About: Orgelvesper zum Pfingstfest Klosterkirche Hülfensberg

Vous êtes cordialement invités à assister à des vêpres à l'orgue le dimanche de Pentecôte dans l'église du monastère du Hülfensberg. Johannes Kirchberg, professeur de piano à l'école de musique régionale « Johann Sebastian Bach » de Mühlhausen, a étudié le piano, l'orgue et le clavecin à Dortmund, Mayence et Kassel. Il interprétera à l'orgue des œuvres de Jean-Sébastien Bach et de Charles-Marie Widor. Le chant des psaumes est au cœur de ces vêpres, la prière du soir de l'Église. Ainsi, le compositeur et organiste néerlandais Jan Zwart interprète le Psaume 146 sous la forme d'une toccata pour orgue, tandis que Benedetto Marcello interprète le Psaume 19. Vous êtes cordialement invités à ces vêpres à l'orgue le dimanche 24 mai 2026 à 15h00 à l'église du monastère de Hülfensberg. L'entrée est libre, une participation aux frais est demandée.

You are cordially invited to an organ vespers service on Pentecost Sunday at the monastery church on Hülfensberg. Johannes Kirchberg, a piano teacher at the “Johann Sebastian Bach” District Music School in Mühlhausen, studied piano, organ, and harpsichord in Dortmund, Mainz, and Kassel. He will perform works by Johann Sebastian Bach and Charles Marie Widor on the organ. The focus of Vespers, the Church’s evening prayer, is the singing of psalms. Thus, Psalm 146 by the Dutch composer and organist Jan Zwart will be performed in the form of a toccata for organ, as well as Psalm 19 by Benedetto Marcello. You are cordially invited to this organ vespers on Sunday, May 24, 2026, at 3:00 p.m. in the monastery church on Hülfensberg. Admission is free; donations are welcome.

Zu einer Orgelvesper am Pfingstsonntag wird sehr herzlich in die Klosterkirche auf dem Hülfensberg eingeladen. Johannes Kirchberg, Klavierlehrer an der Kreismusikschule „Johann Sebastian Bach“ in Mühlhausen, hat in Dortmund, Mainz und Kassel Klavier, Orgel und Cembalo studiert. Er bringt an der Orgel Werke von Johann Sebastian Bach und Charles Marie Widor zu Gehör. Im Mittelpunkt der Vesper, dem Abendgebet der Kirche, steht der Psalmengesang. So erklingt von dem niederländischen Komponisten und Organisten Jan Zwart Psalm 146 in Form einer Toccata für Orgel, sowie von Benedetto Marcello Psalm 19. Herzliche Einladung zu dieser Orgelvesper am Sonntag, 24.Mai 2026 um 15:00 Uhr in die Klosterkirche auf dem Hülfensberg. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird gebeten.