About: Tag der Architektur, Architecture Day, Journée de l'architecture

Das letzte Wochenende im Juni ist für Architekturbegeisterte jedes Jahr ein besonderes Highlight: Dann findet der Tag der Architektur statt. Bundesweit sind Interessierte eingeladen, zeitgenössische Architektur in der unmittelbaren Umgebung zu besichtigen und auch Bauwerke zu betreten, die normalerweise nicht zugänglich sind. Architektinnen und Architekten aller Fachrichtungen stehen gemeinsam mit ihren Bauverantwortlichen vor Ort bereit, um Fragen zu beantworten und über Ideen und Konzepte, Planungsabläufe und qualitative Standards zu informieren.

Le dernier week-end de juin est chaque année un moment fort pour les passionnés d'architecture : c'est la Journée de l'architecture. Dans toute l'Allemagne, les personnes intéressées sont invitées à visiter l'architecture contemporaine dans leur environnement immédiat et à pénétrer dans des bâtiments qui ne sont normalement pas accessibles. Des architectes de toutes les disciplines se tiennent à disposition sur place avec leurs responsables de construction pour répondre aux questions et informer sur les idées et les concepts, les processus de planification et les normes de qualité.

The last weekend in June is a special highlight for architecture enthusiasts every year: this is when the Day of Architecture takes place. Throughout Germany, interested parties are invited to view contemporary architecture in the immediate vicinity and to enter buildings that are not normally accessible. Architects from all disciplines and their construction managers are on hand to answer questions and provide information about ideas and concepts, planning processes and quality standards.

<p>Das letzte Wochenende im Juni ist für Architekturbegeisterte jedes Jahr ein besonderes Highlight: Dann findet der <strong>Tag der Architektur</strong> statt.</p><p>Bundesweit sind Interessierte eingeladen, zeitgenössische Architektur in der unmittelbaren Umgebung zu besichtigen und auch Bauwerke zu betreten, die normalerweise nicht zugänglich sind. Architektinnen und Architekten aller Fachrichtungen stehen gemeinsam mit ihren Bauverantwortlichen vor Ort bereit, um Fragen zu beantworten und über Ideen und Konzepte, Planungsabläufe und qualitative Standards zu informieren.</p>

<p>The last weekend in June is a special highlight for architecture enthusiasts every year: this is when the <strong>Day of Architecture</strong> takes place.</p><p>Throughout Germany, interested parties are invited to view contemporary architecture in the immediate vicinity and to enter buildings that are not normally accessible. Architects from all disciplines and their construction managers are on hand to answer questions and provide information about ideas and concepts, planning processes and quality standards.</p>

<p>Le dernier week-end de juin est chaque année un moment fort pour les passionnés d'architecture : c'est la <strong>Journée de l'architecture</strong>.</p><p>Dans toute l'Allemagne, les personnes intéressées sont invitées à visiter l'architecture contemporaine dans leur environnement immédiat et à pénétrer dans des bâtiments qui ne sont normalement pas accessibles. Des architectes de toutes les disciplines se tiennent à disposition sur place avec leurs responsables de construction pour répondre aux questions et informer sur les idées et les concepts, les processus de planification et les normes de qualité.</p>

Das letzte Wochenende im Juni ist für Architekturbegeisterte jedes Jahr ein besonderes Highlight: Dann findet der Tag der Architektur statt. Bundesweit sind Interessierte eingeladen, zeitgenössische Architektur in der unmittelbaren Umgebung zu besichtigen und auch Bauwerke zu betreten, die normalerweise nicht zugänglich sind. Architektinnen und Architekten aller Fachrichtungen stehen gemeinsam mit ihren Bauverantwortlichen vor Ort bereit, um Fragen zu beantworten und über Ideen und Konzepte, Planungsabläufe und qualitative Standards zu informieren.

Le dernier week-end de juin est chaque année un moment fort pour les passionnés d'architecture : c'est la Journée de l'architecture. Dans toute l'Allemagne, les personnes intéressées sont invitées à visiter l'architecture contemporaine dans leur environnement immédiat et à pénétrer dans des bâtiments qui ne sont normalement pas accessibles. Des architectes de toutes les disciplines se tiennent à disposition sur place avec leurs responsables de construction pour répondre aux questions et informer sur les idées et les concepts, les processus de planification et les normes de qualité.

The last weekend in June is a special highlight for architecture enthusiasts every year: this is when the Day of Architecture takes place. Throughout Germany, interested parties are invited to view contemporary architecture in the immediate vicinity and to enter buildings that are not normally accessible. Architects from all disciplines and their construction managers are on hand to answer questions and provide information about ideas and concepts, planning processes and quality standards.

<p>Das letzte Wochenende im Juni ist für Architekturbegeisterte jedes Jahr ein besonderes Highlight: Dann findet der <strong>Tag der Architektur</strong> statt.</p><p>Bundesweit sind Interessierte eingeladen, zeitgenössische Architektur in der unmittelbaren Umgebung zu besichtigen und auch Bauwerke zu betreten, die normalerweise nicht zugänglich sind. Architektinnen und Architekten aller Fachrichtungen stehen gemeinsam mit ihren Bauverantwortlichen vor Ort bereit, um Fragen zu beantworten und über Ideen und Konzepte, Planungsabläufe und qualitative Standards zu informieren.</p>

<p>The last weekend in June is a special highlight for architecture enthusiasts every year: this is when the <strong>Day of Architecture</strong> takes place.</p><p>Throughout Germany, interested parties are invited to view contemporary architecture in the immediate vicinity and to enter buildings that are not normally accessible. Architects from all disciplines and their construction managers are on hand to answer questions and provide information about ideas and concepts, planning processes and quality standards.</p>

<p>Le dernier week-end de juin est chaque année un moment fort pour les passionnés d'architecture : c'est la <strong>Journée de l'architecture</strong>.</p><p>Dans toute l'Allemagne, les personnes intéressées sont invitées à visiter l'architecture contemporaine dans leur environnement immédiat et à pénétrer dans des bâtiments qui ne sont normalement pas accessibles. Des architectes de toutes les disciplines se tiennent à disposition sur place avec leurs responsables de construction pour répondre aux questions et informer sur les idées et les concepts, les processus de planification et les normes de qualité.</p>