Die Pension Maria am Schlosspark liegt idyllisch nur etwa 600 Meter vom Schloss Friedenstein und ebenso nah vom Hauptbahnhof entfernt. Das familiär geführte Haus in einem charmanten Gebäude der 1930er‑Jahre bietet eine ruhige Lage mit direktem Zugang zu Parkanlagen und kurzen Wegen in die historische Altstadt. Gäste können zwischen Doppelzimmern und Ferienwohnungen wählen, ausgestattet mit Küche oder Kochnische, eigenem Bad, Balkon oder Terrasse sowie kostenfreiem WLAN. Ein Garten, Grillmöglichkeiten, Fahrradverleih und kostenfreie Parkplätze runden das Angebot ab.
La pension Maria am Schlosspark bénéficie d'un emplacement idyllique à seulement 600 mètres du château de Friedenstein et à proximité de la gare centrale. Cet établissement familial occupe un charmant bâtiment des années 1930 et bénéficie d'un emplacement calme avec un accès direct aux parcs et à proximité de la vieille ville historique. Les clients peuvent choisir entre des chambres doubles et des appartements de vacances, équipés d'une cuisine ou d'une kitchenette, d'une salle de bains privative, d'un balcon ou d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Un jardin, un barbecue, un service de location de vélos et un parking gratuit complètent l'offre.
Pension Maria am Schlosspark is idyllically located just 600 meters from Friedenstein Castle and just as close to the main train station. This family-run guesthouse in a charming 1930s building offers a quiet location with direct access to parks and short distances to the historic old town. Guests can choose between double rooms and vacation apartments, equipped with a kitchen or kitchenette, private bathroom, balcony or terrace, and free Wi-Fi. A garden, barbecue facilities, bicycle rental, and free parking round out the amenities.