About: "Die Fluchtpappe" - la suite de la comédie HIT "Schlagersüsstafel" !, "Die Fluchtpappe" - the sequel to the HIT comedy "Schlagersüsstafel"!, „Die Fluchtpappe“ – die Fortsetzung der HIT-Komödie „Schlagersüsstafel“!

Das Galli Theater Erfurt wieder im Volkshaus in Sömmerda, mit dem 2. Teil der HIT – Komödie „Schlagersüsstafel“! „Die Fluchtpappe“ eine Komödie von Johannes Galli Mit dem Trabbi über die Grenze November 1989 in der DDR ist Umbruchstimmung, das Neue Forum, Montagsdemos… Massenweise verlassen Freunde das Land… Am 8. November beschließt auch Cornelia, mit ihrem Trabbi loszufahren und im Westen ihr Glück zu suchen. Doch es fällt ihr nicht leicht: Der Abschied von der besten Freundin, Zurücklassen ihres gesamten Hab und Guts, Panne mit dem Trabbi – und jede Menge Emotionen. Ein Stück aus der Zeit der Wiedervereinigung – die letzten Tage der DDR. Es spielen: Sigrun Stiehl & KT Riemann Einlass: 18:00 Uhr  Vorverkaufsstellen: Touristinformation Sömmerda, Eventim Infos und Fragen unter: Sigrun Stiehl Tel.: 0174 – 30 541 95  E-Mail:  s.stiehl@galli.de

Le Galli Theater Erfurt de nouveau à la Volkshaus de Sömmerda, avec la deuxième partie de la comédie HIT "Schlagersüsstafel" ! "Die Fluchtpappe" une comédie de Johannes Galli Traverser la frontière en Trabbi Novembre 1989 en RDA, c'est l'ambiance du bouleversement, le Neues Forum, les manifestations du lundi... Des amis quittent le pays en masse... Le 8 novembre, Cornelia décide elle aussi de partir avec sa Trabbi pour tenter sa chance à l'Ouest. Mais ce n'est pas facile : elle doit dire adieu à sa meilleure amie, laisser derrière elle tous ses biens, une panne de Trabbi - et beaucoup d'émotions. Une pièce de l'époque de la réunification - les derniers jours de la RDA. Les acteurs sont : Sigrun Stiehl & KT Riemann Entrée : 18:00 heures Points de vente de billets : Office du tourisme de Sömmerda, Eventim Infos et questions sous : Sigrun Stiehl Tél. : 0174 - 30 541 95 E-mail : s.stiehl@galli.de

The Galli Theater Erfurt returns to the Volkshaus in Sömmerda with the 2nd part of the HIT comedy "Schlagersüsstafel"! "Die Fluchtpappe" a comedy by Johannes Galli Crossing the border in a Trabbi November 1989 in the GDR is a time of upheaval, the New Forum, Monday demonstrations... Friends leave the country en masse... On November 8, Cornelia also decides to drive off in her Trabbi and seek her fortune in the West. But it's not easy for her: saying goodbye to her best friend, leaving all her belongings behind, a breakdown with the Trabbi - and lots of emotions. A play from the time of reunification - the last days of the GDR. The actors are: Sigrun Stiehl & KT Riemann Admission: 18:00 Advance booking offices: Tourist Information Sömmerda, Eventim Info and questions under: Sigrun Stiehl Phone: 0174 - 30 541 95 E-mail: s.stiehl@galli.de