At the heart of this multifaceted recital are two song cycles by late-Romantic composers that could not be more different: Gustav Mahler’s moving Kindertotenlieder and selections from Hugo Wolf’s wonderfully dazzling Mörike-Lieder. These are framed by Robert Schumann’s Opus 40 from his famous “Year of Song” and Maurice Ravel’s light-hearted short cycle Don Quichotte à Dulcinée.
Au centre de cette soirée de lied riche en facettes se trouvent deux cycles de compositeurs du romantisme tardif, aussi contrastés que possible : les bouleversants Kindertotenlieder de Gustav Mahler et des extraits des Mörike-Lieder, aux couleurs chatoyantes, de Hugo Wolf. Ils sont encadrés par l’Opus 40 de Robert Schumann, issu de sa célèbre « année du lied », et le court cycle plein d’esprit Don Quichotte à Dulcinée de Maurice Ravel.
Im Zentrum dieses facettenreichen Liederabends stehen zwei Zyklen spätromantischer Komponisten, wie sie unterschiedlicher nicht sein könnten: Gustav Mahler's bewegende Kindertotenlieder sowie Auszüge aus den wunderbar schillernden Mörike-Liedern von Hugo Wolf. Umrahmt werden sie von Robert Schumann's opus 40 aus seinem berühmten "Liederjahr" und dem heiteren Kurzzyklus "Don Quichotte à Dulcinée" von Maurice Ravel.