Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

Über „Oberweider Straße“ bis zur Bäckerei – rechts an Bach entlang hinauf zum Rhönwald – vorbei am Biathlon-Schießstand und Sendeturm zur Aussichtswarte auf dem Buchschirm – weiter geradeaus vorbei am Thomas-Morus-Haus (Jugendbildungsstätte) über Parkplatz „Köpfchen“ zurück nach Simmershausen.

@text

Par la « Oberweider Straße » jusqu’à la boulangerie – à droite le long du ruisseau, montée vers la forêt Rhön – passer le stand de tir de biathlon et la tour de transmission jusqu’à la tour d’observation du Buchschirm – continuer tout droit, passer la maison Thomas-Morus (centre de formation pour jeunes), via le parking « Köpfchen » retour à Simmershausen.

@text

Via “Oberweider Straße” to the bakery - right along the stream up to the Rhön forest - past the biathlon shooting range and transmission tower to the viewing tower on the Buchschirm - continue straight ahead past the Thomas Morus House (youth education center) over the “Köpfchen” parking lot back to Simmershausen.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Rhön Rundweg 9 Simmershausen - Hilders - Rhön
rdfs:label @fr Parcours Rhön 9 Simmershausen - Hilders - Rhön
rdfs:label @en Rhön circular route 9 Simmershausen - Hilders - Rhön
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label scenic
schema:description Aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/440134148346-hqje
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/840530150781-nenc
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1334063
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1303126
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1305714
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1346548
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/2657905
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/36919492
schema:geo
Property Value
schema:line 10.032137,50.59314,508 10.032115,50.593125,508 10.032257,50.592988,508 10.032299,50.592855,508 10.032312,50.592602,509 10.032325,50.59235,510 10.032425,50.592258,510 10.032224,50.592207,511 10.032285,50.592111,511 10.032257,50.591967,512 10.032237,50.59189,512 10.032253,50.591753,512 10.032246,50.591515,514 10.03229,50.591199,515 10.032334,50.590882,517 10.032344,50.590837,517 10.03236,50.59076,517 10.032424,50.590539,518 10.03249,50.59041,519 10.03259,50.590255,520 10.032725,50.590076,520 10.032747,50.590052,520 10.032941,50.589849,521 10.033134,50.589647,522 10.033092,50.589602,523 10.032865,50.58936,524 10.032638,50.589118,525 10.032501,50.588854,527 10.032365,50.58859,528 10.032258,50.588382,530 10.032157,50.588126,532 10.032077,50.587801,534 10.031996,50.587476,537 10.031986,50.587219,539 10.031985,50.587166,540 10.031978,50.586923,542 10.031971,50.58668,545 10.031959,50.58654,546 10.03189,50.586406,548 10.03185,50.586326,549 10.03174,50.586112,551 10.031701,50.585931,553 10.031678,50.585789,555 10.031682,50.585406,559 10.031685,50.585024,564 10.031686,50.584974,565 10.031733,50.584582,569 10.031781,50.58419,574 10.031828,50.583798,582 10.031962,50.583813,582 10.032622,50.58391,581 10.032674,50.583557,587 10.032725,50.583205,593 10.032776,50.582852,601 10.032799,50.582486,608 10.032823,50.582121,615 10.033259,50.582144,613 10.033696,50.582167,611 10.03405,50.582168,610 10.034404,50.582169,609 10.034838,50.582146,608 10.035375,50.582054,605 10.035598,50.581765,608 10.035821,50.581475,611 10.036007,50.581444,609 10.036081,50.581197,614 10.035996,50.580958,620 10.035935,50.580693,623 10.03624,50.580433,626 10.036633,50.580185,627 10.037025,50.579937,627 10.037037,50.579872,628 10.037053,50.579786,629 10.037201,50.579654,630 10.037356,50.579452,630 10.037353,50.57939,631 10.03734,50.579057,635 10.037399,50.578702,639 10.037612,50.57843,639 10.037736,50.578024,642 10.037955,50.577632,642 10.037997,50.577361,644 10.037871,50.577026,650 10.037745,50.576691,656 10.037851,50.576478,656 10.037853,50.576173,659 10.037759,50.575777,665 10.037731,50.575658,666 10.037696,50.575511,667 10.037555,50.575318,670 10.037426,50.575143,673 10.037243,50.57483,676 10.03706,50.574516,680 10.036946,50.574081,684 10.036832,50.573647,688 10.036717,50.573212,692 10.036603,50.572777,695 10.036489,50.572342,699 10.036375,50.571907,704 10.036261,50.571472,709 10.036248,50.571316,711 10.036242,50.571249,712 10.036216,50.570935,714 