Vom Campingplatz Meyersgrund kommend verläuft der Winterwanderweg von der Rödelkreuzung auf den Kiesweg stetig ansteigend über den Großen Rödel bis zur Salzmannstraße. Wir überqueren die Salzmannstraße und biegen links ab, dort erreichen wir nach ca. 100 Meter die Schutzhütte an den Zwei Wiesen. Hier befindet sich ein Soldatengrab aus den 2. Weltkrieg.

Coming from the Meyersgrund campsite, the winter hiking trail runs from the Rödel crossroads on the gravel path steadily uphill over the Großer Rödel to Salzmannstraße. We cross Salzmannstraße and turn left, reaching the refuge at Zwei Wiesen after approx. 100 metres. There is a soldier's grave from the 2nd World War here.

En venant du camping de Meyersgrund, le sentier de randonnée hivernale part du carrefour du Rödel et monte régulièrement sur le chemin de gravier en passant par le Grosser Rödel jusqu'à la Salzmannstraße. Nous traversons la Salzmannstraße et tournons à gauche, où nous atteignons après environ 100 mètres le refuge "an den Zwei Wiesen ". Ici se trouve une tombe de soldat de la Seconde Guerre mondiale.

<p>Vom <strong>Campingplatz Meyersgrund</strong> kommend verläuft der Winterwanderweg von der Rödelkreuzung auf den Kiesweg stetig ansteigend über den Großen Rödel bis zur Salzmannstraße. Wir überqueren die Salzmannstraße und biegen links ab, dort erreichen wir nach ca. 100 Meter die <strong>Schutzhütte an den Zwei Wiesen. </strong></p>
<p>Hier befindet sich ein Soldatengrab aus den 2. Weltkrieg.</p>
<p>Coming from the <strong>Meyersgrund campsite</strong>, the winter hiking trail runs from the Rödel crossroads on the gravel path steadily uphill over the Großer Rödel to Salzmannstraße. We cross Salzmannstraße and turn left, reaching the <strong>refuge at Zwei Wiesen </strong> after approx. 100 metres. </p>
<p>There is a soldier's grave from the 2nd World War here.</p>
<p>En venant du <strong>camping de Meyersgrund</strong>, le sentier de randonnée hivernale part du carrefour du Rödel et monte régulièrement sur le chemin de gravier en passant par le Grosser Rödel jusqu'à la Salzmannstraße. Nous traversons la Salzmannstraße et tournons à gauche, où nous atteignons après environ 100 mètres le <strong>refuge "an den Zwei Wiesen </strong>". </p>
<p>Ici se trouve une tombe de soldat de la Seconde Guerre mondiale.</p>

Vom Campingplatz Meyersgrund kommend verläuft der Winterwanderweg von der Rödelkreuzung auf den Kiesweg stetig ansteigend über den Großen Rödel bis zur Salzmannstraße. Wir überqueren die Salzmannstraße und biegen links ab, dort erreichen wir nach ca. 100 Meter die Schutzhütte an den Zwei Wiesen. Hier befindet sich ein Soldatengrab aus den 2. Weltkrieg.

Coming from the Meyersgrund campsite, the winter hiking trail runs from the Rödel crossroads on the gravel path steadily uphill over the Großer Rödel to Salzmannstraße. We cross Salzmannstraße and turn left, reaching the refuge at Zwei Wiesen after approx. 100 metres. There is a soldier's grave from the 2nd World War here.

En venant du camping de Meyersgrund, le sentier de randonnée hivernale part du carrefour du Rödel et monte régulièrement sur le chemin de gravier en passant par le Grosser Rödel jusqu'à la Salzmannstraße. Nous traversons la Salzmannstraße et tournons à gauche, où nous atteignons après environ 100 mètres le refuge "an den Zwei Wiesen ". Ici se trouve une tombe de soldat de la Seconde Guerre mondiale.

