Zeilenumbrüche umschalten HTML-Darstellung umschalten

About: Skiwanderweg - "Triniusbaude" - Gießübel - Thüringer Wald, Parcours de ski de randonnée - "Triniusbaude" - Gießübel - Forêt de Thuringe, Ski hiking trail - "Triniusbaude" - Gießübel - Thuringian Forest

schema:Thing, schema:Place, thuecat:Trail, ttgds:Trail

Vom Parkplatz am Vereinshaus in Gießübel geht es in Richtung Ortsausgang ca. 250m an der Straße entlang. Kurz darauf zweigt der Skiwanderweg nach links ab. Ab hier verläuft der Weg stetig bergan mit schönen Weitsichten am Gefallenendenkmal und der Stutzerhütte. Nun ist es nicht mehr weit zum Rennsteig. Am höchstem Punkt der Skitour angekommen geht es ab hier langsam bergab. Nach Querung der Hauptstraße am Rennsteig verläuft der Skiwanderweg nach rechts weiter. Weinig später kommt die Einkehrmöglichkeit an der Triniusbaude. Nach kleiner Rast geht es weiter. Nach überqueren der Wiese hinter der Baude geht es rechts durch den Wald zum Wolfsloch. Nun ist es nicht mehr weit und wir erreichen die Ortschaft Gießübel. Die letzten Meter geht es bergab, an der Hauptstraße angekommen geht es links zum Ausgangspunkt zurück.

@text

Depuis le parking de la maison associative de Gießübel, marchez environ 250 m en direction de la sortie du village le long de la route. Peu après, le sentier de ski de randonnée bifurque vers la gauche. Le chemin monte régulièrement avec de belles vues vers le monument aux morts et le refuge Stutzerhütte. Il n'est plus loin jusqu'au Rennsteig. Arrivé au point le plus haut de la randonnée à skis, ça descend doucement. Après avoir traversé la route principale sur le Rennsteig, le chemin de ski continue vers la droite. Peu après, il y a une possibilité de pause à la Triniusbaude. Après une courte pause, la randonnée continue. Après avoir traversé la prairie derrière la buvette, allez à droite dans la forêt vers Wolfsloch. Il n'est plus loin jusqu'à la localité de Gießübel. Les derniers mètres descendent, arrivé à la route principale, tournez à gauche pour retourner au point de départ.

@text

From the car park at the clubhouse in Gießübel, head towards the village exit for about 250m along the road. Shortly after, the ski hiking trail branches off to the left. From here, the path steadily climbs with beautiful views at the war memorial and the Stutzer hut. Now it is not far to the Rennsteig. Having reached the highest point of the ski tour, it now goes gently downhill. After crossing the main road at the Rennsteig, the ski hiking trail continues to the right. Shortly afterwards, there is an opportunity to stop at the Triniusbaude. After a short break, continue. After crossing the meadow behind the hut, go right through the forest to Wolfsloch. Now it is not far, and we reach the village of Gießübel. The last few metres go downhill, and upon reaching the main road, turn left back to the starting point.