10.036184,50.570555,718 10.036152,50.570175,721 10.03612,50.569794,724 10.036088,50.569414,727 10.036116,50.569038,730 10.036227,50.568715,732 10.036339,50.568392,734 10.03645,50.56807,736 10.036574,50.567724,738 10.036698,50.567378,739 10.036823,50.567031,741 10.036951,50.566847,741 10.037342,50.566617,742 10.037826,50.566374,744 10.03831,50.566131,745 10.038795,50.565888,747 10.039279,50.565645,748 10.039202,50.565616,748 10.038695,50.565419,747 10.038187,50.565223,746 10.037874,50.565102,745 10.037679,50.565027,744 10.037171,50.564831,743 10.037004,50.564738,742 10.036664,50.565062,742 10.036324,50.565386,741 10.035985,50.56571,741 10.035645,50.566034,741 10.035335,50.566264,742 10.034887,50.566403,742 10.034793,50.566412,742 10.034371,50.56645,742 10.034146,50.566833,742 10.033921,50.567216,741 10.033697,50.567599,741 10.033472,50.567982,739 10.033247,50.568365,736 10.033023,50.568748,733 10.032798,50.569131,731 10.032679,50.569321,730 10.03255,50.569529,729 10.032301,50.569927,730 10.032053,50.570324,730 10.031804,50.570722,732 10.031556,50.57112,736 10.031308,50.571518,738 10.031059,50.571916,740 10.030896,50.572182,741 10.030732,50.572449,743 10.03064,50.57286,742 10.030547,50.573271,741 10.030432,50.573685,740 10.030316,50.574098,741 10.0302,50.574512,737 10.030039,50.57493,734 10.029877,50.575349,733 10.029715,50.575767,732 10.029185,50.575752,730 10.028576,50.575885,724 10.027966,50.576018,719 10.027357,50.576151,714 10.026748,50.576283,712 10.026718,50.57648,712 10.026741,50.576747,711 10.026764,50.577013,708 10.026594,50.577227,705 10.026304,50.577393,703 10.025938,50.577447,702 10.02556,50.577499,700 10.024942,50.577353,698 10.02462,50.577276,697 10.024325,50.577206,696 10.02421,50.577159,695 10.024081,50.57712,694 10.02394,50.577,694 10.023868,50.576939,693 10.023279,50.576821,689 10.022866,50.576988,686 10.022453,50.577155,683 10.02204,50.577323,681 10.021438,50.577204,675 10.021598,50.577025,675 10.021602,50.576935,674 10.021446,50.576892,671 10.021246,50.576884,669 10.020768,50.576984,665 10.02029,50.577084,660 10.020094,50.577174,659 10.019793,50.57734,657 10.019492,50.577506,655 10.019109,50.577645,651 10.018826,50.577689,647 10.018777,50.577696,646 10.018449,50.577664,639 10.018032,50.577557,628 10.017615,50.577449,617 10.017663,50.57775,623 10.017712,50.578051,629 10.017518,50.578388,629 10.017323,50.578725,628 10.017267,50.579011,629 10.01721,50.579298,630 10.01718,50.579449,629 10.017217,50.579664,630 10.017262,50.579922,630 10.017298,50.580128,629 10.017307,50.58018,629 10.017228,50.580452,625 10.017148,50.580725,622 10.017102,50.580884,620 10.01703,50.581133,619 10.016957,50.581383,619 10.01691,50.581453,618 10.016781,50.581476,618 10.017172,50.581643,621 10.017563,50.58181,624 10.018002,50.582058,624 10.018351,50.582168,623 10.0187,50.582278,621 10.019131,50.582304,620 10.019563,50.582331,620 10.019752,50.58244,618 10.019242,50.582387,619 10.0187,50.582427,618 10.018098,50.582528,617 10.017852,50.582595,616 10.017447,50.582706,616 10.017206,50.582774,616 10.016827,50.582882,616 10.016208,50.583057,616 10.015588,50.583233,616 10.015485,50.583316,616 10.015166,50.583177,615 10.014889,50.583026,613 10.014873,50.583103,613 10.014917,50.583353,615 10.015004,50.583432,616 10.015563,50.583607,617 10.015813,50.583408,616 10.015965,50.583443,616 10.016085,50.583458,615 10.01637,50.583727,612 10.016656,50.583996,609 10.016941,50.584265,605 10.01729,50.584459,601 10.017711,50.584674,597 10.018131,50.584889,592 10.018552,50.585104,587 10.018742,50.585185,585 10.018992,50.585214,583 10.019646,50.585213,579 10.019597,50.585264,579 10.019934,50.585358,576 10.020075,50.58543,574 10.020324,50.585658,571 10.02047,50.585731,570 10.0208,50.585837,568 10.021129,50.585943,566 10.021408,50.586064,564 10.021851,50.586334,560 10.022294,50.586604,556 10.022736,50.586875,552 10.023179,50.587145,549 10.023622,50.587415,547 10.024064,50.587685,545 10.024176,50.587753,544 10.02421,50.587774,544 10.024414,50.587899,543 10.024881,50.588211,540 10.025262,50.588466,538 10.025642,50.588722,536 10.026023,50.588977,533 10.026308,50.589143,531 10.026594,50.589309,529 10.026727,50.589323,528 10.026776,50.589399,528 10.026875,50.589513,527 10.027035,50.589638,525 10.02727,50.589811,524 10.027506,50.589984,522 10.027745,50.590158,522 10.027983,50.590333,520 10.028421,50.590597,518 10.028538,50.590622,517 10.028599,50.590635,517 10.028683,50.590765,517 10.029013,50.590977,516 10.029206,50.591101,516 10.029369,50.591173,516 10.029541,50.591357,515 10.029939,50.591528,515 10.030094,50.591634,514 10.030281,50.591887,513 10.030467,50.592078,512 10.030653,50.592269,511 10.030736,50.592352,511 10.030895,50.592484,511 10.031302,50.592697,510 10.031708,50.592911,509 10.032115,50.593125,508 10.032137,50.59314,508