<p>Vom <strong>Campingplatz Meyersgrund</strong> kommend verläuft der Winterwanderweg von der Rödelkreuzung auf den Kiesweg stetig ansteigend über den Großen Rödel bis zur Salzmannstraße. Wir überqueren die Salzmannstraße und biegen links ab, dort erreichen wir nach ca. 100 Meter die <strong>Schutzhütte an den Zwei Wiesen. </strong></p>
<p>Hier befindet sich ein Soldatengrab aus den 2. Weltkrieg.</p>
<p>Coming from the <strong>Meyersgrund campsite</strong>, the winter hiking trail runs from the Rödel crossroads on the gravel path steadily uphill over the Großer Rödel to Salzmannstraße. We cross Salzmannstraße and turn left, reaching the <strong>refuge at Zwei Wiesen </strong> after approx. 100 metres. </p>
<p>There is a soldier's grave from the 2nd World War here.</p>
<p>En venant du <strong>camping de Meyersgrund</strong>, le sentier de randonnée hivernale part du carrefour du Rödel et monte régulièrement sur le chemin de gravier en passant par le Grosser Rödel jusqu'à la Salzmannstraße. Nous traversons la Salzmannstraße et tournons à gauche, où nous atteignons après environ 100 mètres le <strong>refuge "an den Zwei Wiesen </strong>". </p>
<p>Ici se trouve une tombe de soldat de la Seconde Guerre mondiale.</p>

