Die Pension Mellinger Hof liegt idyllisch im Ilmtal, nur wenige Minuten von Weimar entfernt. Inmitten des historischen Ortskerns von Mellingen – direkt unterhalb der Kirche St. Georg – erwartet Sie ein ruhiges, grünes Umfeld, das zum Entspannen einlädt. Unsere familiengeführte Frühstückspension bietet Ihnen gemütliche Zimmer mit liebevollen Details und moderner Ausstattung. Jedes Zimmer verfügt über eine Sitzecke, Sat-TV mit Radiosendern, einen Zimmersafe sowie ein eigenes Bad mit Dusche und WC. Teilweise stehen Ihnen zudem ein Schreibtisch und eine Kaffeemaschine zur Verfügung. Kostenloses WLAN ist selbstverständlich vorhanden. Neben den Pensionszimmern begrüßt Sie auch unser komfortables Ferienhaus mit drei Wohn‑/Schlafräumen, zwei Bädern und einer gut ausgestatteten Kochnische – inklusive Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Induktionsplatte und Abzugshaube. Eine überdachte Sitzecke lädt zum Verweilen ein. Für entspannte Stunden im Freien stehen Ihnen eine kleine Liegewiese, gemütliche Sitzplätze mit Grillmöglichkeit sowie eine Tischtennisplatte zur Verfügung. Ein kleiner Fitnessraum rundet das Angebot ab. Am Morgen erwartet Sie auf Wunsch ein erweitertes Frühstück mit hauseigenem Honig – ein Genuss für den perfekten Start in den Tag. Bei Fragen oder Reservierungswünschen erreichen Sie uns jederzeit telefonisch unter 036453 / 80996 oder per E‑Mail an mellinger-hof@web.de .
La pension Mellinger Hof bénéficie d'un emplacement idyllique dans la vallée de l'Ilm, à seulement quelques minutes de Weimar. Au cœur du centre historique de Mellingen, juste en dessous de l'église Saint-Georges, vous trouverez un environnement calme et verdoyant qui invite à la détente. Notre pension familiale vous propose des chambres confortables, aménagées avec soin et dotées d'équipements modernes. Chaque chambre dispose d'un coin salon, d'une télévision par satellite avec chaînes radio, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative avec douche et WC. Certaines chambres sont également équipées d'un bureau et d'une cafetière. Une connexion Wi-Fi gratuite est bien sûr disponible. En plus des chambres de la pension, notre confortable maison de vacances vous accueille avec trois salons/chambres, deux salles de bains et une kitchenette bien équipée, comprenant un micro-ondes, un réfrigérateur, un lave-vaisselle, une plaque à induction et une hotte aspirante. Un coin salon couvert vous invite à vous attarder. Pour passer des moments de détente en plein air, vous disposez d'une petite pelouse, de sièges confortables avec barbecue et d'une table de ping-pong. Une petite salle de fitness complète l'offre. Le matin, un petit-déjeuner complet avec du miel maison vous attend sur demande – un délice pour bien commencer la journée. Si vous avez des questions ou souhaitez effectuer une réservation, vous pouvez nous joindre à tout moment par téléphone au 036453 / 80996 ou par e-mail à mellinger-hof@web.de .
The Mellinger Hof guesthouse is idyllically located in the Ilm Valley, just a few minutes from Weimar. In the heart of the historic center of Mellingen—directly below St. George's Church—you will find a peaceful, green environment that invites you to relax. Our family-run bed and breakfast offers cozy rooms with lovely details and modern amenities. Each room has a sitting area, satellite TV with radio stations, a room safe, and a private bathroom with shower and toilet. Some rooms also have a desk and a coffee machine. Free Wi-Fi is of course available. In addition to the guest rooms, our comfortable vacation home welcomes you with three living rooms/bedrooms, two bathrooms, and a well-equipped kitchenette—including a microwave, refrigerator, dishwasher, induction hob, and extractor hood. A covered seating area invites you to linger. For relaxing hours outdoors, there is a small lawn, comfortable seating with barbecue facilities, and a table tennis table. A small fitness room completes the offer. In the morning, an extended breakfast with homemade honey is available on request – a treat for the perfect start to the day. If you have any questions or would like to make a reservation, you can reach us at any time by phone at 036453 / 80996 or by email at mellinger-hof@web.de .