schema:identifier 40439479
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:name Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71805588/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-24T13:35:15
schema:dateModified 2022-12-22T08:56:28
schema:datePublished 2022-06-24T13:35:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1200
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71805588/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71805588/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:name Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/71804495/.jpg
schema:dateCreated 2022-06-24T11:56:50
schema:dateModified 2022-12-22T08:58:27
schema:datePublished 2022-06-24T11:56:50
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1512
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71804495/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/71804495/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 2016
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62430310/.jpg
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:name Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:dateCreated 2022-06-24T13:35:15
schema:dateModified 2022-12-22T08:56:28
schema:datePublished 2022-06-24T13:35:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71805588/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/71805588/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:keywords https://thuecat.org/resources/940513992386-czrd
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/675208337473-meoj
schema:keywords https://thuecat.org/resources/573207610461-hezf
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/62430310/.jpg
schema:photo
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:name Katharina Lubosz - Marktgemeinde Hilders
schema:dateCreated 2022-06-24T13:35:15
schema:dateModified 2022-12-22T08:56:28
schema:datePublished 2022-06-24T13:35:15
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/71805588/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/71805588/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8999.987735
schema:exerciseType Wanderung
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 240
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 240
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 748
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 508
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 155
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Rhön Rundweg 9 Simmershausen - Hilders - Rhön.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_40439479-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Rhön Rundweg 9 Simmershausen - Hilders - Rhön.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=40439479&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 427.50363
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 5462.93656
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2400.2479
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 709.29964
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439479/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/40439479/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Dorfplatz Simmershausen
rdfs:label @en Village square Simmershausen
rdfs:label @fr Place du village Simmershausen
schema:name @de Dorfplatz Simmershausen
schema:name @en Village square Simmershausen
schema:name @fr Place du village Simmershausen
thuecat:season thuecat:Aug
thuecat:season thuecat:Jul
thuecat:season thuecat:Jun
thuecat:season thuecat:May
thuecat:season thuecat:Sep
thuecat:season thuecat:Oct
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @en Village square Simmershausen
rdfs:label @de Dorfplatz SImmershausen
rdfs:label @fr Place du village SImmershausen
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.59314
schema:longitude 10.032137
schema:name @en Village square Simmershausen
