Avec des livres comme « On ne vieillit pas dans la forêt de Thuringe » ou « Ce qu’il y a de mieux à Erfurt, c’est l’autoroute qui mène à Iéna », l’humoriste culte Kudernatsch s’est fait de nombreux amis – et quelques ennemis – en Thuringe. Depuis 30 ans, il sillonne la région pour présenter partout ses histoires et ses poèmes. Aujourd’hui, il ressort ses vieux grimoires, ses blagues les plus éculées et ses rimes les plus grossières. Pour un livre « best of » intitulé « Le compote de Kudernatsch. On passe aux choses sérieuses ».On se demande alors : « Des bonbons ou un sort ? » Que va nous sortir Kudernatsch de sa cave pour le dessert ? Au menu : jeux de mots et chroniques, poèmes en vers et cabaret, romans policiers et catastrophes. Ce sera tantôt juteux, tantôt copieux. Des poèmes sur les saucisses bien affinées font partie de la sélection, tout comme des commentaires audacieux et des histoires tirées du cabinet des horreurs. Mais heureusement, ce ne sont que des choses qui font rire. Oui, Kudernatsch donne le meilleur de lui-même.Kudernatsch est accompagné par le pianiste Andreas Groß. C’est le seul à avoir tenu le coup longtemps à ses côtés. Groß est toujours complètement absorbé par son piano et a donc déjà dû être scié pour être libéré à plusieurs reprises après les représentations. Venez passer une soirée délicieuse et amusante à la bibliothèque municipale de Kölleda. Cet événement s’inscrit dans le cadre de la série « Thüringen liest ! » et des Semaines culturelles du district 2026. Il bénéficie du soutien du ministère de l’Éducation, des Sciences et de la Culture de Thuringe, ainsi que de la Fondation culturelle Sparkasse de Hesse-Thuringe.Billets : 10 euros, disponibles à la bibliothèque municipale de KölledaInscription par téléphone au 03635 482333 ou par e-mail à l'adresse stadtbibliothek@koelleda.de.
Con libri come «Non si invecchia nella foresta della Turingia» o «La cosa migliore di Erfurt è l’autostrada per Jena», il comico di culto Kudernatsch si è fatto molti amici e qualche nemico in Turingia. Da 30 anni va in giro a recitare ovunque le sue storie e le sue poesie. Ora tira fuori i vecchi cavoli, le barzellette più logore e le rime più rozze. Per un libro “Best of” intitolato “Das Kudernatsch Kompott. Ora si va al sodo”.E allora ci si chiede: dolcetto o scherzetto? Cosa ci tirerà fuori dalla cantina Kudernatsch per dessert? Si può scegliere tra battute banali e rubriche, filastrocche e cabaret, gialli e catastrofi. A volte sarà succulento, a volte sostanzioso. La selezione comprende poesie sui salami ben stagionati, commenti audaci e storie da gabinetto degli orrori. Per fortuna, però, sono tutte cose che fanno ridere. Sì, Kudernatsch dà il meglio di sé.Kudernatsch sarà accompagnato dal pianista Andreas Groß. È l’unico che sia riuscito a sopportarlo a lungo. Groß si immerge sempre profondamente nel suo pianoforte e per questo, dopo gli spettacoli, è già stato necessario liberarlo più volte con una sega. Preparatevi a una serata deliziosa e divertente presso la Biblioteca comunale di Kölleda. L’evento fa parte della rassegna «Thüringen liest!» e delle Settimane culturali del distretto 2026. È sostenuto dal Ministero dell’Istruzione, della Scienza e della Cultura della Turingia, nonché dalla Fondazione culturale Sparkasse dell’Assia-Turingia.Biglietti: 10 euro, disponibili presso la Biblioteca comunale di KölledaIscrizioni al numero 03635 482333 o via e-mail all’indirizzo stadtbibliothek@koelleda.de.
