| Property |
Value |
| dcterms:title
@de
|
Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche - Text Infostele lang |
| dcterms:title
@fr
|
Musée de la Guerre des paysans Kornmarktkirche - texte panneau d'information long |
| dcterms:title
@en
|
The Peasants’ War Museum Kornmarktkirche - Text info desk long |
| rdfs:label
@de
|
Bauernkriegsmuseum Kornmarktkirche - Text Infostele lang |
| rdfs:label
@fr
|
Musée de la Guerre des paysans Kornmarktkirche - texte panneau d'information long |
| rdfs:label
@en
|
The Peasants’ War Museum Kornmarktkirche - Text info desk long |
| schema:about |
https://thuecat.org/resources/r_17066967-oapoi |
| schema:alternativeHeadline
@de
|
Text Infostele lang |
| schema:articleBody
@fr
|
L'ancienne église du couvent franciscain "St. Crucis" compte parmi les églises les plus importantes de l'ordre mendiant conservées en Allemagne. Avec ses 65 mètres de longueur, elle est en outre l'un des plus grands exemples de ce type en Thuringe. Elle a été construite en utilisant les éléments romans d'une église précédente dans la deuxième moitié du 13ème siècle. Après un éboulement, le chœur et une partie du mur sud ont été rénovés vers 1350. La tour gothique, dont le dôme a été réalisé en 1568, date d'après 1400. A l'origine, le domaine du couvent appartenant à l'église s'étendait vers le nord jusqu'au cours d'eau intra-urbain appelé "Schwemmnotte". Après la Réforme, ces bâtiments ont été entièrement démolis. Pendant la guerre des paysans, l'église était en 1525 le lieu de rassemblement des insurgés et c'est ici que l'on fondait les canons pour les combats. L'église Kornmarktkirche est donc l'un des lieux les plus importants de ces événements hautement significatifs pour l'histoire de la ville.
L'église a été sauvée de la démolition grâce à sa fonction d'église paroissiale et à sa réaffectation profane depuis le début du 19e siècle. Depuis 1975, elle est utilisée comme musée, lieu de concert et de conférence. Une exposition permanente informe sur l'époque du début de la Réforme ainsi que sur la guerre des paysans. Une autre exposition traite de l'histoire mouvementée de la construction de l'ancienne église. De plus, le jardin du monastère, aménagé selon des modèles médiévaux, ainsi que le lapidaire avec des éléments de bâtiments historiques invitent à s'attarder à l'extérieur. |
| schema:articleBody
@de
|
Die ehemalige Franziskaner-Klosterkirche „St. Crucis“ zählt deutschlandweit zu den bedeutendsten erhaltenen Bettelordenskirchen. Mit einer Länge von 65 Metern ist sie darüber hinaus eines der größten Beispiele ihrer Art in Thüringen. Errichtet wurde sie unter Verwendung romanischer Bauteile einer Vorgängerkirche in der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts. Nach einem Erdfall wurden um 1350 der Chor und ein Teil der Südwand erneuert. Aus der Zeit nach 1400 stammt der gotische Turm, dessen Haube 1568 ausgeführt wurde.
Das zur Kirche gehörige Klosterareal zog sich ursprünglich nach Norden bis an den als Schwemmnotte bezeichneten innerstädtischen Bachlauf hin. Nach der Reformation wurden diese Gebäude komplett abgetragen. Während des Bauernkrieges war das Gotteshaus 1525 Versammlungsort der Aufständischen und hier wurden auch Geschütze für den Kampf gegossen. Die Kornmarktkirche ist daher einer der wichtigsten Orte jener für die Geschichte der Stadt höchst bedeutenden Ereignisse.
Die Kirche wurde durch ihre Funktion als Pfarrkirche und durch profanierte Umnutzung seit dem frühen 19. Jahrhundert vor dem Abriss bewahrt. Seit 1975 dient sie musealen Zwecken sowie als Konzert- und Tagungsstätte. Über die Zeit der Frühreformation sowie den Bauernkrieg informiert eine Dauerausstellung. Eine weitere Ausstellung thematisiert die wechselvolle Baugeschichte des ehemaligen Gotteshauses. Zudem laden im Außenbereich ein nach mittelalterlichen Vorbildern angelegter Klostergarten sowie ein Lapidarium mit Bauteilen historischer Gebäude zum Verweilen ein.
Die Kornmarktkirche ist ab 01.11.2023 geschlossen.
|
| schema:articleBody
@en
|
The former Franciscan monastery church "St. Crucis" is one of the most important preserved mendicant churches of Germany. With a length of 65 metres, it is also one of the largest examples of its kind in Thuringia. It was built in the 2nd half of the 13th century by using Romanesque components from its predecessor. After a sinkhole, the choir and a part of the south wall were rebuilt around 1350. The Gothic steeple dates from after 1400, and its dome was built in 1568. The monastery grounds belonging to the church originally stretched northwards to the inner city stream known as the Schwemmnotte.
After the Reformation, these buildings were completely removed. During the Peasants’ War in 1525 the church was the meeting place of the insurgents, and guns for the battle were also cast here. The Kornmarktkirche is therefore one of the most important sites for those events, which were highly significant for the history of the city.