schema:name @de Dorfplatz SImmershausen
schema:name @fr Place du village SImmershausen
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Festes Schuhwerk</li> <li>Regenbekleidung</li> <li>Sonnenschutz bei hohen Temperaturen</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>GPS-Navigationsgerät oder Karte</li> <li>Ausreichend Getränkereserven und Proviant</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Sturdy footwear</li> <li>Rainwear</li> <li>Sun protection in high temperatures</li> <li>First aid kit</li> <li>GPS navigation device or map</li> <li>Sufficient drink supplies and provisions</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Chaussures solides</li> <li>Vêtements de pluie</li> <li>Protection solaire par fortes températures</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Appareil de navigation GPS ou carte</li> <li>Réserves suffisantes de boissons et de provisions</li> </ul>
thuecat:equipment @de * Festes Schuhwerk * Regenbekleidung * Sonnenschutz bei hohen Temperaturen * Erste-Hilfe-Set * GPS-Navigationsgerät oder Karte * Ausreichend Getränkereserven und Proviant
thuecat:equipment @fr * Chaussures solides * Vêtements de pluie * Protection solaire par fortes températures * Trousse de premiers secours * Appareil de navigation GPS ou carte * Réserves suffisantes de boissons et de provisions
thuecat:equipment @en * Sturdy footwear * Rainwear * Sun protection in high temperatures * First aid kit * GPS navigation device or map * Sufficient drink supplies and provisions
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de <p>Mit dem Auto kann Hilders über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird dazu an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte verlassen. Danach fährt man auf die B458 in Richtung Hilders auf. Wenn man den Hilderser Ortsteil Batten erreicht, biegt man links nach Hilders ab. Von nun an folgt man der Ausschilderung nach Simmershausen. Diese biegt kurz nach einem Gehöft rechts ab und in Hilders erneut nach rechts. Auf der Verbindungsstraße gelangt man bis nach Simmershausen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en <p>Hilders can be reached by car via the A7. Exit the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then drive onto the B458 towards Hilders. When you reach the Hilders district Batten, turn left towards Hilders. From there, follow the signs to Simmershausen. Shortly after a farmhouse, this turns right and in Hilders again right. On the connecting road, you reach Simmershausen.</p>
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr <p>En voiture, Hilders peut être atteint via l'A7. L'autoroute se quitte à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, vous prenez la B458 en direction de Hilders. En arrivant au quartier Batten de Hilders, tournez à gauche vers Hilders. Suivez ensuite la signalisation vers Simmershausen. Cette route tourne à droite peu après une ferme et de nouveau à droite à Hilders. Vous continuez sur la route de liaison jusqu'à Simmershausen.</p>
thuecat:gettingThere @de Mit dem Auto kann Hilders über die A7 angefahren werden. Die Autobahn wird dazu an der Ausfahrt 92 Fulda-Mitte verlassen. Danach fährt man auf die B458 in Richtung Hilders auf. Wenn man den Hilderser Ortsteil Batten erreicht, biegt man links nach Hilders ab. Von nun an folgt man der Ausschilderung nach Simmershausen. Diese biegt kurz nach einem Gehöft rechts ab und in Hilders erneut nach rechts. Auf der Verbindungsstraße gelangt man bis nach Simmershausen.
thuecat:gettingThere @fr En voiture, Hilders peut être atteint via l'A7. L'autoroute se quitte à la sortie 92 Fulda-Mitte. Ensuite, vous prenez la B458 en direction de Hilders. En arrivant au quartier Batten de Hilders, tournez à gauche vers Hilders. Suivez ensuite la signalisation vers Simmershausen. Cette route tourne à droite peu après une ferme et de nouveau à droite à Hilders. Vous continuez sur la route de liaison jusqu'à Simmershausen.
thuecat:gettingThere @en Hilders can be reached by car via the A7. Exit the motorway at exit 92 Fulda-Mitte. Then drive onto the B458 towards Hilders. When you reach the Hilders district Batten, turn left towards Hilders. From there, follow the signs to Simmershausen. Shortly after a farmhouse, this turns right and in Hilders again right. On the connecting road, you reach Simmershausen.