Properties

Property Value
dcterms:identifier 42790345
dcterms:title @fr Sentier de randonnée hivernale du camping de Meyersgrund aux Deux Prés - Ilmenau-Manebach
dcterms:title @en Winter hiking trail from the Meyersgrund campsite to the Zwei Wiesen - Ilmenau-Manebach
dcterms:title @de Winterwanderweg -"Vom Campingplatz Meyersgrund zu den Zwei Wiesen" - Ilmenau-Manebach - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Sentier de randonnée hivernale du camping de Meyersgrund aux Deux Prés - Ilmenau-Manebach
rdfs:label @en Winter hiking trail from the Meyersgrund campsite to the Zwei Wiesen - Ilmenau-Manebach
rdfs:label @de Winterwanderweg -"Vom Campingplatz Meyersgrund zu den Zwei Wiesen" - Ilmenau-Manebach - Thüringer Wald
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title top
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:title publicTransportFriendly
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description hundefreundlich
dcterms:title dogFriendly
rdfs:label dogFriendly
schema:description hundefreundlich
schema:name dogFriendly
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description aussichtsreich
dcterms:title scenic
rdfs:label scenic
schema:description aussichtsreich
schema:name scenic
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Fauna
dcterms:title fauna
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description barrierefrei
dcterms:title wheelchairSuitable
rdfs:label wheelchairSuitable
schema:description barrierefrei
schema:name wheelchairSuitable
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Hin und zurück
dcterms:title oneWayTour
rdfs:label oneWayTour
schema:description Hin und zurück
schema:name oneWayTour
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Flora
dcterms:title flora
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Weg geräumt
dcterms:title wayCleared
rdfs:label wayCleared
schema:description Weg geräumt
schema:name wayCleared
schema:additionalProperty
Property Value
dcterms:description Schneeoberfläche präpariert
dcterms:title groomedSnowSurface
rdfs:label groomedSnowSurface
schema:description Schneeoberfläche präpariert
schema:name groomedSnowSurface
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/322342745319-tdne
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790345-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/63250147
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_42790345-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/63398281
schema:geo
Property Value
schema:line 10.823718,50.663685,730 10.82384,50.663681,730 10.824374,50.66364,732 10.824908,50.663598,733 10.825442,50.663556,734 10.825854,50.663455,735 10.826323,50.663407,735 10.826793,50.66336,735 10.827254,50.66325,733 10.827417,50.663211,733 10.827715,50.66314,732 10.82812,50.663014,729 10.828131,50.663005,729 10.828215,50.662938,729 10.828419,50.662671,728 10.828597,50.662422,728 10.828735,50.662282,728 10.829001,50.662082,728 10.829023,50.662069,728 10.829435,50.661822,728 10.829627,50.661666,729 10.82976,50.661433,730 10.829769,50.661417,730 10.829758,50.661294,732 10.829713,50.661175,732 10.829739,50.660924,733 10.829823,50.660736,733 10.830018,50.660445,731 10.830097,50.660239,730 10.830062,50.66014,729 10.830016,50.660102,729 10.82984,50.660015,728 10.829714,50.659952,728 10.829472,50.659734,726 10.829231,50.659515,724 10.82929,50.659173,723 10.82935,50.65883,721 10.829386,50.658625,720 10.82941,50.658488,719 10.829403,50.658273,719 10.829322,50.658071,718 10.82924,50.657689,716 10.829237,50.657526,715 10.829288,50.657366,714 10.829503,50.657142,712 10.82957,50.657092,712 10.829941,50.656818,709 10.830325,50.656663,707 10.830439,50.656617,707 10.83071,50.656507,705 10.83093,50.656387,704 10.831072,50.65624,703 10.831334,50.655869,701 10.831528,50.65571,700 10.83171,50.655607,699 10.832012,50.655438,697 10.832399,50.655278,694 10.832577,50.655041,692 10.832667,50.654653,690 10.832565,50.654478,690 10.832429,50.654248,690 10.832192,50.653843,688 10.832135,50.653547,686 10.832163,50.653379,685 10.832363,50.653184,683 10.832396,50.653152,683 10.83263,50.652924,681 10.8328,50.652673,679 10.833052,50.652422,678 10.833304,50.652171,676 10.83356,50.65184,674 10.833732,50.651547,673 10.833742,50.651529,673 10.833903,50.651253,671 10.834093,50.651028,669 10.834282,50.650802,667 10.834511,50.650608,665 10.834705,50.650504,664 10.834988,50.650413,662 10.835219,50.650285,659 10.835226,50.650237,659 10.835251,50.650056,658 10.835205,50.649772,656 10.835239,50.649578,654 10.835316,50.649456,652 10.83534,50.64942,652 10.835468,50.649204,648 10.835627,50.649107,646 10.835749,50.649084,645 10.835933,50.64905,643 10.836343,50.649008,639 10.836753,50.648967,634 10.837187,50.648812,629 10.837337,50.648771,627 10.83751,50.648758,625 10.838155,50.648783,618 10.838233,50.648775,617 10.838684,50.648724,614 10.839214,50.648665,611 10.839631,50.64872,608 10.840048,50.648776,606 10.840523,50.648875,603 10.841054,50.648898,601 10.841128,50.648896,600 10.841128,50.648888,600 10.841129,50.648894,600 10.841226,50.64889,600 10.84175,50.648831,598 10.842176,50.648821,598 10.842602,50.648811,599 10.842851,50.648781,599 10.843207,50.648618,601 10.843643,50.648365,603 10.843764,50.648295,603 10.844039,50.648144,603 10.844159,50.648078,603 10.844387,50.648016,604 10.844515,50.648001,604 10.844641,50.648007,604 10.844887,50.648068,604 10.845043,50.64817,604 10.845034,50.648057,604
schema:identifier 42790345
schema:image
Property Value
dcterms:title Waldcampingplatz Meyersgrund
rdfs:label Waldcampingplatz Meyersgrund
schema:author
Property Value
dcterms:title Waldcampingplatz Meyersgrund
rdfs:label Waldcampingplatz Meyersgrund
schema:name Waldcampingplatz Meyersgrund
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.65186
schema:longitude 10.846619
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/63398449/.jpg
schema:dateCreated 2021-10-01T12:23:34
