A top accommodation recommendation for all those who want to explore the south of Thuringia by bike is The Distelhof in Dillstädt. The Bed + Bike Hotel (garni), located in a beautiful half-timbered building directly on the Hasel River , has 49 beds in 14 double rooms, 7 single rooms, 2 triple rooms and 1 apartment. The accommodation units are modern and comfortably equipped. WLAN is available in all rooms. In addition, the team spoils its guests with a rich breakfast buffet, which with selected regional products and Sunday, small surprises optimally starts the active days. If you want to have dinner, you will find from Wednesday to Sunday in the nearby Mill hostess opportunity for refreshment with hearty food. By the way: The Distelhof is not only located on the Haseltal cycle path, but also on the Thuringian Forest Nature Park Route, the route par excellence for those who want to experience the Thuringian Forest by car or motorcycle.
Eine Top-Unterkunftsempfehlung für all jene, die den Süden Thüringens mit dem Fahrrad erkunden wollen, ist Der Distelhof in Dillstädt. Das in wunderschöner Fachwerkbauweise direkt an der Hasel liegende Bed + Bike Hotel (garni) verfügt über 49 Betten in 14 Doppelzimmern, 7 Einzelzimmern, 2 Dreibettzimmern und 1 Appartment. Die Übernachtungseinheiten sind modern und komfortabel ausgestattet. WLAN ist in allen Zimmern vorhanden. Darüber hinaus verwöhnt das Team seine Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das mit ausgesuchten regionalen Produkten und sonntäglichen, kleinen Überraschungen die aktiven Tage optimal einleitet. Wer zu Abend essen will, findet von Mittwoch bis Sonntag in der nahegelegenen Mühlenwirtin Gelegenheit zur Stärkung mit deftiger Kost. Übrigens: Der Distelhof liegt nicht nur am Haseltal-Radwanderweg, sondern auch an der Naturpark-Route Thüringer Wald, der Strecke schlechthin für diejenigen, die den Thüringer Wald mit dem PkW oder dem Motorrad er fahren wollen.
Pour tous ceux qui souhaitent découvrir le sud de la Thuringe à vélo, nous recommandons l'hébergement à Dilldorf. Le Distelhof à Dillstädt. L' hôtel Bed + Bike (garni), situé directement au bord de la Hasel dans une magnifique construction à colombages, dispose de 49 lits dans 14 chambres doubles, 7 chambres simples, 2 chambres triples et 1 appartement. Les unités d'hébergement sont modernes et confortables. Le WLAN est disponible dans toutes les chambres. En outre, l'équipe gâte ses hôtes avec un copieux buffet de petit-déjeuner qui, avec des produits régionaux sélectionnés et de petites surprises le dimanche, introduit de manière optimale les journées actives. Pour ceux qui souhaitent dîner, il est possible de se restaurer du mercredi au dimanche dans le restaurant voisin. La propriétaire du moulin possibilité de se restaurer avec des plats consistants. D'ailleurs, le Distelhof n'est pas seulement situé sur la piste cyclable de la vallée de la Hasel, mais aussi sur la route du parc naturel de la forêt de Thuringe, le parcours par excellence pour ceux qui veulent découvrir la forêt de Thuringe en voiture ou en moto.
<p>Eine <strong>Top-Unterkunftsempfehlung</strong> für all jene, die den Süden Thüringens mit dem Fahrrad erkunden wollen, ist <strong><em>Der Distelhof</em></strong> in Dillstädt. Das in wunderschöner Fachwerkbauweise direkt an der Hasel liegende <strong>Bed + Bike Hotel (garni)</strong> verfügt über <strong>49 Betten in 14 Doppelzimmern, 7 Einzelzimmern, 2 Dreibettzimmern und 1 Appartment</strong>. Die Übernachtungseinheiten sind modern und komfortabel ausgestattet. <strong>WLAN</strong> ist in allen Zimmern vorhanden.</p><p>Darüber hinaus verwöhnt das Team seine Gäste mit einem <strong>reichhaltigen Frühstücksbuffet</strong>, das mit <strong>ausgesuchten regionalen Produkten</strong> und sonntäglichen, kleinen Überraschungen die aktiven Tage optimal einleitet.</p><p>Wer zu Abend essen will, findet von Mittwoch bis Sonntag in der nahegelegenen <strong><em><a href="https://www.thueringer-wald.com/resources?otg-node-id=256093895680-tpjt" rel="noopener noreferrer nofollow">Mühlenwirtin</a></em></strong> Gelegenheit zur Stärkung mit deftiger Kost.</p><p>Übrigens: Der Distelhof liegt nicht nur am <strong>Haseltal-Radwanderweg</strong>, sondern auch an der <strong>Naturpark-Route Thüringer Wald</strong>, der Strecke schlechthin für diejenigen, die den Thüringer Wald mit dem PkW oder dem Motorrad er<em>fahren</em> wollen. </p>