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Parkplatz, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | <a href="https://goo.gl/maps/LiUXzZdJfhZbuAUe9">GoogleMaps</a></li> <li>Weitere Parkmöglichkeiten im Ortszentrum</li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Parking lot, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | <a href="https://goo.gl/maps/LiUXzZdJfhZbuAUe9">GoogleMaps</a></li> <li>Additional parking options in the town center</li> </ul>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Parking, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | <a href="https://goo.gl/maps/LiUXzZdJfhZbuAUe9">GoogleMaps</a></li> <li>Autres possibilités de stationnement dans le centre du village</li> </ul>
thuecat:parking @de * Parkplatz, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | GoogleMaps * Weitere Parkmöglichkeiten im Ortszentrum
thuecat:parking @fr * Parking, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | GoogleMaps * Autres possibilités de stationnement dans le centre du village
thuecat:parking @en * Parking lot, Am Küppel, 36115 Hilders-Simmershausen | GoogleMaps * Additional parking options in the town center
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Die Tour kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. An den zwei Bushaltestellen in Simmershausen hält folgende <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">Buslinie der LNG Fulda</a>:</p> <ul> <li>Linie 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>The route can be reached by public transport. The following <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">bus line of LNG Fulda</a> stops at the two bus stops in Simmershausen:</p> <ul> <li>Line 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours est accessible en transports publics. Aux deux arrêts de bus à Simmershausen, la <a href="https://www.lng-fulda.de/de/Fahrplan/">ligne de bus LNG Fulda</a> s'arrête :</p> <ul> <li>Ligne 32 : (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda</li> </ul>
thuecat:publicTransit @de Die Tour kann mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden. An den zwei Bushaltestellen in Simmershausen hält folgende Buslinie der LNG Fulda: * Linie 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda
thuecat:publicTransit @fr Le parcours est accessible en transports publics. Aux deux arrêts de bus à Simmershausen, la ligne de bus LNG Fulda s'arrête : * Ligne 32 : (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda
thuecat:publicTransit @en The route can be reached by public transport. The following bus line of LNG Fulda stops at the two bus stops in Simmershausen: * Line 32: (Tann-) Simmershausen - Hilders - Reulbach - Fulda
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.).</p> <p>Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.).</p> <p>We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of one another. The same naturally applies to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.).</p> <p>Nous demandons à tous les sportifs de plein air d'être attentifs les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. En Rhön, les activités sportives de plein air doivent avoir lieu uniquement sur des chemins et des surfaces désignés et uniquement de jour.</p>
thuecat:safetyGuidelines @de Die touristischen Wege der Rhön werden meistens auch von anderen Aktiven genutzt (Wanderern, Mountainbikern, Radfahrer, Spaziergängern, Reitern, Langläufer, etc.). Wir bitten alle aktiven Natursportler aufeinander Rücksicht zu nehmen. Gleiches gilt natürlich auch für die Natur - diese ist schützenswert. In der Rhön soll deshalb nur auf dafür ausgewiesenen Wegen und Flächen Natursport bei Tageslicht betrieben werden.
thuecat:safetyGuidelines @fr Les chemins touristiques de la Rhön sont souvent utilisés aussi par d'autres sportifs (randonneurs, vététistes, cyclistes, promeneurs, cavaliers, fondeurs, etc.). Nous demandons à tous les sportifs de plein air d'être attentifs les uns envers les autres. Il en va de même pour la nature, qui mérite d'être protégée. En Rhön, les activités sportives de plein air doivent avoir lieu uniquement sur des chemins et des surfaces désignés et uniquement de jour.
thuecat:safetyGuidelines @en The tourist paths of the Rhön are mostly also used by other active people (hikers, mountain bikers, cyclists, walkers, riders, cross-country skiers, etc.). We ask all active nature sports enthusiasts to be considerate of one another. The same naturally applies to nature - it is worth protecting. In the Rhön, nature sports should therefore only be practiced on designated paths and areas during daylight.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Auf dem Rundweg 9 gelangt man zum Buchschirmberg. Auf diesem Rhöner Gipfel eröffnet sich ein wundervolles Panorama, dank den baumfreien Hängen und einer kleinen Aussichtsplattform.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>On route 9, you reach the Buchschirmberg. From this Rhön peak, a wonderful panorama opens up, thanks to the treeless slopes and a small viewing platform.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Le parcours 9 mène au Buchschirmberg. Du sommet rhönien, un panorama magnifique s'offre grâce aux pentes dégagées d'arbres et à une petite plateforme d'observation.</p>
thuecat:shortDescription @de Auf dem Rundweg 9 gelangt man zum Buchschirmberg. Auf diesem Rhöner Gipfel eröffnet sich ein wundervolles Panorama, dank den baumfreien Hängen und einer kleinen Aussichtsplattform.
thuecat:shortDescription @fr Le parcours 9 mène au Buchschirmberg. Du sommet rhönien, un panorama magnifique s'offre grâce aux pentes dégagées d'arbres et à une petite plateforme d'observation.
thuecat:shortDescription @en On route 9, you reach the Buchschirmberg. From this Rhön peak, a wonderful panorama opens up, thanks to the treeless slopes and a small viewing platform.