La porte Anselm servait de porte sur le terrain de la forteresse et de porte de sortie. On y accède depuis la forteresse par la Poterne Anselm, un chemin couvert. La partie inférieure de la poterne a été reconstruite en 1828/29 à la place d'un parcours plus ancien situé plus au nord. Après la perte du statut de fortification en 1873, la porte Anselm et la poterne associée ont été murées et enterrées. Dans le cadre de travaux de rénovation fondamentale, les structures ont été mises au jour et restaurées de 1998 à 2005.
The Anselm Gate served as a gate on the field side of the fortress and as a sally port. It was reached from the fortress via the Anselm Poterne, a covered path. The lower part of the poterne was reconstructed in 1828/29 in place of an older course further north. After the loss of fortification status in 1873, the Anselm Gate and associated poterne were walled up and buried. In the course of fundamental renovation work, the structures were uncovered and restored from 1998 to 2005.
Das Anselmitor diente als feldseitiges Festungstor und Ausfalltor. Zu ihm gelangte man von der Festung aus über die Anselmipoterne, einem überdachten Weg. Der untere Poternenteil wurde 1828/29 anstelle eines älteren, weiter nördlich gelegenen Verlaufs, neu konstruiert. Nach dem Verlust der Festungseigenschaft im Jahr 1873 wurden das Anselmitor und die zugehörige Poterne vermauert und verschüttet. Im Zuge grundlegender Sanierungsarbeiten konnten die Bauwerke von 1998 bis 2005 wieder freigelegt und saniert werden.