About: Hallenbad und Sauna im Aktiv & Vital Hotel Thüringen

Lors d'une journée pluvieuse et maussade ou après une longue et fatigante randonnée, vous pouvez vous détendre et vous relaxer dans l'espace bien-être et spa de l'Aktiv & Vital Hotel Thüringen, qui s'étend sur plus de 500 m². La piscine intérieure chauffée (28-29°C, 12 x 5 m) avec banc de massage et système de contre-courant offre suffisamment de place pour faire une ou deux longueurs. L'espace sauna comprend un sauna finlandais (env. 95°C) et un bain de vapeur (env. 45°C), ainsi qu'un sauna en tonneau (env. 90°C) et un sauna BIO (env. 65°C). Votre expérience de bien-être est complétée par différentes douches sensorielles et un pédiluve avec banc chauffé. La cabine de chaleur profonde à infrarouge avec ambilight garantit une détente profonde. La salle de repos offre un confort de relaxation maximal grâce aux chaises longues chauffantes Physiotherm et au bâtiment de graduation de l'établissement, ce qui contribue à votre bien-être. Laissez votre esprit s'évader et profitez de votre séjour.

On a rainy, gloomy day or after a long and strenuous hike, you can relax and unwind in the wellness and spa area of the Aktiv & Vital Hotel Thüringen, which covers an area of over 500 m². The heated indoor pool (28-29°C, 12 x 5 m) with massage bench and counter-current system offers enough space to swim a lane or two. In addition to a Finnish sauna (approx. 95°C) and a steam bath (approx. 45°C), the sauna area also offers a barrel sauna (approx. 90°C) and a BIO sauna (approx. 65°C). Your well-being experience is rounded off by various experience showers and a foot pool with heated bench. Deep relaxation is guaranteed by the infrared deep heat cabin with Ambilight. The relaxation room offers the highest relaxation comfort due to the Physiotherm heat loungers and an in-house graduation plant and contributes to your well-being. Let your soul dangle and enjoy your stay.

An einem regnerischen, trüben Tag oder nach einer langen und anstrengenden Wanderung können Sie im Wellness- und Spa-Bereich des Aktiv & Vital Hotels Thüringen auf einer Fläche von über 500 m² entspannen und relaxen. Der beheizte Indoor-Pool (28-29 °C, 12 x 5 m) mit Massagesitzbank und Gegenstromanlage bietet genügend Platz, um die eine oder andere Bahn zu schwimmen. In der Saunalandschaft stehen neben einer finnischen Sauna (ca. 95 °C) und einer Dampfsauna mit Aromaölen (ca. 45 °C) zudem eine Fass-Sauna (ca. 90 °C) sowie eine Bio-Sauna (ca. 65 °C) zur Verfügung. Ihr Wohlfühlerlebnis wird durch verschiedene Erlebnisduschen, einen Kneippschlauch und ein Fußbecken mit beheizter Sitzbank abgerundet. Tiefenentspannung garantiert die Infrarot-Tiefenwärmekabine mit Ambilight. Der Sauna-Ruheraum mit Relax-Liegen und Kuscheldecken bietet durch die Physiotherm-Wärmeliegen und einem hauseigenen Gradierwerk zur Salzinhalation höchsten Relaxcomfort und trägt zu Ihrem Wohlbefinden bei. Außerdem kann man erfrischendes Vitalwasser genießen. Am Pool gibt es Relax-Liegen, eine Liegewiese mit Sonnenschirmen und Sonnenliegen und ein Massage- und Beautycenter. Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie Ihren Aufenthalt.