In der Mitte des Städtedreiecks Mühlhausen, Bad Langensalza und Eisenach befindet sich das Rennstieg-Hotel direkt in der kleinen Nationalparkgemeinde Kammerforst. Das beliebte Hotel für Wanderer oder Radfahrer ist ein optimaler Ausgangspunkt für Besuche im Hainich. Die rote Radroute führt direkt am Haus entlang. Mit 40 Betten ist das Haus für Gruppenreisen gut geeignet. Ein gemütliches Restaurant nebst Biergarten laden zum Genießen ein. Auch der hausgebackene Kuchen darf nicht fehlen. Im Haus befindet sich eine 2-Bahnen-Kegelbahn. Die Pauschalen und Arrangements, die das familiengeführte Hotel ebenfalls anbietet, machen auch schon einen Kurzurlaub zu einem wahren Erlebnis. Die Familie Rettelbusch als Partner des Nationalparks gibt gern Auskunft über Sehenswertes und Ausflugsziele. Natur- und Nationalpark Hainich bieten zahlreiche gut ausgeschilderte Wanderwege. Auch der nur 1,5 Kilometer entfernte Waldgasthof "Hainich Haus" gehört seit 2002 zum Familienbesitz und bietet Hotelzimmer an.
Au milieu du triangle formé par les villes de Mühlhausen, Bad Langensalza et Eisenach, l'hôtel Rennstieg se trouve directement dans la petite commune du parc national Kammerforst. Cet hôtel apprécié des randonneurs ou des cyclistes est un point de départ optimal pour visiter le Hainich. L'itinéraire cyclable rouge passe directement devant la maison. Avec ses 40 lits, l'établissement est bien adapté aux voyages en groupe. Un restaurant confortable et un jardin de bière invitent à la détente. Les gâteaux faits maison ne manquent pas non plus. La maison dispose d'une piste de bowling à deux voies. Les forfaits et les arrangements proposés par l'hôtel familial font d'un court séjour une véritable expérience. La famille Rettelbusch, partenaire du parc national, se fera un plaisir de vous renseigner sur les curiosités et les excursions. Le parc naturel et national de Hainich offre de nombreux sentiers de randonnée bien balisés. L'auberge forestière "Hainich Haus", située à seulement 1,5 km, appartient à la famille depuis 2002 et propose des chambres d'hôtel.
In the middle of the triangle of cities Mühlhausen, Bad Langensalza and Eisenach the Rennstieg Hotel is located directly in the small national park community Kammerforst. The popular hotel for hikers or cyclists is an optimal starting point for visits to the Hainich. The red bike route leads directly along the house. With 40 beds, the house is well suited for group travel. A cozy restaurant and beer garden invite you to enjoy. Also the home-baked cake may not be missing. In the house there is a 2-lane bowling alley. The packages and arrangements, which the family-run hotel also offers, make even a short vacation a true experience. The Rettelbusch family, as a partner of the national park, will be happy to provide information about sights worth seeing and excursion destinations. Nature and Hainich National Park offer numerous well-signposted hiking trails. The forest inn "Hainich Haus", only 1.5 kilometers away, has also been part of the family since 2002 and offers hotel rooms.