@text

Properties

Property Value
rdfs:label @de Skiwanderweg - "Triniusbaude" - Gießübel - Thüringer Wald
rdfs:label @fr Parcours de ski de randonnée - "Triniusbaude" - Gießübel - Forêt de Thuringe
rdfs:label @en Ski hiking trail - "Triniusbaude" - Gießübel - Thuringian Forest
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label top
schema:name top
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label publicTransportFriendly
schema:name publicTransportFriendly
schema:value true
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label fauna
schema:description Fauna
schema:name fauna
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label loopTour
schema:description Rundtour
schema:name loopTour
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label dining
schema:description Einkehrmöglichkeit
schema:name dining
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label culture
schema:description kulturell / historisch
schema:name culture
schema:additionalProperty
Property Value
rdfs:label flora
schema:description Flora
schema:name flora
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/830670745718-wcwp
schema:containsPlace https://thuecat.org/resources/044982259772-bnfg
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_43524080-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/42842576
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_43524080-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/1646441
schema:containsPlace
Property Value
schema:containedInPlace https://thuecat.org/resources/e_43524080-oatour
schema:sameAs https://www.outdooractive.com/de/801498407
schema:geo
Property Value
schema:line 10.929591,50.535172,580 10.929626,50.535194,581 10.929667,50.535247,582 10.929717,50.535303,583 10.929258,50.535303,583 10.928799,50.535302,585 10.928234,50.535307,589 10.927668,50.535312,596 10.927103,50.535317,605 10.926676,50.535444,610 10.92631,50.535562,610 10.925898,50.535703,611 10.925454,50.535924,616 10.92513,50.536099,619 10.924806,50.536275,622 10.924472,50.536496,625 10.924217,50.536712,625 10.924159,50.536957,627 10.924148,50.537221,628 10.924255,50.537556,631 10.924361,50.537694,635 10.924589,50.53792,643 10.924817,50.538146,651 10.924901,50.538254,655 10.924928,50.538379,657 10.924787,50.538505,654 10.924278,50.538778,639 10.924163,50.538889,636 10.923997,50.539152,635 10.923918,50.539453,639 10.923947,50.539763,647 10.923975,50.540073,653 10.923895,50.540356,655 10.923866,50.54068,657 10.923853,50.540908,656 10.923867,50.541013,655 10.923997,50.541151,655 10.924236,50.541275,657 10.924384,50.541348,658 10.924659,50.541491,660 10.924997,50.541715,660 10.925336,50.541939,660 10.925677,50.542259,658 10.926018,50.542579,656 10.926366,50.542788,658 10.926713,50.542998,660 10.927138,50.543149,661 10.927668,50.543221,662 10.928076,50.543277,663 10.928484,50.543333,666 10.928937,50.543511,665 10.929451,50.543755,662 10.929909,50.543892,665 10.930417,50.54399,670 10.930847,50.543991,678 10.93115,50.544098,680 10.931452,50.544375,677 10.931763,50.54455,678 10.93232,50.544739,684 10.932476,50.544888,684 10.932731,50.545253,682 10.933187,50.545572,687 10.933371,50.545819,687 10.933507,50.545949,688 10.933567,50.546005,688 10.933827,50.546123,691 10.934396,50.546244,701 10.934408,50.546251,701 10.934472,50.546322,701 10.93449,50.546356,701 10.934501,50.546376,702 10.934499,50.54645,701 10.934447,50.546616,700 10.934398,50.546792,699 10.934425,50.54696,701 10.934702,50.547337,707 10.93486,50.54773,713 10.934883,50.547883,715 10.934814,50.548004,716 10.934714,50.548063,717 10.934548,50.548097,716 10.934362,50.548108,716 10.93419,50.548075,715 10.934019,50.548013,713 10.933543,50.547929,712 10.933117,50.547931,712 10.932754,50.547964,713 10.93239,50.547996,714 10.932102,50.548069,716 10.931979,50.548144,717 10.931926,50.548216,717 10.931937,50.548299,718 10.931994,50.548359,719 10.93217,50.548422,720 10.932699,50.548555,722 10.933228,50.548688,724 10.933757,50.548822,725 10.934286,50.548955,727 10.934905,50.549094,729 10.935524,50.549232,732 10.936143,50.549371,735 10.936762,50.54951,739 10.937306,50.549643,743 