Anlässlich des Internationalen Yoga-Tages lädt der Verein „Lachen im Sonnenstrahl e.V.“ am 21. Juni von 10 bis 17 Uhr zu einem besonderen Yoga-Tag für alle nach Günstedt ein. Unter dem Motto „Finde deine Yogazeit und komm dazu“ erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Programm mit verschiedenen Yoga-Einheiten für unterschiedliche Altersgruppen und Erfahrungsstufen. Von Yoga auf dem Stuhl für Seniorinnen und Senioren über Angebote für Anfängerinnen und Anfänger ab 50 Jahren bis hin zu Power Yoga, Sonnengruß und Yoga Nidra für Geübte ist für jeden etwas dabei. Auch Kinder und Jugendliche kommen nicht zu kurz: Mit „Super Brain Yoga“ wird spielerisch Konzentration und Lernfähigkeit gefördert. Ergänzt wird das Programm durch kreative Mitmachangebote, indische Spezialitäten sowie einen Vortrag des Vereins Karma Kinder Indien e.V. über seine Arbeit. Die Veranstaltung findet im Haus Im Sonnenstrahl in Günstedt statt und richtet sich an alle Interessierten. Die Teilnahme ist kostenfrei, Spenden sind jedoch willkommen. So bietet der Internationale Yoga-Tag eine wunderbare Gelegenheit, Yoga kennenzulernen, Gemeinschaft zu erleben und etwas für Körper und Geist zu tun. Anmeldung unter: E-Mail: im-sonnenstrahl@web.de, Tel.: +49 151 10720897
Con motivo del Día Internacional del Yoga, la asociación «Lachen im Sonnenstrahl e.V.» invita a todos a participar en una jornada especial de yoga en Günstedt el 21 de junio, de 10:00 a 17:00 horas. Bajo el lema «Encuentra tu momento para el yoga y únete a nosotros», los asistentes podrán disfrutar de un programa variado con diferentes sesiones de yoga para distintos grupos de edad y niveles de experiencia. Desde yoga en silla para personas mayores hasta ofertas para principiantes a partir de 50 años, pasando por power yoga, el saludo al sol y yoga nidra para practicantes experimentados, hay algo para todos los gustos. Los niños y jóvenes tampoco se quedan atrás: con el «Super Brain Yoga» se fomenta de forma lúdica la concentración y la capacidad de aprendizaje. El programa se complementa con actividades creativas participativas, especialidades indias y una charla de la asociación Karma Kinder Indien e.V. sobre su labor. El evento tendrá lugar en la casa Im Sonnenstrahl, en Günstedt, y está dirigido a todas las personas interesadas. La participación es gratuita, aunque se aceptan donativos. Así, el Día Internacional del Yoga ofrece una maravillosa oportunidad para conocer el yoga, disfrutar de la comunidad y hacer algo por el cuerpo y la mente. Inscripciones en: correo electrónico: im-sonnenstrahl@web.de, tel.: +49 151 10720897
In occasione della Giornata Internazionale dello Yoga, l’associazione «Lachen im Sonnenstrahl e.V.» invita tutti a Günstedt il 21 giugno, dalle 10 alle 17, per una giornata speciale dedicata allo yoga. All’insegna del motto «Trova il tuo momento per lo yoga e unisciti a noi», i visitatori potranno godersi un programma variegato con diverse sessioni di yoga per diverse fasce d’età e livelli di esperienza. Dallo yoga sulla sedia per anziani alle offerte per principianti dai 50 anni in su, fino al Power Yoga, al Saluto al Sole e allo Yoga Nidra per esperti, ce n’è per tutti i gusti. Anche i bambini e i ragazzi non rimarranno delusi: con il “Super Brain Yoga” si promuovono in modo ludico la concentrazione e la capacità di apprendimento. Il programma è completato da attività creative partecipative, specialità indiane e una conferenza dell’associazione Karma Kinder Indien e.V. sul suo lavoro. L’evento si svolge presso la Haus Im Sonnenstrahl a Günstedt ed è rivolto a tutti gli interessati. La partecipazione è gratuita, ma le donazioni sono benvenute. La Giornata Internazionale dello Yoga offre così una meravigliosa opportunità per conoscere lo yoga, vivere la comunità e fare qualcosa per il corpo e la mente. Iscrizioni all'indirizzo e-mail: im-sonnenstrahl@web.de, tel.: +49 151 10720897
To celebrate International Yoga Day, the nonprofit organization “Lachen im Sonnenstrahl e.V.” invites everyone to a special yoga event in Günstedt on June 21 from 10 a.m. to 5 p.m. Under the motto “Find your yoga time and join us,” visitors can look forward to a varied program featuring different yoga sessions tailored to various age groups and experience levels. From chair yoga for seniors to classes for beginners aged 50 and up, all the way to Power Yoga, Sun Salutations, and Yoga Nidra for experienced practitioners, there’s something for everyone. Children and teenagers won’t be left out either: “Super Brain Yoga” promotes concentration and learning skills in a playful way. The program is complemented by creative hands-on activities, Indian specialties, and a presentation by the association Karma Kinder Indien e.V. about its work. The event takes place at Haus Im Sonnenstrahl in Günstedt and is open to anyone interested. Participation is free of charge, but donations are welcome. Thus, International Yoga Day offers a wonderful opportunity to get to know yoga, experience community, and do something for your body and mind. Registration at: Email: im-sonnenstrahl@web.de, Tel.: +49 151 10720897
À l'occasion de la Journée internationale du yoga, l'association « Lachen im Sonnenstrahl e.V. » organise le 21 juin, de 10 h à 17 h, une journée spéciale de yoga ouverte à tous à Günstedt. Sous la devise « Trouvez votre moment de yoga et rejoignez-nous », un programme varié attend les visiteurs, avec différentes séances de yoga adaptées à tous les âges et à tous les niveaux. Du yoga sur chaise pour les seniors aux cours pour débutants à partir de 50 ans, en passant par le power yoga, la salutation au soleil et le yoga nidra pour les pratiquants confirmés, il y en a pour tous les goûts. Les enfants et les adolescents ne sont pas en reste : le « Super Brain Yoga » favorise la concentration et la capacité d’apprentissage de manière ludique. Le programme est complété par des ateliers créatifs participatifs, des spécialités indiennes ainsi qu’une conférence de l’association Karma Kinder Indien e.V. sur son travail. L’événement se déroule à la maison Im Sonnenstrahl à Günstedt et s’adresse à toutes les personnes intéressées. La participation est gratuite, mais les dons sont les bienvenus. La Journée internationale du yoga offre ainsi une merveilleuse occasion de découvrir le yoga, de vivre un moment de convivialité et de prendre soin de son corps et de son esprit. Inscription par e-mail : im-sonnenstrahl@web.de, par téléphone : +49 151 10720897