schema:dateModified 2023-11-29T21:40:46
schema:datePublished 2021-10-01T12:23:34
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 924
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:name Waldcampingplatz Meyersgrund
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/63398449/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/63398449/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1600
schema:image
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/63093563/.jpg
schema:logo
Property Value
schema:url http://img.oastatic.com/img/63093563/.jpg
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2845
schema:exerciseType Winterwandern
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 17
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 141
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 736
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 598
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 25
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
dcterms:title Tour_Winterwanderweg -"Vom Campingplatz Meyersgrund zu den Zwei Wiesen" - Ilmenau-Manebach - Thüringer Wald.gpx
rdfs:label Tour_Winterwanderweg -"Vom Campingplatz Meyersgrund zu den Zwei Wiesen" - Ilmenau-Manebach - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_42790345-oatour
schema:name Tour_Winterwanderweg -"Vom Campingplatz Meyersgrund zu den Zwei Wiesen" - Ilmenau-Manebach - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=42790345&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 107.04158
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 763.71223
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1974.01148
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/42790345/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/42790345/export/elpro?type=png&key=1
thuecat:endLocation
Property Value
dcterms:title @de Zwei Wiesen ( Schutzhütte )
dcterms:title @fr Deux prairies ( refuge )
dcterms:title @en Two meadows ( shelter )
rdfs:label @de Zwei Wiesen ( Schutzhütte )
rdfs:label @fr Deux prairies ( refuge )
rdfs:label @en Two meadows ( shelter )
schema:name @de Zwei Wiesen ( Schutzhütte )
schema:name @fr Deux prairies ( refuge )
schema:name @en Two meadows ( shelter )
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-wth0726-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
dcterms:title @de Campingplatz Meyersgrund
dcterms:title @fr Camping Meyersgrund
dcterms:title @en Meyersgrund campsite
rdfs:label @de Campingplatz Meyersgrund
rdfs:label @fr Camping Meyersgrund
rdfs:label @en Meyersgrund campsite
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.663685
schema:longitude 10.823718
schema:name @de Campingplatz Meyersgrund
schema:name @fr Camping Meyersgrund
schema:name @en Meyersgrund campsite
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Waldcampingplatz Meyersgrund Im herrlichen Naturpark Thüringer Wald liegt der ganzjährig geöffnete Waldcampingplatz im Meyersgrund. Auch im Winter ein Anziehungspunkt für Wintersportler.
thuecat:additionalInformation @en Meyersgrund forest campsite The Meyersgrund forest campsite is located in the beautiful Thuringian Forest Nature Park and is open all year round. A centre of attraction for winter sports enthusiasts in winter too.
thuecat:additionalInformation @fr Waldcampingplatz Meyersgrund Le camping forestier de Meyersgrund , ouvert toute l'année, se trouve dans le magnifique parc naturel de la forêt de Thuringe. En hiver également, c'est un point d'attraction pour les amateurs de sports d'hiver.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p><strong><a href="https://www.meyersgrund.de/">Waldcampingplatz Meyersgrund</a></strong></p> <p>Im herrlichen Naturpark Thüringer Wald liegt der <strong>ganzjährig geöffnete Waldcampingplatz</strong> im Meyersgrund.</p> <p>Auch im Winter ein Anziehungspunkt für Wintersportler.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p><strong><a href="https://www.meyersgrund.de/">Meyersgrund forest campsite</a></strong></p> <p>The Meyersgrund forest campsite is located in the beautiful Thuringian Forest Nature Park and <strong>is open all year round</strong>.</p> <p>A centre of attraction for winter sports enthusiasts in winter too.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p><strong><a href="https://www.meyersgrund.de/">Waldcampingplatz Meyersgrund</a></strong></p> <p>Le <strong>camping forestier de</strong> Meyersgrund <strong>, ouvert toute l'année</strong>, se trouve dans le magnifique parc naturel de la forêt de Thuringe.</p> <p>En hiver également, c'est un point d'attraction pour les amateurs de sports d'hiver.</p>
thuecat:directions @de Campingplatz Meyersgrund - Rödelkreuzung - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - Zwei Wiesen
thuecat:directions @fr Camping Meyersgrund - Rödelkreuzung - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - Zwei Wiesen
thuecat:directions @en Meyersgrund campsite - Rödel crossroads - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - Zwei Wiesen
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de <p><strong>Campingplatz Meyersgrund</strong> - Rödelkreuzung - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - <strong>Zwei Wiesen</strong></p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en <p><strong>Meyersgrund campsite</strong> - Rödel crossroads - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - <strong>Zwei Wiesen</strong></p>
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr <p><strong>Camping Meyersgrund</strong> - Rödelkreuzung - Kiesweg - Großer Rödel - Salzmannstraße - <strong>Zwei Wiesen</strong></p>
thuecat:equipment @de festes Schuhwerk Winterbekleidung GPS - Navigerät/Smartphon Erste-Hilfe-Set Verpflegung wäre ratsam, da Schutzhütte nutzbar ist
thuecat:equipment @fr chaussures solides Vêtements d'hiver GPS - appareil de navigation / smartphone Trousse de premiers secours Il serait conseillé de se ravitailler, car le refuge est utilisable.