10.937851,50.549775,746 10.938395,50.549908,748 10.938834,50.550015,749 10.939274,50.550122,749 10.939714,50.550229,749 10.940065,50.549879,752 10.940417,50.549528,754 10.940632,50.549293,756 10.940848,50.549057,757 10.940999,50.548809,758 10.941061,50.548627,758 10.941076,50.548276,758 10.941027,50.54807,758 10.940924,50.547771,757 10.940822,50.547473,757 10.940795,50.547053,755 10.940826,50.546709,755 10.940903,50.546288,754 10.940976,50.545888,754 10.94098,50.545866,754 10.941057,50.545445,755 10.941094,50.545211,756 10.941146,50.544879,757 10.941198,50.544548,758 10.941196,50.544228,759 10.941195,50.543908,759 10.94112,50.543528,760 10.941046,50.543148,759 10.940971,50.542768,758 10.940897,50.542387,756 10.940822,50.542007,754 10.940755,50.541665,752 10.940688,50.541324,749 10.940621,50.540982,747 10.940616,50.540644,745 10.940611,50.540306,742 10.940606,50.539967,740 10.940502,50.539624,738 10.940398,50.539281,736 10.940341,50.538966,734 10.940357,50.538538,731 10.940401,50.538093,728 10.940446,50.537648,725 10.940491,50.537203,722 10.940536,50.536759,719 10.940581,50.536314,716 10.940603,50.536007,715 10.940654,50.535592,713 10.940743,50.535385,713 10.940977,50.535101,712 10.94119,50.534935,711 10.941588,50.534739,709 10.942207,50.534573,707 10.942826,50.534407,704 10.94313,50.534295,702 10.943513,50.534108,700 10.943753,50.533954,700 10.943971,50.533783,699 10.944154,50.533957,698 10.94439,50.533765,698 10.944508,50.533658,698 10.944713,50.533537,698 10.94498,50.533207,698 10.945246,50.532878,698 10.945296,50.532624,699 10.945263,50.532537,699 10.94521,50.532395,699 10.945221,50.53225,700 10.945114,50.532158,700 10.945089,50.531974,701 10.945021,50.531835,702 10.944843,50.53169,704 10.944637,50.531594,705 10.944324,50.531454,709 10.944112,50.531349,711 10.94406,50.531269,712 10.944297,50.531069,716 10.944628,50.53093,720 10.944742,50.530809,722 10.944925,50.530528,724 10.945097,50.530404,726 10.945499,50.530204,728 10.945901,50.530004,729 10.946212,50.529736,732 10.946526,50.529529,734 10.946839,50.529322,736 10.946921,50.528963,739 10.946498,50.528771,739 10.946076,50.528579,739 10.945653,50.528388,738 10.945135,50.528294,738 10.944763,50.528245,737 10.944391,50.528195,737 10.943769,50.528129,738 10.943146,50.528064,738 10.942508,50.527935,739 10.942257,50.527858,740 10.942073,50.527759,741 10.941805,50.527523,745 10.941538,50.527287,748 10.941373,50.527202,750 10.941148,50.527143,750 10.94068,50.527118,750 10.940212,50.527094,750 10.939729,50.527022,752 10.939272,50.52693,753 10.938815,50.526838,755 10.938358,50.526746,758 10.937773,50.52667,759 10.937283,50.52663,760 10.936794,50.526591,761 10.936327,50.526528,762 10.935866,50.526397,764 10.935405,50.526266,766 10.934837,50.526076,767 10.934668,50.52598,768 10.93453,50.525841,770 10.934414,50.525664,772 10.933971,50.525873,766 10.933697,50.526021,763 10.933423,50.52617,760 10.933627,50.526269,759 10.933967,50.526464,758 10.934038,50.526561,756 10.934205,50.526789,753 10.934358,50.527022,750 10.934511,50.527255,747 10.934726,50.527582,743 10.934884,50.52794,739 10.935043,50.528298,735 10.935049,50.52849,733 10.934938,50.528929,729 10.934827,50.529369,725 10.934741,50.529711,723 10.934655,50.530053,722 10.934569,50.530395,721 10.934482,50.530737,720 10.934732,50.531114,718 10.93481,50.531384,715 10.934813,50.531599,713 10.934693,50.531862,710 10.934521,50.532071,707 10.934241,50.532219,706 10.933775,50.532361,707 10.933308,50.532503,708 10.932842,50.53258,710 10.932258,50.532645,710 10.931993,50.532681,707 10.931738,50.532685,705 10.931423,50.532653,702 10.931036,50.532558,700 10.930575,50.532393,699 10.930267,50.532312,698 10.929949,50.532241,695 10.929803,50.532208,694 10.929338,50.532105,690 10.928874,50.532001,687 10.928639,50.531881,686 10.928368,50.531656,685 10.927949,50.531472,679 10.927642,50.531313,673 10.927335,50.531153,667 10.927079,50.530993,661 10.926823,50.530832,655 10.92651,50.531023,650 10.926137,50.531275,644 10.92607,50.531349,642 10.925981,50.531563,640 10.925946,50.531793,639 10.925911,50.532022,638 10.925954,50.532189,638 10.926076,50.532412,637 10.926199,50.532635,632 10.926574,50.533011,621 10.926834,50.533209,614 10.926963,50.533308,610 10.927094,50.533408,607 10.927288,50.533494,604 10.927547,50.533568,603 10.927861,50.533625,605 10.928264,50.533664,609 10.928484,50.533697,611 10.928652,50.533766,611 10.928739,50.533845,609 10.928895,50.534193,597 10.928998,50.534319,594 10.929184,50.534444,593 10.92964,50.534688,592 10.930095,50.534933,592 10.930418,50.535068,592 10.931005,50.53527,595 10.931224,50.535369,595 10.93129,50.535437,594