The church was saved from demolition by its function as a parish church and by profane conversion since the early 19th century. Since 1975 it has been used as a museum, concert hall and conference venue. A permanent exhibition provides information on the period of the early Reformation and the Peasants’ War. Another exhibition focuses on the eventful architectural history of the former place of worship. In addition, a monastery garden laid out according to medieval models and a lapidarium with fragments of historical buildings invite visitors to linger.
The Kornmarktkirche is closed from 01.11.2023.
|
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@de
|
<p>Die ehemalige Franziskaner-Klosterkirche „St. Crucis“ zählt deutschlandweit zu den bedeutendsten erhaltenen Bettelordenskirchen. Mit einer Länge von 65 Metern ist sie darüber hinaus eines der größten Beispiele ihrer Art in Thüringen. Errichtet wurde sie unter Verwendung romanischer Bauteile einer Vorgängerkirche in der 2. Hälfte des 13. Jahrhunderts. Nach einem Erdfall wurden um 1350 der Chor und ein Teil der Südwand erneuert. Aus der Zeit nach 1400 stammt der gotische Turm, dessen Haube 1568 ausgeführt wurde.</p><p>Das zur Kirche gehörige Klosterareal zog sich ursprünglich nach Norden bis an den als Schwemmnotte bezeichneten innerstädtischen Bachlauf hin. Nach der Reformation wurden diese Gebäude komplett abgetragen. Während des Bauernkrieges war das Gotteshaus 1525 Versammlungsort der Aufständischen und hier wurden auch Geschütze für den Kampf gegossen. Die Kornmarktkirche ist daher einer der wichtigsten Orte jener für die Geschichte der Stadt höchst bedeutenden Ereignisse.</p><p>Die Kirche wurde durch ihre Funktion als Pfarrkirche und durch profanierte Umnutzung seit dem frühen 19. Jahrhundert vor dem Abriss bewahrt. Seit 1975 dient sie musealen Zwecken sowie als Konzert- und Tagungsstätte. Über die Zeit der Frühreformation sowie den Bauernkrieg informiert eine Dauerausstellung. Eine weitere Ausstellung thematisiert die wechselvolle Baugeschichte des ehemaligen Gotteshauses. Zudem laden im Außenbereich ein nach mittelalterlichen Vorbildern angelegter Klostergarten sowie ein Lapidarium mit Bauteilen historischer Gebäude zum Verweilen ein.</p><p><strong>Die Kornmarktkirche ist ab 01.11.2023 geschlossen.</strong></p> |
|
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@en
|
<p>The former Franciscan monastery church "St. Crucis" is one of the most important preserved mendicant churches of Germany. With a length of 65 metres, it is also one of the largest examples of its kind in Thuringia. It was built in the 2nd half of the 13th century by using Romanesque components from its predecessor. After a sinkhole, the choir and a part of the south wall were rebuilt around 1350. The Gothic steeple dates from after 1400, and its dome was built in 1568. The monastery grounds belonging to the church originally stretched northwards to the inner city stream known as the Schwemmnotte.</p><p>After the Reformation, these buildings were completely removed. During the Peasants’ War in 1525 the church was the meeting place of the insurgents, and guns for the battle were also cast here. The Kornmarktkirche is therefore one of the most important sites for those events, which were highly significant for the history of the city.</p><p>The church was saved from demolition by its function as a parish church and by profane conversion since the early 19th century. Since 1975 it has been used as a museum, concert hall and conference venue. A permanent exhibition provides information on the period of the early Reformation and the Peasants’ War. Another exhibition focuses on the eventful architectural history of the former place of worship. In addition, a monastery garden laid out according to medieval models and a lapidarium with fragments of historical buildings invite visitors to linger.</p><p><strong>The Kornmarktkirche is closed from 01.11.2023.</strong></p> |
|
| schema:articleBody |
| Property |
Value |
| schema:value
@fr
|
<p>L'ancienne église du couvent franciscain "St. Crucis" compte parmi les églises les plus importantes de l'ordre mendiant conservées en Allemagne. Avec ses 65 mètres de longueur, elle est en outre l'un des plus grands exemples de ce type en Thuringe. Elle a été construite en utilisant les éléments romans d'une église précédente dans la deuxième moitié du 13ème siècle. Après un éboulement, le chœur et une partie du mur sud ont été rénovés vers 1350. La tour gothique, dont le dôme a été réalisé en 1568, date d'après 1400. A l'origine, le domaine du couvent appartenant à l'église s'étendait vers le nord jusqu'au cours d'eau intra-urbain appelé "Schwemmnotte". Après la Réforme, ces bâtiments ont été entièrement démolis. Pendant la guerre des paysans, l'église était en 1525 le lieu de rassemblement des insurgés et c'est ici que l'on fondait les canons pour les combats. L'église Kornmarktkirche est donc l'un des lieux les plus importants de ces événements hautement significatifs pour l'histoire de la ville.</p><p>L'église a été sauvée de la démolition grâce à sa fonction d'église paroissiale et à sa réaffectation profane depuis le début du 19e siècle. Depuis 1975, elle est utilisée comme musée, lieu de concert et de conférence. Une exposition permanente informe sur l'époque du début de la Réforme ainsi que sur la guerre des paysans. Une autre exposition traite de l'histoire mouvementée de la construction de l'ancienne église. De plus, le jardin du monastère, aménagé selon des modèles médiévaux, ainsi que le lapidaire avec des éléments de bâtiments historiques invitent à s'attarder à l'extérieur.</p> |
|
| schema:author |
https://thuecat.org/resources/863407541445-ghay |