Culture in Saale-Orla has regional contacts Now that the Saale-Orla region has successfully completed its journey towards a cultural development concept, two cultural networkers, Catrin Ripka and Caro Zamfirescu, have been working 20 hours a week in the region since March 2024. This offer for cultural actors in the Saale-Orla region is made possible by 100% funding from the Thuringian State Chancellery. With the commitment of the LEADER action group Saale-Orla e.V. and in cooperation with the town of Triptis, the two new Saale-Orla cultural networkers have been employed until 2027. The cultural networkers Catrin Ripka and Caro Zamfirescu have offices in the town hall of Neustadt/Orla and in Burgk Castle. Their task will be to provide effective and sustainable support to the cultural players in the entire Saale-Orla region. Cultural offerings for citizens and guests in the region are to be strengthened or even made possible. Saale-Orla cultural networkers Catrin Ripka and Caro Zamfirescu, info@so-kultur.de Catrin Ripka, ripka@so-kultur.de Caro Zamfirescu, +49 157 8305 3768, zamfirescu@so-kultur.de
La culture dans la région Saale-Orla a des interlocutrices régionales Après que la région Saale-Orla a parcouru avec succès le chemin menant à une conception de développement culturel, les deux personnes chargées du réseau culturel, Catrin Ripka et Caro Zamfirescu, travaillent depuis mars 2024 dans la région, chacune à raison de 20 heures par semaine. Cette offre pour les acteurs culturels* de la région Saale-Orla est rendue possible grâce à un soutien à 100% de la chancellerie de Thuringe. Grâce à l'engagement du groupe d'action LEADER Saale-Orla e.V. et en coopération avec la ville de Triptis, les deux nouvelles animatrices du réseau culturel Saale-Orla ont été engagées jusqu'en 2027. Catrin Ripka et Caro Zamfirescu disposent de bureaux à la mairie de Neustadt/Orla et au château de Burgk. Leur mission consistera à soutenir efficacement et durablement les acteurs culturels* de toute la région Saale-Orla. Les offres culturelles pour les citoyens* et les visiteurs de la région doivent ainsi être renforcées ou rendues possibles. Catrin Ripka et Caro Zamfirescu, responsables du réseau culturel Saale-Orla, info@so-kultur.de Catrin Ripka, ripka@so-kultur.de Caro Zamfirescu, +49 157 8305 3768, zamfirescu@so-kultur.de
Kultur in Saale-Orla hat regionale Ansprechpartnerinnen Nachdem die Saale-Orla-Region den Weg hin zu einer Kulturentwicklungskonzeption erfolgreich durchlaufen hat, sind seit März 2024 die zwei Kulturvernetzerinnen, Catrin Ripka und Caro Zamfirescu, mit je 20 Stunden pro Woche in der Region tätig. Ermöglicht wird dieses Angebot für die Kulturakteurinnen und -akteure der Saale-Orla-Region durch eine 100 % Förderung des Thüringer Ministeriums für Bildung, Wissenschaft und Kultur. Mit dem Engagement der LEADER-Aktionsgruppe Saale-Orla e.V. und in Kooperation mit der Stadt Triptis wurden die zwei neuen Saale-Orla-Kulturvernetzerinnen bis Mai 2027 in Anstellung gebracht. Ihre Aufgabe ist es, die Kulturakteurinnen und -akteure in der gesamten Saale-Orla-Region wirkungsvoll und nachhaltig zu unterstützen. Kulturelle Angebote für Bürgerinnen und Bürger und für Gäste in der Region sollen so gestärkt oder auch ermöglicht werden. Kontakt: info@so-kultur.de Catrin Ripka, ripka@so-kultur.de Caro Zamfirescu, +49 157 83053768, zamfirescu@so-kultur.de