schema:identifier 43524080
schema:image
Property Value
rdfs:label Löffelberg Gießübel
schema:author
Property Value
rdfs:label David Lehmann
schema:name David Lehmann
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.533127
schema:longitude 10.921778
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/22947414/.jpg
schema:dateCreated 2017-05-02T12:25:19
schema:dateModified 2026-03-06T22:35:04
schema:datePublished 2017-05-02T12:25:20
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 3072
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.de
schema:name Löffelberg Gießübel
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/22947414/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1250/625/22947414/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 4608
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Christoph Schippel
schema:name Christoph Schippel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.535291
schema:longitude 10.9171
schema:contentUrl http://img.oastatic.com/img/65727327/.jpg
schema:dateCreated 2022-01-29T15:58:24
schema:dateModified 2026-03-06T07:29:51
schema:datePublished 2022-01-29T15:58:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1414
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65727327/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/1024/1024/65727327/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:image
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Christoph Schippel
schema:name Christoph Schippel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.535291
schema:longitude 10.9171
schema:dateCreated 2022-01-29T15:58:24
schema:dateModified 2026-03-06T07:29:51
schema:datePublished 2022-01-29T15:58:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65727327/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/65727327/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:keywords https://thuecat.org/resources/838097059106-kzpa
schema:keywords https://thuecat.org/resources/185791907321-epyz
schema:keywords https://thuecat.org/resources/764763227793-jkcr
schema:keywords https://thuecat.org/resources/285532902807-bnkh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/897055035638-doxq
schema:keywords https://thuecat.org/resources/079791875152-gbyh
schema:keywords https://thuecat.org/resources/245968419211-yfcw
schema:keywords https://thuecat.org/resources/282383844680-ytxg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/131871039295-wzcg
schema:keywords https://thuecat.org/resources/729307834741-caff
schema:keywords https://thuecat.org/resources/848718280631-qyhm
schema:photo
Property Value
schema:author
Property Value
rdfs:label Christoph Schippel
schema:name Christoph Schippel
schema:contentLocation
Property Value
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.535291
schema:longitude 10.9171
schema:dateCreated 2022-01-29T15:58:24
schema:dateModified 2026-03-06T07:29:51
schema:datePublished 2022-01-29T15:58:24
schema:height
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:license https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de
schema:thumbnailUrl http://img.oastatic.com/img/236/134/fit/65727327/.jpg
schema:url http://img.oastatic.com/img/2048/2048/65727327/.jpg
schema:width
Property Value
schema:unitCode thuecat:PIX
schema:value 1080
schema:potentialAction
Property Value
schema:distance
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 8837.08335
schema:exerciseType Langlauf
thuecat:elevation
Property Value
thuecat:ascentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 256
thuecat:descentElevation