Con libros como «No te harás mayor en el Bosque de Turingia» o «Lo mejor de Erfurt es la autopista a Jena», el cómico de culto Kudernatsch se ha ganado muchos amigos y algunos enemigos en Turingia. Lleva 30 años de gira, recitando sus historias y poemas por todas partes. Ahora saca a relucir sus viejos clásicos, los chistes más manidos y las rimas más burdas. Para un libro recopilatorio titulado «Das Kudernatsch Kompott. Ahora vamos al grano».Y uno se pregunta: ¿truco o trato? ¿Qué nos sacará Kudernatsch del sótano para el postre? A elegir hay chistes malos y columnas, poesías burlescas y cabaret, novelas policíacas y catástrofes. A veces será jugoso y otras, contundente. Los poemas sobre embutidos bien curados forman parte de la selección, al igual que los comentarios atrevidos y las historias del gabinete de las maravillas. Pero, por suerte, todo son cosas para reírse. Sí, Kudernatsch lo da todo.Kudernatsch estará acompañado por el pianista Andreas Groß. Es el único que ha aguantado más tiempo con él. Groß siempre se sumerge tanto en su piano que, por eso, ya han tenido que sacarlo a serras varias veces tras las actuaciones. Disfruten de una velada deliciosa y divertida en la biblioteca municipal de Kölleda. El evento forma parte del ciclo «¡Turingia lee!» y de las Semanas Culturales del Distrito de 2026. Cuenta con el apoyo del Ministerio de Educación, Ciencia y Cultura de Turingia, así como de la Fundación Cultural Sparkasse de Hesse-Turingia.Entradas: 10 euros, disponibles en la biblioteca municipal de KölledaInscripciones por teléfono en el 03635 482333 o por correo electrónico a stadtbibliothek@koelleda.de.
Mit Büchern wie „Du wirst nicht alt im Thüringer Wald“ oder „Das Beste an Erfurt ist die Autobahn nach Jena“ hat sich Kultkomiker Kudernatsch in Thüringen viele Freunde und ein paar Feinde gemacht. Seit 30 Jahren tingelt er umher und trägt überall seine Geschichten und Gedichte vor. Nun holt er die alten Schinken heraus, die kratzigsten Kamellen und die ruppigsten Reime. Für ein „Best of“-Buch namens „Das Kudernatsch Kompott. Jetzt geht’s ans Eingemachte“. Da fragt man sich: Süßes oder Saures? Was wird uns Kudernatsch zum Nachtisch aus dem Keller holen? Zur Auswahl stehen Kalauer und Kolumnen, Knittel und Kabarett, Krimis und Katastrophen. Das wird mal saftig und mal deftig. Gut abgehangene Wurstgedichte gehören ebenso zur Auswahl wie kühne Kommentare und Geschichten aus dem Gruselkabinett. Zum Glück aber lauter Sachen zum Lachen. Ja, Kudernatsch gibt sein Bestes. Begleitet wird Kudernatsch von dem Pianisten Andreas Groß. Er ist der Einzige, der es länger mit ihm ausgehalten hat. Groß versinkt immer sehr in seinem Klavier und musste deshalb schon mehrfach nach den Auftritten freigesägt werden. Freuen Sie sich auf einen köstlichen und amüsanten Abend in der Stadtbibliothek Kölleda. Die Veranstaltung gehört zur Reihe „Thüringen liest!“ und den Kreiskulturwochen 2026. Sie wird unterstützt vom Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, sowie von der Sparkasse-Kulturstiftung Hessen-Thüringen. Tickets: 10 Euro, erhältlich in der Stadtbibliothek Kölleda Anmeldung unter Tel. 03635 482333 oder per E-Mail an stadtbibliothek@koelleda.de.
With books like *You Don’t Grow Old in the Thuringian Forest* and *The Best Thing About Erfurt Is the Highway to Jena*, cult comedian Kudernatsch has made many friends—and a few enemies—in Thuringia. For 30 years, he’s been touring around, performing his stories and poems everywhere he goes. Now he’s digging out the old classics, the cringiest jokes, and the roughest rhymes for a “Best of” book titled “The Kudernatsch Compote: Now We’re Getting Down to Business.”It makes you wonder: Trick or treat? What will Kudernatsch pull out of the cellar for dessert? The selection includes puns and columns, doggerel and cabaret, crime stories and disasters. It’ll be juicy at times and hearty at others. Well-aged “sausage poems” are just as much a part of the selection as bold commentary and tales from the chamber of horrors. Fortunately, though, it’s all stuff to laugh at. Yes, Kudernatsch gives it his all.Kudernatsch is accompanied by pianist Andreas Groß. He’s the only one who’s managed to put up with him for any length of time. Groß always gets so absorbed in his piano playing that he’s had to be sawed free from it several times after performances. Look forward to a delightful and entertaining evening at the Kölleda City Library. The event is part of the “Thuringia Reads!” series and the 2026 District Culture Weeks. It is supported by the Thuringian Ministry of Education, Science, and Culture, as well as by the Sparkasse Cultural Foundation of Hesse-Thuringia.Tickets: 10 euros, available at the Kölleda City LibraryTo register, call 03635 482333 or email stadtbibliothek@koelleda.de.