Club de golf et parcours à Erfurt/Mühlberg : le club de golf thuringien « Drei Gleichen » Mühlberg e.V. exploite le premier parcours de golf 18 trous de Thuringe. Celui-ci a été aménagé sur une superficie d'environ 70 hectares sur le domaine de Ringhofen et porte aujourd'hui le nom de « Golfresort Gut Ringhofen ». Situé sur un terrain légèrement vallonné, avec de nombreux obstacles naturels, des étangs et des bunkers bien placés, le parcours représente un défi pour tous les golfeurs. Une vue magnifique sur les trois châteaux médiévaux des environs s'offre à vous depuis presque tous les trous.
Golf Club and Course in Erfurt/Mühlberg: The Thuringian Golf Club "Drei Gleichen" Mühlberg e.V. operates Thuringia’s first 18-hole golf course. Built on approximately 70 hectares of land on the grounds of the Ringhofen estate, it is now known as the “Golfresort Gut Ringhofen.” Set in gently rolling terrain with numerous natural obstacles, ponds, and well-placed bunkers, the course presents a challenge for every golfer. A beautiful view of the three medieval castles in the surrounding area can be enjoyed from nearly every fairway.
Golfclub und Golfplatz in Erfurt/Mühlberg: Der Thüringer Golfclub "Drei Gleichen" Mühlberg e.V. nutzt als Golfplatz die erste 18-Loch-Golfanlage Thüringens. Diese wurde auf einer Fläche von ca. 70 ha auf dem Gelände des Gutes Ringhofen realisiert und trägt heute den Namen „Golfresort Gut Ringhofen“. In einem leicht hügeligen Gelände, mit zahlreichen natürlichen Hindernissen, Teichen und gut platzierten Bunkern stellt der Platz eine Herausforderung für jeden Golfer dar. Ein wunderschöner Blick auf die drei mittelalterlichen Burgen der Umgebung kann von fast allen Spielbahnen genossen werden.
Klub golfowy i pole golfowe w Erfurcie/Mühlbergu: Turyński klub golfowy „Drei Gleichen” Mühlberg e.V. korzysta z pierwszego w Turyngii 18-dołkowego pola golfowego. Zostało ono zrealizowane na powierzchni ok. 70 ha na terenie posiadłości Ringhofen i nosi dziś nazwę „Golfresort Gut Ringhofen”. Położone na lekko pagórkowatym terenie, z licznymi naturalnymi przeszkodami, stawami i dobrze rozmieszczonymi bunkrami, pole stanowi wyzwanie dla każdego golfisty. Z niemal wszystkich dołków rozciąga się piękny widok na trzy średniowieczne zamki w okolicy.