About: Richard Mahr GmbH - MAROLIN®

A speciality in the Christmas world of the Thuringian Forest is the company Marolin. With the unusual and delicate material of papier-mâché, nativity figures and Christmas tree decorations are already being made here in the 5th generation from this special material according to a secret recipe. The material, which is as light as paper and has a porcelain-like, fine and light structure, fascinates in its uniqueness. A visit to the workshop, where you can get to know the special material, becomes particularly exciting with the explanation of the owner Mrs. Forckel. Even touching the raw mass is allowed! But also nostalgic Christmas tree decorations made of historical shapes are handmade and complete the assortment. Christmas tree decorations made of papier-mâché as well as glass are painted in the company and finally covered with a fine patina, which gives them a nostalgic look. Not to be missed is the fitting of original iron hats as hangers.

Eine Besonderheit in der Weihnachtswelt des Thüringer Waldes ist die Firma Marolin. Mit dem ungewöhnlichen und zarten Material des Papiermachés werden hier bereits in der 5. Generation Krippenfiguren und Christbaumschmuck aus diesem besonderen Material nach geheimer Rezeptur gefertigt. Das Material, welches leicht ist wie Papier und über eine porzellanartige, feine und helle Struktur verfügt, fasziniert in seiner Einzigartigkeit. Ein Besuch der Werkstatt, in der man das besondere Material kennenlernen kann, wird mit der Erläuterung der Inhaberin Frau Forckel besonders spannend. Sogar das Anfassen der Rohmasse ist erlaubt! Aber auch nostalgischer Christbaumschmuck aus historischen Formen wird in Handarbeit gefertigt und ergänzt das Sortiment. Sowohl der Christbaumschmuck aus Papiermaché wie auch aus Glas werden in der Firma bemalt und zum Abschluss mit einer feinen Patina überzogen, die ihnen ein nostalgisches Aussehen verleiht. Nicht fehlen darf dabei auch die Bestückung mit originalen Eisenhütchen als Aufhängung.

Une spécialité dans le monde de Noël de la forêt de Thuringe est la société Marolin. Avec le matériau inhabituel et délicat qu'est le papier mâché, les personnages de la nativité et les décorations de sapin de Noël sont déjà fabriqués ici en 5ème génération à partir de ce matériau spécial selon une recette secrète. Ce matériau, aussi léger que du papier et doté d'une structure fine et légère semblable à de la porcelaine, est fascinant par son caractère unique. La visite de l'atelier, où vous pourrez faire connaissance avec le matériau spécial, devient particulièrement passionnante avec les explications de la propriétaire, Mme Forckel. Même toucher la masse brute est autorisé ! Mais des décorations de sapin de Noël nostalgiques, réalisées à partir de formes historiques, sont également fabriquées à la main et complètent la gamme. Les décorations de sapin de Noël en papier mâché ainsi qu'en verre sont peintes dans l'entreprise et finalement recouvertes d'une fine patine, ce qui leur donne un aspect nostalgique. Les ornements sont également équipés de chapeaux en fer originaux pour les suspendre.