The Porcelain Worlds are a modern and "surprisingly different" exhibition concept that deals with the cultural asset of Thuringian porcelain and its over 260-year history. The aim of the staging is to break with expectations and bring people closer to porcelain, which is mostly known as a commodity, so that they can experience the magic of the white gold of yesteryear. The guests are inspired for porcelain with all their senses by new communication techniques in the exhibition design. Sven-Erik Hitzer is the brainchild behind this unusual concept. The Porcelain Worlds are the highlight of the Thuringian Porcelain Route and make the Leuchtenburg the centre for Thuringian porcelain.
Les Mondes de la Porcelaine sont un concept d'exposition moderne et "étonnamment différent" qui traite du bien culturel qu'est la porcelaine de Thuringe et de son histoire de plus de 260 ans. L'objectif de la mise en scène est de briser les attentes et de rapprocher les gens de la porcelaine, qui est surtout connue comme une marchandise, afin qu'ils puissent ressentir la magie de l'or blanc d'antan. Les invités sont inspirés pour la porcelaine avec tous leurs sens par les nouvelles techniques de communication dans le design de l'exposition. Sven-Erik Hitzer est à l'origine de ce concept inhabituel. Les Mondes de la Porcelaine sont le point culminant de la Route de la Porcelaine de Thuringe et font de Leuchtenburg le centre de la porcelaine de Thuringe.
Die Porzellanwelten sind ein modernes und „überraschend anders“ ausgezeichnetes Ausstellungskonzept, welches sich mit dem Kulturgut Thüringer Porzellan und seiner über 260-jährigen Geschichte beschäftigt. Das Ziel der Inszenierung ist es, mit den Erwartungen zu brechen und den Menschen das mehrheitlich als Gebrauchsgegenstand bekannte Porzellan so nahe zu bringen, dass sie den Zauber des weißen Goldes von einst nachempfinden können. Die Gäste werden über neue Kommunikationstechniken in der Ausstellungsgestaltung mit allen Sinnen für Porzellan begeistert. Ideengeber des außergewöhnlichen Konzeptes ist Sven-Erik Hitzer. Die Porzellanwelten sind der Höhepunkte der Thüringer Porzellanstraße und machen die Leuchtenburg zum Zentrum für das Thüringer Porzellan.
„Porzellanwelten” to nowoczesna i „zaskakująco odmienna” koncepcja wystawiennicza, poświęcona dziedzictwu kulturowemu porcelany turyńskiej i jej ponad 260-letniej historii. Celem tej inscenizacji jest przełamanie oczekiwań i przybliżenie ludziom porcelany, znanej głównie jako przedmiot użytkowy, w taki sposób, aby mogli poczuć magię „białego złota” z dawnych czasów. Dzięki nowym technikom komunikacyjnym zastosowanym w aranżacji wystawy goście będą zachwyceni porcelaną wszystkimi zmysłami. Pomysłodawcą tej niezwykłej koncepcji jest Sven-Erik Hitzer. Światy Porcelany są główną atrakcją Turyńskiego Szlaku Porcelany i sprawiają, że Leuchtenburg staje się centrum turyńskiej porcelany.