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 240
thuecat:maxAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 772
thuecat:minAltitude
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 581
thuecat:time
Property Value
schema:unitCode thuecat:MIN
schema:value 150
thuecat:trailRatings
Property Value
thuecat:landscape
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 5
thuecat:ratingCondition
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
thuecat:ratingDifficulty
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 2
thuecat:ratingQualityOfExperience
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 4
thuecat:ratingTechnique
Property Value
schema:maxValue 5
schema:minValue 1
schema:value 3
schema:subjectOf
Property Value
rdfs:label Tour_Skiwanderweg - "Triniusbaude" - Gießübel - Thüringer Wald.gpx
schema:about https://thuecat.org/resources/e_43524080-oatour
schema:encodingFormat application/gpx+xml
schema:name Tour_Skiwanderweg - "Triniusbaude" - Gießübel - Thüringer Wald.gpx
schema:url https://www.outdooractive.com/de/download.tour.gpx?i=43524080&exportWaypoints=true
schema:wayType
Property Value
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 995.37883
thuecat:wayTypeTitle @de Asphalt
thuecat:wayTypeType 1
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 4004.29108
thuecat:wayTypeTitle @de Schotterweg
thuecat:wayTypeType 4
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 1724.03159
thuecat:wayTypeTitle @de Naturweg
thuecat:wayTypeType 2
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 90.04081
thuecat:wayTypeTitle @de Pfad
thuecat:wayTypeType 3
thuecat:wayTypeLegend
Property Value
thuecat:wayTypeLength
Property Value
schema:unitCode thuecat:MTR
schema:value 2023.34104
thuecat:wayTypeTitle @de Straße
thuecat:wayTypeType 7
thuecat:elevationProfile https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43524080/export/elpro?key=1
thuecat:elevationProfileFallBack https://www.outdooractive.com/api/v2/project/api-thue-cat/tour/43524080/export/elpro?key=1&type=png
thuecat:endLocation
Property Value
rdfs:label @de Gießübel Wanderparkplatz am Kulturhaus
rdfs:label @en Gießübel hiking car park at the community centre
rdfs:label @fr Parking de randonnée de Gießübel à la Maison de la culture
schema:name @de Gießübel Wanderparkplatz am Kulturhaus
schema:name @en Gießübel hiking car park at the community centre
schema:name @fr Parking de randonnée de Gießübel à la Maison de la culture
thuecat:locomotion https://thuecat.org/resources/rvtwws-cch0353-wsa
thuecat:openingStatus thuecat:Closed
thuecat:season thuecat:Mar
thuecat:season thuecat:Nov
thuecat:season thuecat:Dec
thuecat:season thuecat:Feb
thuecat:season thuecat:Jan
thuecat:startLocation
Property Value
rdfs:label @de Gießübel Wanderparkplatz am Kulturhaus
rdfs:label @en Gießübel hiking car park at the community centre
rdfs:label @fr Parking de randonnée de Gießübel à la Maison de la culture
schema:geo
Property Value
schema:latitude 50.535172
schema:longitude 10.929591
schema:name @de Gießübel Wanderparkplatz am Kulturhaus
schema:name @en Gießübel hiking car park at the community centre
schema:name @fr Parking de randonnée de Gießübel à la Maison de la culture
thuecat:trailOtherDescriptions
Property Value
thuecat:additionalInformation @de Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter winter.thueringer-wald.com oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488. Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im Apple App Store und bei Google Play.
thuecat:additionalInformation @en Up-to-date daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at winter.thueringer-wald.com or by calling the snow hotline 0800 – 72 36 488. The "app"-based snow fun is available free of charge in the Apple App Store and at Google Play.
thuecat:additionalInformation @fr Vous trouverez des informations quotidiennes sur les conditions actuelles des sports d'hiver dans la Forêt de Thuringe sur winter.thueringer-wald.com ou par téléphone à la neige 0800 – 72 36 488. Le plaisir de la neige disponible via l’« app » est gratuit dans le Apple App Store ainsi que sur Google Play.
