L' hôtel Bellevue Schmölln vous accueille dans un emplacement central au cœur de la "ville aux boutons" de Schmölln, dans la belle région d'Altenburg, à l'est de la Thuringe. Grâce à sa position attractive et à sa vue panoramique, l'établissement vous offre un séjour tout à fait particulier - ici, vous n'êtes pas seulement un hôte, mais vous êtes le bienvenu avec un service personnalisé et une attention chaleureuse. Avec 15 chambres aménagées avec soin, la maison met l'accent sur le confort individuel. Chaque chambre est équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un téléphone et d'une télévision moderne. Sur demande, le service de réveil et un service de chambre optionnel (moyennant un supplément) apportent un confort supplémentaire - il est même possible d'emmener votre animal de compagnie, moyennant un petit supplément. Le matin, le Bellevue vous gâte avec un petit-déjeuner copieux, disponible tous les jours à partir de 6 heures. Le soir, un choix de plats variés vous attend dans une atmosphère élégante - de la viande au poisson en passant par les plats végétariens et végétaliens. L'offre est complétée par une carte des boissons bien remplie avec des limonades faites maison, des jus de fruits de notre propre production ainsi que des whiskies et des vins sélectionnés. Le séjour à l'hôtel est en outre enrichi par de nombreuses commodités pratiques : profitez du calme de la terrasse et du jardin, parcourez la bibliothèque, empruntez gratuitement des vélos ou utilisez le service de blanchisserie - le bien-être et la détente sont garantis.
The Hotel Bellevue Schmölln welcomes you in a central location in the middle of the "button town" of Schmölln, in the beautiful Altenburger Land, east of Thuringia. Thanks to its attractive location and panoramic view, the hotel offers a very special stay - here you are not just a guest, but welcome with personal service and warm attention. With 15 lovingly furnished rooms, the hotel attaches great importance to individual comfort. Each room is equipped with free WLAN, telephone and modern TV. A wake-up service and optional room service (at an extra charge) provide additional comfort on request - you can even bring your pet for a small extra charge. In the morning, the Bellevue spoils you with a rich breakfast, available daily from 6 am. In the evening, a varied selection of dishes awaits you in a stylish atmosphere - from meat and fish to vegetarian and vegan dishes. The offer is complemented by a well-stocked drinks menu with homemade lemonades, juices from our own production as well as selected whiskeys and wines. Your stay at the hotel is also enriched by numerous practical amenities: enjoy the peace and quiet in the terrace and garden area, browse through the library, hire bicycles free of charge or use the laundry service - well-being and relaxation are guaranteed.
Das Hotel Bellevue Continental Schmölln befindet sich in zentraler Lage mitten in der Knopfstadt Schmölln im Altenburger Land im Osten Thüringens. Die attraktive Position und der Panoramablick verleihen dem Haus einen besonderen Charakter, geprägt von persönlichem Service und herzlicher Aufmerksamkeit. Mit 15 liebevoll eingerichteten Zimmern liegt der Fokus auf individuellem Komfort. Alle Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Telefon und modernen TV. Ein Weckservice sowie ein optionaler Zimmerservice stehen auf Wunsch zur Verfügung, und auch Haustiere können gegen einen geringen Aufpreis mitgebracht werden. Am Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück ab 6 Uhr angeboten. Am Abend serviert das Haus in stilvoller Atmosphäre eine abwechslungsreiche Auswahl an Speisen – darunter Fleisch- und Fischgerichte sowie vegetarische und vegane Optionen. Der Aufenthalt wird durch zahlreiche Annehmlichkeiten ergänzt. Eine Terrasse und ein Gartenbereich laden zum Entspannen ein, die hauseigene Bibliothek bietet gemütliche Lektürestunden, und kostenfreie Leihfahrräder ermöglichen entspannte Ausflüge in die Umgebung. Ein Wäscheservice rundet das Angebot ab und trägt zusätzlich zum Wohlgefühl der Gäste bei.