<p>A <strong>top accommodation recommendation for</strong> all those who want to explore the south of Thuringia by bike is <strong><em>The Distelhof</em></strong> in Dillstädt. The <strong>Bed + Bike Hotel (garni)</strong>, located in a beautiful half-timbered building directly on the Hasel River <strong>,</strong> has <strong>49 beds in 14 double rooms, 7 single rooms, 2 triple rooms and 1 apartment</strong>. The accommodation units are modern and comfortably equipped. <strong>WLAN</strong> is available in all rooms.</p><p>In addition, the team spoils its guests with a <strong>rich breakfast buffet</strong>, which with <strong>selected regional products</strong> and Sunday, small surprises optimally starts the active days.</p><p>If you want to have dinner, you will find from Wednesday to Sunday in the nearby <strong><em>Mill hostess</em></strong> opportunity for refreshment with hearty food.</p><p>By the way: The Distelhof is not only located on the <strong>Haseltal cycle path</strong>, but also on the <strong>Thuringian Forest Nature Park Route</strong>, the route par excellence for those who want to<em>experience</em> the Thuringian Forest by car or motorcycle. </p>
<p>Pour tous ceux qui souhaitent découvrir le sud de la Thuringe à vélo, nous <strong>recommandons l'hébergement</strong> à Dilldorf. <strong><em>Le Distelhof</em></strong> à Dillstädt. L'<strong>hôtel Bed + Bike (garni)</strong>, situé directement au bord de la Hasel dans une magnifique construction à colombages, dispose de <strong>49 lits dans 14 chambres doubles, 7 chambres simples, 2 chambres triples et 1 appartement</strong>. Les unités d'hébergement sont modernes et confortables. <strong>Le WLAN</strong> est disponible dans toutes les chambres.</p><p>En outre, l'équipe gâte ses hôtes avec un <strong>copieux buffet de petit-déjeuner</strong> qui, avec <strong>des produits régionaux sélectionnés</strong> et de petites surprises le dimanche, introduit de manière optimale les journées actives.</p><p>Pour ceux qui souhaitent dîner, il est possible de se restaurer du mercredi au dimanche dans le restaurant voisin. <strong><em>La propriétaire du moulin</em></strong> possibilité de se restaurer avec des plats consistants.</p><p>D'ailleurs, le Distelhof n'est pas seulement situé sur la <strong>piste cyclable de la vallée de la Hasel</strong>, mais aussi sur la <strong>route du parc naturel de la forêt de Thuringe</strong>, le parcours par excellence pour ceux qui veulent<em>découvrir</em> la forêt de Thuringe en voiture ou en moto. </p>
A top accommodation recommendation for all those who want to explore the south of Thuringia by bike is The Distelhof in Dillstädt. The Bed + Bike Hotel (garni), located in a beautiful half-timbered building directly on the Hasel River , has 49 beds in 14 double rooms, 7 single rooms, 2 triple rooms and 1 apartment. The accommodation units are modern and comfortably equipped. WLAN is available in all rooms. In addition, the team spoils its guests with a rich breakfast buffet, which with selected regional products and Sunday, small surprises optimally starts the active days. If you want to have dinner, you will find from Wednesday to Sunday in the nearby Mill hostess opportunity for refreshment with hearty food. By the way: The Distelhof is not only located on the Haseltal cycle path, but also on the Thuringian Forest Nature Park Route, the route par excellence for those who want to experience the Thuringian Forest by car or motorcycle.
Eine Top-Unterkunftsempfehlung für all jene, die den Süden Thüringens mit dem Fahrrad erkunden wollen, ist Der Distelhof in Dillstädt. Das in wunderschöner Fachwerkbauweise direkt an der Hasel liegende Bed + Bike Hotel (garni) verfügt über 49 Betten in 14 Doppelzimmern, 7 Einzelzimmern, 2 Dreibettzimmern und 1 Appartment. Die Übernachtungseinheiten sind modern und komfortabel ausgestattet. WLAN ist in allen Zimmern vorhanden. Darüber hinaus verwöhnt das Team seine Gäste mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das mit ausgesuchten regionalen Produkten und sonntäglichen, kleinen Überraschungen die aktiven Tage optimal einleitet. Wer zu Abend essen will, findet von Mittwoch bis Sonntag in der nahegelegenen Mühlenwirtin Gelegenheit zur Stärkung mit deftiger Kost. Übrigens: Der Distelhof liegt nicht nur am Haseltal-Radwanderweg, sondern auch an der Naturpark-Route Thüringer Wald, der Strecke schlechthin für diejenigen, die den Thüringer Wald mit dem PkW oder dem Motorrad er fahren wollen.