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @de <p>Tagesaktuelle Informationen zu den vorherrschenden Wintersportbedingungen im Thüringer Wald finden Sie unter <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> oder am Schneetelefon 0800 – 72 36 488.</p> <p>Den "app"-gefahrenen Schneespaß gibt es kostenfrei im <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> und bei <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @fr <p>Vous trouverez des informations quotidiennes sur les conditions actuelles des sports d'hiver dans la Forêt de Thuringe sur <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> ou par téléphone à la neige 0800 – 72 36 488.</p> <p>Le plaisir de la neige disponible via l’« app » est gratuit dans le <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> ainsi que sur <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:additionalInformation
Property Value
schema:value @en <p>Up-to-date daily information on prevailing winter sports conditions in the Thuringian Forest can be found at <strong><a href="http://winter.thueringer-wald.com">winter.thueringer-wald.com</a></strong> or by calling the snow hotline 0800 – 72 36 488.</p> <p>The "app"-based snow fun is available free of charge in the <strong><a href="https://apps.apple.com/de/app/schneeapp-thuringer-wald/id945807567">Apple App Store</a></strong> and at <strong><a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.pandevo.schneeapp&amp;hl=de">Google Play</a></strong>.</p>
thuecat:directions @de Gießübel Wanderparkplatz - Kriegerdenkmal - Neubrunnquelle - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Gießübel Buswendeschleife/Wanderparkplatz
thuecat:directions @en Gießübel hiking car park - war memorial - Neubrunn spring - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Gießübel bus turning loop/hiking car park
thuecat:directions @fr Parking de randonnée de Gießübel - Monument aux combattants - Source Neubrunn - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Parking de bus/balisage de randonnée Gießübel
thuecat:directions
Property Value
schema:value @de Gießübel Wanderparkplatz - Kriegerdenkmal - Neubrunnquelle - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Gießübel Buswendeschleife/Wanderparkplatz
thuecat:directions
Property Value
schema:value @fr Parking de randonnée de Gießübel - Monument aux combattants - Source Neubrunn - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Parking de bus/balisage de randonnée Gießübel
thuecat:directions
Property Value
schema:value @en Gießübel hiking car park - war memorial - Neubrunn spring - Rennsteig Schwalbenhaupt - Triniusbaude - Wolfsloch - Gießübel bus turning loop/hiking car park
thuecat:equipment @de * Funktionswäsche * Langlaufhandschuhe * Stirnband/Mütze * Sonnenbrille * kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack) * Trinkflasche * Verpflegung * Notfall-Wachs & Notfall-Werkzeug * Erste Hilfe Set Weiter Informationen finden Sie hier
thuecat:equipment @en * Functional underwear * Cross-country ski gloves * Headband/hat * Sunglasses * Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack) * Water bottle * Provisions * Emergency wax & emergency tools * First aid kit Further information can be found here
thuecat:equipment @fr * Vêtements fonctionnels * Gants de ski de fond * Bandeau/casquette * Lunettes de soleil * Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail running) * Bouteille d’eau * Ravitaillement * Peau d’urgence & outils d’urgence * Trousse de premiers secours Plus d'informations ici
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @de <ul> <li>Funktionswäsche</li> <li>Langlaufhandschuhe</li> <li>Stirnband/Mütze</li> <li>Sonnenbrille</li> <li>kleiner Rucksack mit guter Passform (z.B. Trailrunning-Rucksack)</li> <li>Trinkflasche</li> <li>Verpflegung</li> <li>Notfall-Wachs &amp; Notfall-Werkzeug</li> <li>Erste Hilfe Set</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/">Weiter Informationen finden Sie hier</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @fr <ul> <li>Vêtements fonctionnels</li> <li>Gants de ski de fond</li> <li>Bandeau/casquette</li> <li>Lunettes de soleil</li> <li>Petit sac à dos bien ajusté (par ex. sac de trail running)</li> <li>Bouteille d’eau</li> <li>Ravitaillement</li> <li>Peau d’urgence &amp; outils d’urgence</li> <li>Trousse de premiers secours</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/">Plus d'informations ici</a></strong></p>
thuecat:equipment
Property Value
schema:value @en <ul> <li>Functional underwear</li> <li>Cross-country ski gloves</li> <li>Headband/hat</li> <li>Sunglasses</li> <li>Small backpack with good fit (e.g. trail running backpack)</li> <li>Water bottle</li> <li>Provisions</li> <li>Emergency wax &amp; emergency tools</li> <li>First aid kit</li> </ul> <p><strong><a href="https://www.tourenportal-thueringer-wald.de/de/k/die-richtige-ausruestung-beim-langlaufen/54857866/">Further information can be found here</a></strong></p>
thuecat:gettingThere @de Von der A73 kommend Abfahrt 4 (Schleusingen) und weiter auf der L3004 Richtung Schmiedefeld. Biegen Sie im Ort Hinternah nach rechts über den Bahnübergang auf die Waldauer Straße Richtung Waldau ab. Biegen Sie dort nach links in Richtung Masserberg ab. Nach ca. 3 km erreichen Sie Schönbrunn. Folgen Sie der L1137 weiter durch den Ort bis Gießübel.