thuecat:equipment @en sturdy shoes Winter clothing GPS - navigation device/smartphone First aid kit Catering would be advisable, as the refuge can be used
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>festes Schuhwerk</li> <li>Winterbekleidung</li> <li>GPS - Navigerät/Smartphon</li> <li>Erste-Hilfe-Set</li> <li>Verpflegung wäre ratsam, da Schutzhütte nutzbar ist</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>sturdy shoes</li> <li>Winter clothing</li> <li>GPS - navigation device/smartphone</li> <li>First aid kit</li> <li>Catering would be advisable, as the refuge can be used</li> </ul>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>chaussures solides</li> <li>Vêtements d'hiver</li> <li>GPS - appareil de navigation / smartphone</li> <li>Trousse de premiers secours</li> <li>Il serait conseillé de se ravitailler, car le refuge est utilisable.</li> </ul>
thuecat:gettingThere @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und der Ausschliderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A71 motorway, take exit 16 (Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-West) et suivre les indications à Ilmenau en direction de Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A71 kommend Abfahrt 16 (Ilmenau-West) und der Ausschliderung in Ilmenau Richtung Schmiedefeld am Rennsteig folgen.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A71 motorway, take exit 16 (Ilmenau-West) and follow the signs in Ilmenau towards Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A71, prendre la sortie 16 (Ilmenau-West) et suivre les indications à Ilmenau en direction de Schmiedefeld am Rennsteig.
thuecat:parking @de Parkplatz am Waldcampingplatz Meyersgrund
thuecat:parking @en Car park at the Meyersgrund forest campsite
thuecat:parking @fr Parking au Waldcamping Meyersgrund
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de Parkplatz am Waldcampingplatz Meyersgrund
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en Car park at the Meyersgrund forest campsite
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr Parking au Waldcamping Meyersgrund
thuecat:safetyGuidelines @de Nicht in die präparierte Spur der Skifahrer treten und Rücksicht auf die Wintersportler nehmen, da Winterwanderwege auch als Skiwanderwege präpariert sind. Hunde bitte an der Leine führen !
thuecat:safetyGuidelines @en Do not step into the prepared tracks of skiers and show consideration for winter sports enthusiasts, as winter hiking trails are also prepared as ski trails. Please keep dogs on a lead!
thuecat:safetyGuidelines @fr Ne pas marcher dans les traces préparées des skieurs et faire attention aux amateurs de sports d'hiver, car les chemins de randonnée hivernale sont également préparés pour le ski. Les chiens doivent être tenus en laisse !
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Nicht in die präparierte Spur der Skifahrer treten und Rücksicht auf die Wintersportler nehmen, da Winterwanderwege auch als Skiwanderwege präpariert sind.</p> <p><strong>Hunde bitte an der Leine führen !</strong></p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Do not step into the prepared tracks of skiers and show consideration for winter sports enthusiasts, as winter hiking trails are also prepared as ski trails.</p> <p><strong>Please keep dogs on a lead!</strong></p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>Ne pas marcher dans les traces préparées des skieurs et faire attention aux amateurs de sports d'hiver, car les chemins de randonnée hivernale sont également préparés pour le ski.</p> <p><strong>Les chiens doivent être tenus en laisse !</strong></p>
thuecat:shortDescription @de Stetig ansteigender Winterwanderweg mit herrlichen Ausblicken.
thuecat:shortDescription @fr Sentier de randonnée hivernale en montée constante avec des vues magnifiques.
thuecat:shortDescription @en Steadily ascending winter hiking trail with marvellous views.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de <p>Stetig ansteigender Winterwanderweg mit herrlichen Ausblicken.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en <p>Steadily ascending winter hiking trail with marvellous views.</p>
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr <p>Sentier de randonnée hivernale en montée constante avec des vues magnifiques.</p>
thuecat:tip @de Vom Standort Zwei Wiesen besteht die Möglichkeit den Skiwanderweg Ilmenau - Schmücke zu nutzen und einmal in Richtung Waldgasthaus Mönchhof oder in Richtung Waldgasthof Schmücke zu gehen.
thuecat:tip @fr Depuis le site de Zwei Wiesen, il est possible d'emprunter le sentier de randonnée à ski Ilmenau - Schmücke et de se rendre une fois en direction de l'auberge forestière Mönchhof ou en direction de l'auberge forestière Schmücke .
thuecat:tip @en From the Zwei Wiesen location, you can use the Ilmenau - Schmücke ski hiking trail and walk in the direction of Waldgasthaus Mönchhof or Waldgasthof Schmücke .
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Vom Standort <strong>Zwei Wiesen</strong> besteht die Möglichkeit den Skiwanderweg <strong>Ilmenau - Schmücke</strong> zu nutzen und einmal in Richtung <strong>Waldgasthaus Mönchhof</strong> oder in Richtung <strong>Waldgasthof Schmücke </strong>zu gehen.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>From the <strong>Zwei Wiesen</strong> location, you can use the <strong>Ilmenau - Schmücke</strong> ski hiking trail and walk in the direction of <strong>Waldgasthaus Mönchhof</strong> or <strong>Waldgasthof Schmücke </strong>.</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Depuis le site <strong>de Zwei Wiesen</strong>, il est possible d'emprunter le sentier de randonnée à ski <strong>Ilmenau - Schmücke</strong> et de se rendre une fois en direction de <strong>l'auberge forestière Mönchhof</strong> ou en direction de <strong>l'auberge forestière Schmücke </strong>.</p>