La natation est amusante et saine. Les mouvements dans l'eau ménagent les articulations et renforcent la musculature. Petits et grands peuvent pratiquer des activités sportives dans le bassin de 25 m - de septembre à mi-juin, par tous les temps, même pendant les vacances scolaires. Nous offrons aux enfants et aux adultes la possibilité de passer des brevets de natation de différentes catégories. N'hésitez pas à contacter nos maîtres-nageurs. Nous nous réjouissons de vous accueillir. Voici ce qu'offre notre piscine couverte : un bassin de 25 m de long, une profondeur d'eau de 1,80 m, des cours de natation dans différentes classes, des aides à la natation gratuites.
Swimming is fun and healthy. The movement in the water protects the joints and strengthens the muscles. In the 25-m pool, young and old can be active - from September to mid-June, in any weather, even during school vacations. We offer children and adults the possibility to take swimming badges in different classes. Just contact our swimming masters. We are looking forward to meeting you. This is what our indoor pool offers: 25m long swimming pool, water depth 1,80m,swimming courses in different classes, free swimming aids.
Schwimmen macht Spaß und fördert die Gesundheit. Die Bewegung im Wasser schont die Gelenke und stärkt gleichzeitig die Muskulatur. In dem 25 Meter langen Schwimmbecken können Groß und Klein von September bis Mitte Juni sportlich aktiv sein – unabhängig vom Wetter und auch während der Schulferien. Sowohl Kindern als auch Erwachsenen wird die Möglichkeit geboten, Schwimmabzeichen in unterschiedlichen Klassen zu erwerben. Das Hallenbad verfügt über ein 25 Meter langes Becken mit einer Wassertiefe von 1,80 Metern, bietet Schwimmkurse in verschiedenen Leistungsstufen an und stellt kostenlose Schwimmhilfen zur Verfügung.