Pour tous ceux qui souhaitent découvrir le sud de la Thuringe à vélo, nous recommandons l'hébergement à Dilldorf. Le Distelhof à Dillstädt. L' hôtel Bed + Bike (garni), situé directement au bord de la Hasel dans une magnifique construction à colombages, dispose de 49 lits dans 14 chambres doubles, 7 chambres simples, 2 chambres triples et 1 appartement. Les unités d'hébergement sont modernes et confortables. Le WLAN est disponible dans toutes les chambres. En outre, l'équipe gâte ses hôtes avec un copieux buffet de petit-déjeuner qui, avec des produits régionaux sélectionnés et de petites surprises le dimanche, introduit de manière optimale les journées actives. Pour ceux qui souhaitent dîner, il est possible de se restaurer du mercredi au dimanche dans le restaurant voisin. La propriétaire du moulin possibilité de se restaurer avec des plats consistants. D'ailleurs, le Distelhof n'est pas seulement situé sur la piste cyclable de la vallée de la Hasel, mais aussi sur la route du parc naturel de la forêt de Thuringe, le parcours par excellence pour ceux qui veulent découvrir la forêt de Thuringe en voiture ou en moto.
<p>Eine <strong>Top-Unterkunftsempfehlung</strong> für all jene, die den Süden Thüringens mit dem Fahrrad erkunden wollen, ist <strong><em>Der Distelhof</em></strong> in Dillstädt. Das in wunderschöner Fachwerkbauweise direkt an der Hasel liegende <strong>Bed + Bike Hotel (garni)</strong> verfügt über <strong>49 Betten in 14 Doppelzimmern, 7 Einzelzimmern, 2 Dreibettzimmern und 1 Appartment</strong>. Die Übernachtungseinheiten sind modern und komfortabel ausgestattet. <strong>WLAN</strong> ist in allen Zimmern vorhanden.</p><p>Darüber hinaus verwöhnt das Team seine Gäste mit einem <strong>reichhaltigen Frühstücksbuffet</strong>, das mit <strong>ausgesuchten regionalen Produkten</strong> und sonntäglichen, kleinen Überraschungen die aktiven Tage optimal einleitet.</p><p>Wer zu Abend essen will, findet von Mittwoch bis Sonntag in der nahegelegenen <strong><em><a href="https://www.thueringer-wald.com/resources?otg-node-id=256093895680-tpjt" rel="noopener noreferrer nofollow">Mühlenwirtin</a></em></strong> Gelegenheit zur Stärkung mit deftiger Kost.</p><p>Übrigens: Der Distelhof liegt nicht nur am <strong>Haseltal-Radwanderweg</strong>, sondern auch an der <strong>Naturpark-Route Thüringer Wald</strong>, der Strecke schlechthin für diejenigen, die den Thüringer Wald mit dem PkW oder dem Motorrad er<em>fahren</em> wollen. </p>
<p>A <strong>top accommodation recommendation for</strong> all those who want to explore the south of Thuringia by bike is <strong><em>The Distelhof</em></strong> in Dillstädt. The <strong>Bed + Bike Hotel (garni)</strong>, located in a beautiful half-timbered building directly on the Hasel River <strong>,</strong> has <strong>49 beds in 14 double rooms, 7 single rooms, 2 triple rooms and 1 apartment</strong>. The accommodation units are modern and comfortably equipped. <strong>WLAN</strong> is available in all rooms.</p><p>In addition, the team spoils its guests with a <strong>rich breakfast buffet</strong>, which with <strong>selected regional products</strong> and Sunday, small surprises optimally starts the active days.</p><p>If you want to have dinner, you will find from Wednesday to Sunday in the nearby <strong><em>Mill hostess</em></strong> opportunity for refreshment with hearty food.</p><p>By the way: The Distelhof is not only located on the <strong>Haseltal cycle path</strong>, but also on the <strong>Thuringian Forest Nature Park Route</strong>, the route par excellence for those who want to<em>experience</em> the Thuringian Forest by car or motorcycle. </p>
<p>Pour tous ceux qui souhaitent découvrir le sud de la Thuringe à vélo, nous <strong>recommandons l'hébergement</strong> à Dilldorf. <strong><em>Le Distelhof</em></strong> à Dillstädt. L'<strong>hôtel Bed + Bike (garni)</strong>, situé directement au bord de la Hasel dans une magnifique construction à colombages, dispose de <strong>49 lits dans 14 chambres doubles, 7 chambres simples, 2 chambres triples et 1 appartement</strong>. Les unités d'hébergement sont modernes et confortables. <strong>Le WLAN</strong> est disponible dans toutes les chambres.</p><p>En outre, l'équipe gâte ses hôtes avec un <strong>copieux buffet de petit-déjeuner</strong> qui, avec <strong>des produits régionaux sélectionnés</strong> et de petites surprises le dimanche, introduit de manière optimale les journées actives.</p><p>Pour ceux qui souhaitent dîner, il est possible de se restaurer du mercredi au dimanche dans le restaurant voisin. <strong><em>La propriétaire du moulin</em></strong> possibilité de se restaurer avec des plats consistants.</p><p>D'ailleurs, le Distelhof n'est pas seulement situé sur la <strong>piste cyclable de la vallée de la Hasel</strong>, mais aussi sur la <strong>route du parc naturel de la forêt de Thuringe</strong>, le parcours par excellence pour ceux qui veulent<em>découvrir</em> la forêt de Thuringe en voiture ou en moto. </p>