About: Concert de swing avec « Viertelnach7 & die Gette Sisters » à Rastenberg, Concerto swing con “Viertelnach7 & die Gette Sisters” a Rastenberg, Concierto de swing con «Viertelnach7 & die Gette Sisters» en Rastenberg, Swing Concert with “Viertelnach7 & the Gette Sisters” in Rastenberg, Swingkonzert mit „Viertelnach7 & die Gette Sisters“ in Rastenberg

Am Samstag, 10. Oktober, um 19.00 Uhr lädt das Kunsthaus Josefskirche in Rastenberg (Kirchallee) zu einem stimmungsvollen Swingkonzert mit „Viertelnach7 & die Gette Sisters“ ein. Die Musikerinnen und Musiker aus Zeulenroda präsentieren einfach gute, swingende Musik und sorgen für einen unterhaltsamen Konzertabend mit mitreißenden Klängen. Begleitend zum Konzert gibt es den Verkauf des Kunstherbst-Jubiläumsbiers sowie ein Bier-Tasting von Brau-Brücke. Der Eintritt kostet 15 Euro.

El sábado 10 de octubre, a las 19:00 horas, la Kunsthaus Josefskirche de Rastenberg (Kirchallee) te invita a un evocador concierto de swing con «Viertelnach7 & die Gette Sisters». Estos músicos de Zeulenroda ofrecen música de swing de gran calidad y garantizan una velada musical entretenida con sonidos cautivadores.Como complemento al concierto, se pondrá a la venta la cerveza conmemorativa del Kunstherbst y habrá una cata de cervezas de Brau-Brücke. La entrada cuesta 15 euros.

Le samedi 10 octobre à 19 h, le Kunsthaus Josefskirche de Rastenberg (Kirchallee) vous invite à un concert de swing plein d’ambiance avec « Viertelnach7 & die Gette Sisters ». Les musiciennes et musiciens de Zeulenroda proposent tout simplement une musique de qualité et pleine de swing, et vous garantissent une soirée de concert divertissante aux sonorités entraînantes.En marge du concert, la bière anniversaire « Kunstherbst » sera en vente et une dégustation de bières organisée par Brau-Brücke sera proposée. L'entrée coûte 15 euros.

On Saturday, October 10, at 7:00 p.m., the Kunsthaus Josefskirche in Rastenberg (Kirchallee) invites you to an atmospheric swing concert featuring “Viertelnach7 & the Gette Sisters.” The musicians from Zeulenroda will perform simply great, swinging music and ensure an entertaining evening of concert with rousing tunes.Accompanying the concert will be a sale of the Kunstherbst anniversary beer as well as a beer tasting by Brau-Brücke. Admission is 15 euros.

Sabato 10 ottobre, alle ore 19.00, il Kunsthaus Josefskirche di Rastenberg (Kirchallee) invita a un suggestivo concerto swing con i “Viertelnach7 & die Gette Sisters”. I musicisti di Zeulenroda propongono musica semplicemente bella e swingante, garantendo una serata concertistica divertente con ritmi coinvolgenti.A corredo del concerto, sarà in vendita la birra commemorativa del Kunstherbst e si terrà una degustazione di birre a cura di Brau-Brücke. Il biglietto d’ingresso costa 15 euro.