organisiert von der Feuerwehr Bad Lobenstein. Neben Einblicken in die Arbeit von Feuerwehr, Rettungsdienst und weiteren Hilfsorganisationen dürfen sich die Gäste auf ein abwechslungsreiches Programm für Groß und Klein freuen. Den krönenden Abschluss bildet ab 21 Uhr die Premiere der „Blaulicht Beats“, einer Gemeinschaftsparty der Feuerwehr und des Karnevalsclubs Bad Lobenstein. In zwei Areas erwartet die Gäste ein stimmungsvolles Musikprogramm – zum Feiern mit den wahren Helden des Alltags.
Le samedi 13 septembre 2025, Bad Lobenstein attend les visiteurs avec un programme de manifestations varié alliant profession, bénévolat et divertissement. À partir de 11 heures, la maison de la culture ouvrira ses portes au 3e salon de l'artisanat et de la formation, un projet commun des villes de Bad Lobenstein et de Saalburg-Ebersdorf. De nombreuses entreprises et entreprises artisanales de la région présenteront leurs offres et inviteront à l'échange - un must pour les personnes intéressées par un métier, les élèves et les parents. La bibliothèque municipale ouvre ses portes et présente le "salon de la ville" dans un nouveau format : Couch-Geflüster. Ce cadre informel offre une occasion idéale de nouer des contacts personnels avec les entreprises respectives dans une atmosphère détendue et de faire mutuellement connaissance. Parallèlement, le premier après-midi "Blaulicht-Familiennachmittag", organisé par les pompiers de Bad Lobenstein, aura lieu dans le parc de la station thermale. Outre un aperçu du travail des pompiers, des services de secours et d'autres organisations d'aide, les invités pourront se réjouir d'un programme varié pour petits et grands. Le point d'orgue sera la première des "Blaulicht Beats", une fête commune des pompiers et du club de carnaval de Bad Lobenstein, à partir de 21 heures. Un programme musical plein d'ambiance attend les invités dans deux zones - pour faire la fête avec les vrais héros du quotidien.
On Saturday, 13 September 2025, Bad Lobenstein awaits visitors with a diverse program of events that combines work, volunteering and entertainment. From 11 a.m., the Kulturhaus will open its doors for the 3rd trade and training show, a joint project of the towns of Bad Lobenstein and Saalburg-Ebersdorf. Numerous companies and craft businesses from the region present their offers and invite visitors to exchange ideas - a must for those interested in careers, school pupils and parents. The town library opens its doors and presents the "living room of the town" in a new format: Couch-Geflüster. This informal setting offers an ideal opportunity to make personal contacts with the respective companies and get to know each other in a relaxed atmosphere. At the same time, the 1st Blue Light Family Afternoon, organized by the Bad Lobenstein fire department, will take place in the spa gardens. In addition to insights into the work of the fire department, rescue service and other aid organizations, guests can look forward to a varied program for young and old. The crowning finale will be the premiere of "Blaulicht Beats", a joint party organized by the fire department and the Bad Lobenstein carnival club, starting at 9 pm. Guests can expect an atmospheric music program in two areas - to celebrate with the true heroes of everyday life.