Die von Gans waren ein ritterliches Uradelsgeschlecht im Stift Merseburg und in der Herrschaft Querfurt. Erstmals wurde die Familie 1269 mit Heinemann und Heidenreich Gans in Halle erwähnt. Als Vasallen der Edlen Herren von Querfurt hatten sie einen Edelhof (Gänsehof), als Burgmannengut zu Querfurt inne. 1354 ist Fritze dictus Gans cives nostri in einer Merseburger Urkunde. Wiprecht Gans († 1361) war Querfurter Hauptmann und Rat. Sein Epitaph, in der Pfarrkirche St. Lamperti zu Querfurt, ist verschollen. Fredericus Gans, noster notarius war 1391 Querfurter Notar. 1505 war Friedrich (Fritz) Gans zu Querfurt gesessen, Amtmann über die Stiftsgüter zu Nieder- und Oberschmon, Grockstedt, Liederstedt und Spielberg. Die Familie ist Ende des 16. Jh. erloschen. Das Wappen zeigt Kopf und Hals einer Gans. Auf dem Helm das Motiv. Ein abweichendes Wappen, das unter den Trümmern des Gänsehofes in Querfurt gefunden wurde, zeigt drei Gänse im Schild und eine Gans auf dem Helm. Es befand sich auch auf einem Epitaph in Schmon aus dem Jahre 1664
Les von Gans étaient une famille de la noblesse chevaleresque de l'abbaye de Merseburg et de la seigneurie de Querfurt. La famille est mentionnée pour la première fois en 1269 avec Heinemann et Heidenreich Gans à Halle. En tant que vassaux des nobles seigneurs de Querfurt, ils possédaient une ferme noble (Gänsehof), un bien de châtelain à Querfurt. En 1354, Fritze dictus Gans est cives nostri dans un document de Merseburg. Wiprecht Gans († 1361) était capitaine et conseiller de Querfurt. Son épitaphe, dans l'église paroissiale St. Lamperti de Querfurt, a disparu. Fredericus Gans, noster notarius était notaire à Querfurt en 1391. En 1505, Friedrich (Fritz) Gans siégeait à Querfurt, officier sur les biens de l'abbaye à Nieder- et Oberschmon, Grockstedt, Liederstedt et Spielberg. La famille s'est éteinte à la fin du XVIe siècle. Les armoiries représentent la tête et le cou d'une oie. Sur le heaume, le motif. Un blason différent, retrouvé sous les décombres de la ferme des oies à Querfurt, montre trois oies dans l'écu et une oie sur le heaume. Il se trouvait également sur une épitaphe à Schmon datant de 1664.
The von Gans were a knightly noble family in Merseburg Abbey and the Querfurt dominion. The family was first mentioned in 1269 with Heinemann and Heidenreich Gans in Halle. As vassals of the Noble Lords of Querfurt, they held a noble manor (Gänsehof) as a Burgmannengut in Querfurt. In 1354 Fritze dictus Gans is cives nostri in a Merseburg document. Wiprecht Gans († 1361) was a Querfurt captain and councillor. His epitaph, in the parish church of St. Lamperti in Querfurt, is lost. Fredericus Gans, noster notarius was a Querfurt notary in 1391. In 1505 Friedrich (Fritz) Gans was seated at Querfurt, bailiff over the collegiate estates of Nieder- and Oberschmon, Grockstedt, Liederstedt and Spielberg. The family died out at the end of the 16th century. The coat of arms shows the head and neck of a goose. The motif on the helmet. A different coat of arms, which was found under the ruins of the Gänsehof in Querfurt, shows three geese in the shield and a goose on the helmet. It was also found on an epitaph in Schmon from 1664