Cette année, le Landrat Christian Karl invite à nouveau à la traditionnelle fête d'automne des générations à l'Unstruthalle de Sömmerda. En organisant un après-midi convivial autour d'un café et d'un gâteau, il souhaite remercier 700 seniors de toute la région de l'arrondissement pour leur contribution à la vie. À partir de 14 heures, le groupe "Rennsteigfeuer" invitera les invités à danser avec de la musique de différents genres et les accompagnera tout au long d'un après-midi divertissant. D'autres animations sont également prévues pour divertir le public. Laissez-vous surprendre ! Les stands d'information très appréciés ne manqueront pas non plus ce jour-là.
District Administrator Christian Karl is once again inviting people to the traditional Autumn Festival of Generations in the Unstruthalle in Sömmerda this year. With a convivial afternoon of coffee and cake, he would like to thank 700 senior citizens from all over the district for their lifetime achievements. From 2 p.m., the band "Rennsteigfeuer" will invite guests to dance to music from various genres and accompany them through an entertaining afternoon. Other program items are also planned to entertain the audience. Let us surprise you! The popular information stands will also not be missing on this day
Landrat Christian Karl lädt in diesem Jahr wieder zum traditionellen Herbstfest der Generationen in die Unstruthalle nach Sömmerda ein. Mit einem geselligen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen möchte er 700 Seniorinnen und Senioren aus dem gesamten Kreisgebiet für ihre Lebensleistung danken. Ab 14.00 Uhr bittet die Band „Rennsteigfeuer“ mit Musik aus verschiedenen Genres zum Tanz und wird die Gäste durch einen unterhaltsamen Nachmittag begleiten. Zur Unterhaltung des Publikums sind zudem weitere Programmpunkte geplant. Lassen Sie sich überraschen! Auch die beliebten Informationsstände werden an diesem Tag nicht fehlen