Am östlichen Ilmhang über dem Goethepark befindet sich unser renoviertes und neu eingerichtetes Haus. Sie können Ihr Auto bei uns parken und zu Fuß in sieben Minuten im historischen Zentrum, im Park an der Ilm oder im Webicht Ihr Weimar-Erlebnis beginnen. Der Stadtbus, u.a. zum Hauptbahnhof, hält beim Haus.
Notre maison, rénovée et réaménagée, se trouve sur le versant est de l'Ilm, au-dessus du Goethepark. Vous pouvez garer votre voiture chez nous et rejoindre en sept minutes à pied le centre historique, le parc de l'Ilm ou le Webicht pour commencer votre découverte de Weimar. Le bus municipal, qui dessert notamment la gare centrale, s'arrête juste devant la maison.
Our renovated and newly furnished house is located on the eastern slope of the Ilm, above Goethe Park. You can park your car here and walk seven minutes to the historic center, the park along the Ilm, or the Webicht to begin your Weimar experience. The city bus, which goes to the main train station and other destinations, stops right by the house.