Le centre de plongée vous propose de nombreux services (location/vente d'équipement, formation de débutant à moniteur, remplissage de bouteilles) et des cours de plongée pour débutants et personnes handicapées. La plongée est proposée au lac Geiseltalsee, sur le terrain de camping permanent qui s'y trouve. Pour pouvoir plonger dans le lac, chaque plongeur a besoin d'une inscription valable après les conditions normales (comme le permis de plongée, la TTU, l'assurance, etc. Ceci est nécessaire en raison de l'ordonnance générale en vigueur et du règlement intérieur du centre de plongée du camping. Veuillez vous informer sur les possibilités de plongée dans le lac Geiseltal directement auprès du centre de plongée.
The diving center supports you with many services (equipment rental / sale, training from beginners to diving instructors, tank filling) and diving courses for beginners to the disabled. Diving is offered at the Geiseltalsee, on the permanent campsite there. In order to be able to dive in the lake, every diver needs a valid diving registration in accordance with the normal conditions (such as diving license, TTU, insurance etc.). This is necessary due to the prevailing general regulations and the existing house rules of the diving center campsite. Please contact the diving center directly for information about diving in the Geiseltalsee.
Das Tauchzentrum unterstützt Sie hierbei mit vielen Serviceleistungen (Ausrüstungsverleih und -verkauf, Ausbildung vom Anfänger bis Tauchlehrer, Flaschenfüllung) und Tauchkursen für Anfänger bis Behinderte. Am Geiseltalsee, auf dem dortigem Dauercampingplatzgelände, wird das Tauchen angeboten. Um in den See tauchen zu können, benötigt jeder Taucher nach den normalen Bedingungen (wie Tauchschein, TTU, Versicherung etc.) eine gültige Tauchanmeldung. Dies ist durch die herrschende Allgemeinverfügung und der bestehenden Hausordnung Tauchbasis Campingplatz notwendig. Bitte informieren Sie sich zu Möglichkeiten des Tauchens im Geiseltalsee direkt beim Tauchzentrum.