thuecat:gettingThere @en Coming from the A73, take exit 4 (Schleusingen) and continue on L3004 towards Schmiedefeld. In the village of Hinternah, turn right over the railway crossing onto Waldauer Straße towards Waldau. Then turn left towards Masserberg. After about 3 km, you will reach Schönbrunn. Follow L1137 through the village to Gießübel.
thuecat:gettingThere @fr En venant de l'A73, sortie 4 (Schleusingen) puis continuez sur la L3004 en direction de Schmiedefeld. Dans le village de Hinternah, tournez à droite après le passage à niveau, vers la Waldauer Straße en direction de Waldau. Là, tournez à gauche en direction de Masserberg. Après environ 3 km, vous arrivez à Schönbrunn. Continuez sur la L1137 à travers le village jusqu'à Gießübel.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @de Von der A73 kommend Abfahrt 4 (Schleusingen) und weiter auf der L3004 Richtung Schmiedefeld. Biegen Sie im Ort Hinternah nach rechts über den Bahnübergang auf die Waldauer Straße Richtung Waldau ab. Biegen Sie dort nach links in Richtung Masserberg ab. Nach ca. 3 km erreichen Sie Schönbrunn. Folgen Sie der L1137 weiter durch den Ort bis Gießübel.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @fr En venant de l'A73, sortie 4 (Schleusingen) puis continuez sur la L3004 en direction de Schmiedefeld. Dans le village de Hinternah, tournez à droite après le passage à niveau, vers la Waldauer Straße en direction de Waldau. Là, tournez à gauche en direction de Masserberg. Après environ 3 km, vous arrivez à Schönbrunn. Continuez sur la L1137 à travers le village jusqu'à Gießübel.
thuecat:gettingThere
Property Value
schema:value @en Coming from the A73, take exit 4 (Schleusingen) and continue on L3004 towards Schmiedefeld. In the village of Hinternah, turn right over the railway crossing onto Waldauer Straße towards Waldau. Then turn left towards Masserberg. After about 3 km, you will reach Schönbrunn. Follow L1137 through the village to Gießübel.
thuecat:parking @de Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze direkt am Wanderstart (Kulturhaus Gießübel) - Google-NAV-Punkt
thuecat:parking @en Use the free parking spaces directly at the hiking start (Gießübel community centre) - Google NAV point
thuecat:parking @fr Utilisez les parkings gratuits directement au départ de la randonnée (Maison de la culture de Gießübel) - Point de navigation Google
thuecat:parking
Property Value
schema:value @de <p>Nutzen Sie die kostenfreien Parkplätze direkt am Wanderstart (Kulturhaus Gießübel) - <strong><a href="https://goo.gl/maps/c3pAKnRp59u">Google-NAV-Punkt</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @fr <p>Utilisez les parkings gratuits directement au départ de la randonnée (Maison de la culture de Gießübel) - <strong><a href="https://goo.gl/maps/c3pAKnRp59u">Point de navigation Google</a></strong></p>
thuecat:parking
Property Value
schema:value @en <p>Use the free parking spaces directly at the hiking start (Gießübel community centre) - <strong><a href="https://goo.gl/maps/c3pAKnRp59u">Google NAV point</a></strong></p>
thuecat:publicTransit @de Sie erreichen Gießübel aus Richtung Suhl (Anbindung Deutsche Bahn) mit der Buslinie 203 der WerraBus GmbH (Richtung Masserberg).  Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach das Portal der Deutschen Bahn unter folgendem Link: Anreise nach Gießübel
thuecat:publicTransit @fr Vous accédez à Gießübel depuis Suhl (connexion Deutsche Bahn) avec la ligne de bus 203 de WerraBus GmbH (direction Masserberg).  Utilisez pour planifier votre voyage le portail de la Deutsche Bahn via le lien suivant: Accès à Gießübel
thuecat:publicTransit @en You can reach Gießübel from the direction of Suhl (connected to Deutsche Bahn) by WerraBus line 203 GmbH (towards Masserberg).  To plan your journey, simply use the Deutsche Bahn portal at the following link: Travel to Gießübel
