Bonjour à tous ! À l'occasion de la Journée des enfants, nous vous invitons cordialement à une joyeuse manifestation dans le parc thermal de Bad Tennstedt. Notez bien : Date et heure : lundi 1er juin 2026, à partir de 14h30 Lieu : parc thermal de Bad Tennstedt Au programme : À partir de 14h30, des structures gonflables colorées, de nombreux jeux et beaucoup de divertissement pour toute la famille. À partir de 16h30, le théâtre de marionnettes Theatrixx vous attend sur notre scène culturelle avec une pièce de théâtre féérique pleine de tendresse – préparez-vous à un spectacle enchanteur ! L'entrée est gratuite. Le Goethecafé veillera à votre bien-être physique en vous proposant de quoi vous restaurer. Nous nous réjouissons d'accueillir de nombreux enfants joyeux, de voir des visages rayonnants et de passer de bons moments avec vous ! D'ici là, portez-vous bien et à bientôt !
Hello, everyone! We cordially invite you to a fun event in the Bad Tennstedt spa gardens on Children's Day. Make a note of the following: Date and time: Monday, June 1, 2026, starting at 2:30 p.m. Location: Bad Tennstedt spa gardens What to expect: · Starting at 2:30 p.m., there will be colorful bouncy castles, lots of games, and plenty of fun for the whole family. Starting at 4:30 p.m., the Theatrixx Puppet Theater will be performing a charming fairy tale play on our cultural stage – look forward to an enchanting performance! Admission is free. The Goethecafé will be providing refreshments to keep you well fed and watered. We look forward to seeing lots of happy children, smiling faces, and spending some wonderful hours with you! Until then, all the best and see you soon!
Hallo zusammen! Zum Kindertag laden wir euch herzlich zu einer fröhlichen Veranstaltung im Kurpark Bad Tennstedt ein. Merkt euch: Datum und Zeit: Montag, 01. Juni 2026, ab 14:30 Uhr Ort: Kurpark Bad Tennstedt Was euch erwartet: Ab 14:00 Uhr gibt es eine bunte Hüpfburg, viel Spiel und jede Menge Spaß für die ganze Familie. Ab 16:30 Uhr erwartet euch auf unserer Kulturbühne das Theatrixx-Puppentheater mit einem liebevollen Märchen-Theaterstück – freut euch auf eine zauberhafte Vorstellung! Der Eintritt ist frei. Für das leibliche Wohl sorgt das Goethecafé, das sich um eine gute Versorgung kümmert. Wir freuen uns auf viele fröhliche Kinder, strahlende Gesichter und gemeinsam schöne Stunden mit euch! Bis dahin alles Gute und bis bald!