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @de <p>Sie erreichen Gießübel aus Richtung Suhl (Anbindung Deutsche Bahn) mit der <strong><a href="https://www.werrabus.de/">Buslinie 203 der WerraBus</a></strong> GmbH (Richtung Masserberg). </p> <p>Nutzen Sie zur Anreiseplanung einfach das Portal der Deutschen Bahn unter folgendem Link:<br /><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gießübel&amp;timeSel=arrive">Anreise nach Gießübel</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @fr <p>Vous accédez à Gießübel depuis Suhl (connexion Deutsche Bahn) avec la <strong><a href="https://www.werrabus.de/">ligne de bus 203 de WerraBus</a></strong> GmbH (direction Masserberg). </p> <p>Utilisez pour planifier votre voyage le portail de la Deutsche Bahn via le lien suivant:<br /><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gießübel&amp;timeSel=arrive">Accès à Gießübel</a></strong></p>
thuecat:publicTransit
Property Value
schema:value @en <p>You can reach Gießübel from the direction of Suhl (connected to Deutsche Bahn) by <strong><a href="https://www.werrabus.de/">WerraBus line 203</a></strong> GmbH (towards Masserberg). </p> <p>To plan your journey, simply use the Deutsche Bahn portal at the following link:<br /><strong><a href="http://reiseauskunft.bahn.de/bin/query.exe/dn?Z=Gießübel&amp;timeSel=arrive">Travel to Gießübel</a></strong></p>
thuecat:safetyGuidelines @de Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer Website.
thuecat:safetyGuidelines @fr La considération mutuelle est la première règle lors du ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de ski et le fartage sont disponibles sur notre site web.
thuecat:safetyGuidelines @en Mutual consideration is the first rule when cross-country skiing. The FIS behaviour guidelines for cross-country skiers, as well as other helpful tips on signage, skiing technique, and preparation, can be found on our website.
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @de <p>Gegenseitige Rücksichtnahme ist erstes Gebot beim Langlaufen. Die FIS-Verhaltensregeln für Skilangläufer sowie weitere hilfreiche Tipps rund um die Beschilderung, Lauftechnik, Präparierung finden Sie auf unserer <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">Website</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @fr <p>La considération mutuelle est la première règle lors du ski de fond. Les règles de conduite FIS pour les skieurs de fond ainsi que d'autres conseils utiles sur la signalisation, la technique de ski et le fartage sont disponibles sur notre <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">site web</a></strong>.</p>
thuecat:safetyGuidelines
Property Value
schema:value @en <p>Mutual consideration is the first rule when cross-country skiing. The FIS behaviour guidelines for cross-country skiers, as well as other helpful tips on signage, skiing technique, and preparation, can be found on our <strong><a href="https://www.thueringer-wald.com/w/faq-skilanglauf">website</a></strong>.</p>
thuecat:shortDescription @de Dieser Skiwanderweg führt Sie rund um Gießübel mit Einkehr an der Triniusbaude am Rennsteig.
thuecat:shortDescription @en This ski hiking trail takes you around Gießübel with a stopover at the Triniusbaude on the Rennsteig.
thuecat:shortDescription @fr Ce parcours de ski de randonnée vous conduit autour de Gießübel avec un arrêt à la Triniusbaude sur le Rennsteig.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @de Dieser Skiwanderweg führt Sie rund um Gießübel mit Einkehr an der Triniusbaude am Rennsteig.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @fr Ce parcours de ski de randonnée vous conduit autour de Gießübel avec un arrêt à la Triniusbaude sur le Rennsteig.
thuecat:shortDescription
Property Value
schema:value @en This ski hiking trail takes you around Gießübel with a stopover at the Triniusbaude on the Rennsteig.
thuecat:tip @de Gefallenendenkmal von Gießübel Gaststätte Triniusbaude
thuecat:tip @en Gießübel war memorial Triniusbaude inn
thuecat:tip @fr Monument aux morts de Gießübel Restaurant Triniusbaude
thuecat:tip
Property Value
schema:value @de <p>Gefallenendenkmal von Gießübel</p> <p>Gaststätte Triniusbaude</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @fr <p>Monument aux morts de Gießübel</p> <p>Restaurant Triniusbaude</p>
thuecat:tip
Property Value
schema:value @en <p>Gießübel war memorial</p> <p>Triniusbaude inn</p>